Sue Townsend

Sue Townsend nimmt das englische Königshaus mächtig aufs Korn, schickt die Windsors in eine "abgeriegelte" Sozialbausiedlung. Irrwitziger Einfall, zum Lachen und lesenswert bis auf die letzte Seite. Typischer englischer Humor, der kein Blatt vor den Mund nimmt und sich nicht scheut, selbst die aristokratische Prominenz hochzunehmen.

Es handelt sich hier um Kolumnen, die Sue Townsend zuvor in Zeitschriften publiziert hatte. Beim erneuten Reinlesen wurde mir rasch klar, wieso ich das Buch beim ersten Lesen nicht gemocht hatte. Es hat einfach nicht die Energie und Stimmung der Adrian Mole-Reihe. Eigentlich sollte man es positiv sehen, wenn jemand unterschiedliche Dinge kann. Und die Texte sind ja auch unterhaltsam, wenn man dafür offen ist, nicht Adrian Mole, sondern Sue Townsend kennenzulernen. Aber tut man das denn tatsächlich? In der Einleitung schreibt sie ausdrücklich, dass es öffentliche Bekenntnisse sind. Im Gegensatz dazu würden die privaten nie zu Papier gebracht werden. Ausserdem ist manches derart skurril, dass es kaum wahr sein kann. Eine einzige Bemerkung zieht oft die ganze Begebenheit in Zweifel, die eben noch authentisch gewirkt hatte. Und eigentlich mag ich das, dass Sue Townsend ihre Darstellung immer wieder bricht durch einen Scherz, einen dummen Spruch oder Ignoranz einer der Figuren. Allerdings in diesem Buch hätte ich Klartext bevorzugt; dass sie dem Leser über sich mitteilt, was ihr angenehm ist. Ich fühle mich hier mehr an der Nase herumgeführt. Andererseits, Kolumnen sollen unterhalten. Und Sue Townsend hat nach meiner Meinung versucht, dies durch kontroverse Aussagen zu erreichen, wo man sich fragt: ist sie wirklich so? Jedenfalls ist die Themenvielfalt gross in den 90+ Kolumnen. The Times meinte, das Buch sei "proof, once more, that Townsend is one of the funniest writers around". Von mir erhält sie hier 3 Sterne.

Inhalt:

Nachdem Adrians Haus im letzten Teil (Cappuccino Years) abgebrannt ist (wie gewonnen, so zerronnen), lebt er zunächst mit seinen beiden Söhnen Glenn (13) und William (7) gemeinsam in einem Raum im Haus der Mutter Pauline. Diese ist immer noch mit Ivan Braithwaite verheiratet, so dass Adrian und seine Angebetete, Pandora jetzt Stiefgeschwister sind. Und zwar zu 100%, denn auch Adrians Vater George und Pandoras Mutter Tania sind miteinander verheiratet. Allerdings haben beide Familien keine Lust auf Adrian und die Enkel. Also muss er in eine Sozialwohnung einziehen, gelegen in einem sozialen Brennpunkt. Man schlägt sich so durch in der Nachbarschaft, mit den Kindern, im Job und in der Liebe. Und Adrian schreibt alles nieder, was ihn bewegt, und behält dabei auch Politikgeschehen und Kultur im Auge.

Meine Bewertung:

Ich mag auch diesen Band der Adrian Mole-Serie ausgesprochen gern. Einziges Manko sind die vielen Bezüge zu britischen Promis und Ereignissen. Das war diesmal etwas viel und mir entgeht dort so mancher Witz. Aber an diesem Buch ist trotzdem noch genug, über das man lachen kann. Die Figuren sind so schrill und dramatisch und Sue Townsend gab ihnen ein Leben, das die Handlung des Buches unterhaltsam chaotisch macht. Allen voran Adrian, der sich schnell verliebt und aus unglücklichen Beziehungen schwer lösen kann. Andererseits kann Adrian einem (wenn man ihn quasi von kleinauf kennt) leidtun mit seiner anhaltenden Suche nach Bindung. Auch die beiden Kinder sind neben Wutanfällen und pubertären Dummheiten rührend dargestellt mit ihren Sorgen und Nöten und ihrer Zuneigung zu Adrian. Zudem übt Sue Townsend eine geschickt in die Handlung verflochtene und humorvoll verpackte Sozialkritik. "A satire of our times ... very funny indeed" hat die Sunday Times dazu geschrieben. Von mir erhält dieses Buch 5 Sterne.