Stephan Benson

• Werbung - Rezension 3/5 ⭐️ •

"Mit Mitte 40 und ohne festen Job haust Germain in einem alten Wohnwagen, schnitzt Holzfiguren, baut Gemüse an und trifft sich ab und zu mit Annette – ob es Liebe ist, kann er jedoch nicht sagen, denn die hat er im Leben noch nie erfahren. Bis er eines Tages im Park die zierliche Margueritte kennen lernt, die dort, genau wie er, die Tauben zählt. Obwohl sie unterschiedlicher nicht sein könnten, sind die beiden bald ein Herz und eine Seele. Die lebenskluge alte Dame ist zudem eine passionierte Leserin, und als sie dem ungeschliffenen Hünen vorzulesen beginnt, eröffnet sich Germain eine völlig neue Welt."

Ich habe dieses Hörbuch über #googlebooks gehört und der Sprecher hat mir alls andere als gut gefallen. Er machte einen auf eine dümmliche (etwas behinderte) Person, was mir ganz und gar nicht gefallen hat. Die Geschichte an sich war ok, sehr kurz gehalten (nach 3 Std war ich schon durch) und leider haben mir auch die tiefen Emotionen gefehlt. 

Alles in allem war die Geschichte ok, mit einem anderen Sprecher und mehr Emotionen wahrscheinlich noch deutlich besser.  

Bedingte Empfehlung für das Hörbuch

Was für eine Logiklücke! Und dass die einem so renommierten Autor wie Andreas Eschbach unterlaufen kann. So habe ich zumindest gedacht, bis er die Situation aufgelöst hat. Und zwar auf eine Art und Weise, wie ich es bei einem Ich-Erzähler so noch nicht gelesen habe.

Ich habe keine Ahnung, ob all das Prozedere rund um den Nobelpreis, wie Eschbach es schildert, tatsächlich so stattfindet. Ich gehe jetzt einfach mal davon aus, dass der Autor sich hier schlaugemacht hat. Vorstellen kann ich es mir auf jeden Fall. Schon zu Beginn des Romans habe ich mich das ein oder andere Mal gefragt, weshalb die Hauptfigur derart merkwürdige Dinge unternimmt.

Es geht nämlich darum, dass besagte Hauptfigur Teil des Komitees ist, das die Nobelpreisträger auswählt. Er bekommt eine unanständige Summe geboten, damit er für eine bestimmte Frau stimmen soll. Das lehnt er ab, woraufhin seine Tochter entführt wird. Und ab diesem Moment wird die Geschichte sonderbar, denn es passieren immer wieder merkwürdige Dinge. Welche das sind, verrate ich jetzt natürlich ebenso wenig, wie ich preisgeben werde, welche Art von Wendung der Autor sich hat einfallen lassen.

Nun, gut geschrieben ist der Roman, so wie ich es von Andreas Eschbach kenne. Er ist ausreichend spannend, auch wenn ich mich vor allem im Mittelteil gefragt habe, weshalb die Hauptfigur derart komische Dinge macht.
Ich habe das Buch als Hörbuch gehört, das von Stephan Benson eingesprochen wurde, der recht vielseitig in der deutschen Filmwelt präsent ist und auch bekannten Schauspielern seine Stimme als Synchronsprecher geliehen hat.

Ich fand es jetzt nicht gruselig oder so. Es war aber interessant und ich wollte wissen, was tatsächlich mit Joe ist. Ich muss aber zugeben, dass der deutsche Titel ein bisschen spoilert, da Parker das ja erst relativ am Ende herausfindet. Da finde ich den Originaltitel "the patient" besser, da es neutraler ist.