Serena Vitale, renommierte Slawistin, wurde für ihre Übersetzungen aus dem Russischen (u. a. der Werke Mandelstams, Nabokovs und Puschkins) mit zahlreichen Preisen bedacht. ›Puschkins Knopf‹ ist ihr erster Roman, für den sie den ›Premio Viareggio‹, den ›Premio Comisso‹ und den ›Premio Basilicata‹ erhielt.