Susi Weigel

Das kleine ich bin ich begibt sich auf die Suche nach Tieren, die ihm ähnlich sind. Doch egal auf wem es trifft, es gibt niemand der so ist wie es selbst...

"Das kleine ich bin ich" begleitet mich seit meiner Kindheit. Da ich nun selbst Mutter bin, durfte es natürlich nicht in unserem Bücherregal fehlen. Wir haben uns für die viersprachige Ausgabe entschieden, da unser Sohn zweisprachig aufwächst. Laut meinen Mann ist die serbische Übersetzung sehr gut gelungen - die kroatische und türkische Übersetzung kann ich nicht beurteilen.

Ein Klassiker - damals wie heute! ♥

Alle Bücher von Mira Lobe sind meiner Meinung nach aus vielerlei Gründen Pflichtlektüre für Kindergarten-Kinder und Volksschulkinder. Dieses hier ist verglichen mit "Valerie", "Die Geggis" oder "Das kleine Ich bin ich" verhältnismäßig unbekannt. Aber auch in diesem Buch steckt ganz viel Melodie, Sprach-und Wortwitz drinnen (vermutlich auch ein gewisses politisches Statement nach dem Motto: "Nimm dir Zeit für die Dinge, die dir wichtig sind" oder auch "Nehmt eure Kinder ernst") und die Bilder sind einmalig. Ich habe das Buch schon als Kind (u.a. die Bilder der Riesenkipfel fand ich faszinierend) geliebt und am Vorlesetag in der Schule meiner Tochter habe ich es unlängst vorgelesen. Das Buch ist sehr gut angekommen und die ErstklasslerInnen haben alle aufmerksam zugehört, obwohl sicher nicht alle es gewohnt sind, dass man ihnen so lange vorliest.

Die Puppe Lollo, die für mich als Kind ganz exotisch ausgesehen hat, wurde weggeworfen und wacht auf einem Müllplatz am Rande der Stadt auf. Mithilfe von einem rot-weiß karierten Stoff gelingt es Lolle alles weggeworfene Spielzeug wieder zu flicken und gründet eine eigene kleine Stadt im Wald.

Mira Lobes Bücher sind aus vielen Kinder- und Schulzimmern kaum wegzudenken. Falls mir mein Erinnerungsvermögen keinen Streich spielt, ist „Lolle“ das allererste Buch das ich als Kind ganz gelesen hab. Für mich ist das also etwas ganz Besonderes das der Jungbrunnen Verlag dieses wirklich toll ansprechende Kinderbuch neu publiziert hat. Klar das Lollo nun auch den Weg in das Kinderzimmer meines Neffen geschafft hat. Ihm taugt die Geschichte rund um Lollo mindestens genauso, wie es mir immer voll getaugt hat!