Rezension zu Maskerade in Rampstade von Sophia Farago
"Das Wirtshaus im Spessart" auf englisch
von holmesfever
Kurzmeinung: Eine äußerst unterhaltsame und kurzweilige Liebesgeschichte mit allerlei Wendungen für alle Jane Austen- sowie Georgette Heyer-Liebhaber!
Rezension
holmesfevervor 9 Jahren
"Maskerade in Rampstade" von Sophia Farago ist eine unterhaltsame und spannende Regency-Liebesgeschichte. Hier geht es um eine selbstbewusste, junge Heldin, die sich zum Schein als Verlobte ihres Jugendfreundes ausgibt, aber sich dann leidenschaftlich in einen scheinbar skrupellosen Räuberhauptmann verliebt.
Sophia Matthews, eine selbstbewusste Tochter aus gutem Hause, wird von ihrer Jugendliebe George Willowby eingeladen. Auf dem Weg hat die Kutsche einen Unfall, sodass sich Sophia aufmacht, um in einem nahe gelegenem Wirtshaus um Hilfe zu bitten... und landet in einer Räuberhöhle! Glücklicher Weise kommt ihr der gut erzogene und attraktive Räuberhauptmann Jojo zu Hilfe, der dafür sorgt, dass sie in einem nahen Herrenhaus zusammen mit der Kinderfrau und dem bewusstlosen Kutscher Unterschlupf findet. Obwohl Sophia das alles sehr merkwürdig findet, gibt sie sich auf Anraten Jojos als Freundin der Hausherrin aus und als diese überrraschend auftaucht und sie dennoch herzlich aufnimmt, steckt Sophia schon mitten in einem Spiel, in dem nichts scheint, wie es ist. Nachdem sie nun endlich bei George eintrifft, fangen die Verwicklungen erst richtig an: Sophia soll für George die Verlobte spielen, damit er an das Erbe seiner Tante käme, ohne dass er jedoch ernste Absichten gegenüber Sophia hat. Georges Schwester Hettie wacht erstaunlich eifersüchtig über ihren Bruder. Die Herzogin und Tante von George entpuppt sich entgegen ihrer sonstigen herrischen Art wohlwollend gegenüber Sophia. Zuletzt ist da noch Sophia, die hin- und hergerissen ist zwischen George und den gesuchten Räuberhauptmann Jojo, dessen dunkle Augen sie einfach nicht vergessen kann, obwohl dieser aufgrund eines Mordes gehängt werden soll...
Die Ränkespiele rund um Sophia, in die sie unfreiwillig hineingezogen wird, nehmen schon zu Beginn richtig an Fährt auf. Allein schon durch die Episode in dem Wirtshaus und die daraus entstandenen Verwicklungen fesseln einen förmlich an das Buch, dass man es nicht zur Seite legen kann. Erst auf den allerletzten Seiten findet die Auflösung statt.
Was das Buch zudem zu einem Vergnügen macht, sind die cleveren und humorvollen Dialoge. Wenn man die Auflösung kennt und dann einzelne Passagen wiederholt liest, fallen die ausgeklügelten Doppeldeutigkeiten ins Auge!
Auch die Charaktere sind wunderbar ausgearbeitet. Jojo bleibt bis zum Ende hin undurchsichtig. Lediglich seine unverhohlene Liebe zu Sophia steht einwandfrei fest. Im Gegensatz dazu steht George, der vom Traumprinzen zum skrupellosen Erbschleicher wird. Sophia muss sich in diesem Verwirrspiel zurechtfinden und als sie es dann endlich durchblickt, ist sie so enttäuscht und verletzt, sodass sie nach Hause zu ihrem Bruder und ihrer Schwägerin flieht. Ihr Verhalten ist gut nachzuvollziehen, deshalb ist sie besonders liebenswert und man leidet mit ihr. Sie ist die Einzige, die völlig unschuldig von jedermann getäuscht wurde. Umso mehr freut man sich dann über das Happyend.
Zudem werden alle offenen Fragen realistisch und plausibel beantwortet, sodass die Verwicklungen nicht allzu konstruiert wirken. Sie fügten sich auch in die Zeit der Regency-Ära. Es wirkte sehr authentisch, obgleich die vielen Küsse nicht so ganz der Zeit entsprachen. Passten aber gut zur Handlung! ;-)
In allen Bereichen kann ich also das Buch wärmsten empfehle, denn wer romantische, spannende, kurzweilige und humorvolle Unterhaltung schätzt, kommt hier auf seine Kosten.
Sophia Matthews, eine selbstbewusste Tochter aus gutem Hause, wird von ihrer Jugendliebe George Willowby eingeladen. Auf dem Weg hat die Kutsche einen Unfall, sodass sich Sophia aufmacht, um in einem nahe gelegenem Wirtshaus um Hilfe zu bitten... und landet in einer Räuberhöhle! Glücklicher Weise kommt ihr der gut erzogene und attraktive Räuberhauptmann Jojo zu Hilfe, der dafür sorgt, dass sie in einem nahen Herrenhaus zusammen mit der Kinderfrau und dem bewusstlosen Kutscher Unterschlupf findet. Obwohl Sophia das alles sehr merkwürdig findet, gibt sie sich auf Anraten Jojos als Freundin der Hausherrin aus und als diese überrraschend auftaucht und sie dennoch herzlich aufnimmt, steckt Sophia schon mitten in einem Spiel, in dem nichts scheint, wie es ist. Nachdem sie nun endlich bei George eintrifft, fangen die Verwicklungen erst richtig an: Sophia soll für George die Verlobte spielen, damit er an das Erbe seiner Tante käme, ohne dass er jedoch ernste Absichten gegenüber Sophia hat. Georges Schwester Hettie wacht erstaunlich eifersüchtig über ihren Bruder. Die Herzogin und Tante von George entpuppt sich entgegen ihrer sonstigen herrischen Art wohlwollend gegenüber Sophia. Zuletzt ist da noch Sophia, die hin- und hergerissen ist zwischen George und den gesuchten Räuberhauptmann Jojo, dessen dunkle Augen sie einfach nicht vergessen kann, obwohl dieser aufgrund eines Mordes gehängt werden soll...
Die Ränkespiele rund um Sophia, in die sie unfreiwillig hineingezogen wird, nehmen schon zu Beginn richtig an Fährt auf. Allein schon durch die Episode in dem Wirtshaus und die daraus entstandenen Verwicklungen fesseln einen förmlich an das Buch, dass man es nicht zur Seite legen kann. Erst auf den allerletzten Seiten findet die Auflösung statt.
Was das Buch zudem zu einem Vergnügen macht, sind die cleveren und humorvollen Dialoge. Wenn man die Auflösung kennt und dann einzelne Passagen wiederholt liest, fallen die ausgeklügelten Doppeldeutigkeiten ins Auge!
Auch die Charaktere sind wunderbar ausgearbeitet. Jojo bleibt bis zum Ende hin undurchsichtig. Lediglich seine unverhohlene Liebe zu Sophia steht einwandfrei fest. Im Gegensatz dazu steht George, der vom Traumprinzen zum skrupellosen Erbschleicher wird. Sophia muss sich in diesem Verwirrspiel zurechtfinden und als sie es dann endlich durchblickt, ist sie so enttäuscht und verletzt, sodass sie nach Hause zu ihrem Bruder und ihrer Schwägerin flieht. Ihr Verhalten ist gut nachzuvollziehen, deshalb ist sie besonders liebenswert und man leidet mit ihr. Sie ist die Einzige, die völlig unschuldig von jedermann getäuscht wurde. Umso mehr freut man sich dann über das Happyend.
Zudem werden alle offenen Fragen realistisch und plausibel beantwortet, sodass die Verwicklungen nicht allzu konstruiert wirken. Sie fügten sich auch in die Zeit der Regency-Ära. Es wirkte sehr authentisch, obgleich die vielen Küsse nicht so ganz der Zeit entsprachen. Passten aber gut zur Handlung! ;-)
In allen Bereichen kann ich also das Buch wärmsten empfehle, denn wer romantische, spannende, kurzweilige und humorvolle Unterhaltung schätzt, kommt hier auf seine Kosten.