Susanne Dahmann

 3,9 Sterne bei 2.880 Bewertungen

Lebenslauf

Susanne Dahmann studierte Geschichte, Skandinavistik und Philosophie an den Universitäten Kiel und Freiburg im Breisgau. Nach dem Magisterexamen war sie in einem Stuttgarter Sachbuchverlag tätig. Seit 1993 übersetzt sie Bücher, hauptsächlich aus dem Schwedischen, aber auch aus dem Dänischen. Ihr Arbeitsbereich umfasst sowohl Belletristik als auch Sachbuch. Sie übersetzte unter anderem Henrik Berggrens Bücher über Olof Palme und Dag Hammarskjöld, sowie Lena Einhorns »Ninas Reise« und für das Fritz Bauer Institut in Frankfurt die schwedischen und dänischen Texte von Fritz Bauer. Susanne Dahmann lebt in Marbach am Neckar, wo sie zusammen mit anderen Kolleginnen ein Literaturbüro für Lektorat, Übersetzung und Kulturprojekte betreibt.

Quelle: Verlag / vlb

Neue Bücher

Cover des Buches Warum wir schwimmen (ISBN: 9783365004807)

Warum wir schwimmen

 (1)
Neu erschienen am 19.03.2024 als Taschenbuch bei HarperCollins Taschenbuch.
Cover des Buches Vom Inder, der mit dem Fahrrad bis nach Schweden fuhr um dort seine große Liebe wiederzufinden (ISBN: 9783462006865)

Vom Inder, der mit dem Fahrrad bis nach Schweden fuhr um dort seine große Liebe wiederzufinden

 (198)
Erscheint am 06.06.2024 als Taschenbuch bei Kiepenheuer & Witsch.
Cover des Buches Mädchenfeuer (ISBN: 9783734112676)

Mädchenfeuer

 (6)
Neu erschienen am 21.02.2024 als Taschenbuch bei Blanvalet. Es ist der 4. Band der Reihe "Kommissar Bark".
Cover des Buches Davids Dilemma (ISBN: 9783743216556)

Davids Dilemma

Neu erschienen am 14.02.2024 als Taschenbuch bei Loewe.

Alle Bücher von Susanne Dahmann

Cover des Buches Als wir im Schnee Blumen pflückten (ISBN: 9783471360705)

Als wir im Schnee Blumen pflückten

 (0)
Erscheint am 31.10.2024

Neue Rezensionen zu Susanne Dahmann

Cover des Buches Die Tote im Sturm - August Strindberg ermittelt (ISBN: 9783809027539)
M

Rezension zu "Die Tote im Sturm - August Strindberg ermittelt" von Kristina Ohlsson

Dunkle Geheimnisse
misspidervor 4 Tagen

Für einen Thriller ist dieses Buch ein ziemlicher Wälzer, und so war ich skeptisch ob die Spannung tatsächlich über mehr als 500 Seiten anhalten kann - aber das kann sie. Obwohl mir viele Personen nicht sonderlich sympathisch waren und es scheinbar keine einzige intakte Familienkonstellation gab,  sondern alle irgendwelche dramatischen Probleme und Konflikte hatten, was mir persönlich ein bisschen zu viel des Guten war, hat mich die Neugier, was mit der verschwundenen Lehrerin passiert ist, bei der Stange gehalten. Zwar konnte ich mich dann recht bald einige Zusammenhänge zusammenreimen, aber letztlich gab es doch ausreichend überraschende Wendungen, die ich nicht kommen sah. Unglaubwürdig fand ich allerdings die private Situation von Kommissarin Maria, die so gar nicht zu ihrem beruflichen Spürsinn und Eifer passen wollte.  Die Hauptperson, August Strindberg, war hingegen sehr sympathisch dargestellt, auch wenn ich mehr dunkle Geheimnisse in seiner Vergangenheit vermute als hier offenbart wurden. Aber dafür gibt es ja Fortsetzungen.

Fazit: ein solider, durchweg spannender Skandinavien-Thriller mit einer sympathischen Hauptfigur, von der man gerne mehr lesen mag.

Cover des Buches Schwesterherz (ISBN: 9783734106941)
R

Rezension zu "Schwesterherz" von Kristina Ohlsson

Verwirrend und spannend zugleich
Reading_Lovevor 5 Tagen

Ich habe bereits vor Jahren "Aschenputtel" von Kristina Ohlsson gelesen und fand es wirklich gut.  Mit "Schwesterherz" legt die Autorin wieder ein spannendes Werk auf den Tisch, dass für viele spannende Lesestunden gesorgt hat.

Ihr Schreibstil ist flüssig zu lesen und zieht auch gute Spannungsbögen mit sich. So wird die Story auch einfach nicht langweilig, Ich muss gestehen, manche Wendungen haben mich schon etwas angefangen zu verwirren. Das machte alles aber nur noch interessanter. Was ich jetzt nicht ganz so prickelnd fand, dass der kleine Mio auch und vor allem zum Ende hin viel Thema war und nicht einmal ansatzweise etwas in den Gang kam. Das wird man fortlaufend, dann erst im zweiten Teil erfahren.

Ich bin gespannt, wie es weiter geht, da die Geschichte natürlich einige offene Fragen hinterlassen hat. =)

"Schwesterherz" bekommt 4/5 Sternen

Cover des Buches Mädchenfeuer (ISBN: 9783734112676)
PoldisHoerspielseites avatar

Rezension zu "Mädchenfeuer" von Anna Jansson

Mädchenfeuer (Anna Jansson)
PoldisHoerspielseitevor 20 Tagen

Als das Skelett eines jungen Mädchens in der schwedischen Natur gefunden wird, wird dieser Fall Kristoffer Bark und seinem Team zugeteilt. Doch die Spuren sind rar - auch die Suche nach einer Pfegefamilie, die vor 50 Jahren einige Kinder betreut hat, verläuft im Sande. Kristoffers letzte Hoffnung sind Informationen der Frau, die den Hinweis auf das Skelett gegeben hat und sich selbst als Medium bezeichnet. Doch dann ist diese spurlos verschwunden...


"Mädchenfeuer" ist bereits der vierte Band um Kristoffer Bark, den die Autorin Anna Jansson dem angeschlagenen Kommissar gewidmet hat. Vorkenntnisse aus den vorigen Bänden sind fü das Verständnis nicht notwendig, da es entweder kurze Wiederholungen der wichtigsten Ereignisse gibt oder sich vieles aus dem Zusammenhag ergibt. Dennoch macht das Lesen deutlich mehr Spaß, wenn man Kristoffer und sein Umfeld bereits ein wenig kennt, da eine Figur enger mit dem Fall zusammenhängt als es zunächst scheint. Das ist eine gelungene Wendung in der Handlung - und davon gibt es viele. Immer wieder führen neue Erkenntnisse oder markante Ereignisse zu einem Aha-Effekt, die nicht nur die Spannung weiter ansteigen lässt, sondern auch das Gesamtbild immer weiter zusammensetzt. Dazu sind nicht nur die aktuellen Ermittlungen erzählt, sondern auch Szenen aus der Vergangenheit, die mit grausigen Details nicht sparen und für eine dichte Stimmung sorgen.


Durch die kurzen Kapitel kommt eine sehr dynamische Wirkung auf, die Wechsel kommen oft an besonders spannenden Stellen, sodass ich das Buch stellenweise kaum aus der Hand legen konnte. Dass dabei verschiedene Perspektiven geboten werden, unterstreicht diese Wirkung. Neben dem überzeugenden Spannungsaufbau mit dem packenden Finale überzeugt aber auch die Charakterdarstellung sowie die aufgebaute Stimmung, die düster ist, aber auch die Atmosphäre in Schweden gelungen aufnimmt.


"Mädchenfeuer" ist ein packender vierter Teil der Buchreihe um Kristoffer Bark. Die Erzählweise aus verschiedenen Perspektiven und mit unterschiedlichen Zeitebenen ist dynamisch und packend, da sich die verschiedenen Stränge immer wieder gegenseitig beeinflussen. Das düstere Thema und immer wieder neue Wendungen sorgen für einen packenden Verlauf, sodass ein sehr starker Krimi entstanden ist.

Gespräche aus der Community

Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema.

Community-Statistik

in 2.912 Bibliotheken

auf 467 Merkzettel

von 63 Leser*innen aktuell gelesen

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freund*innen und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber*innen und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Hol dir mehr von LovelyBooks