Tammy Armstrong

Ein Roman über ein Mädchen, einen Bären – und das harte Leben in einem kanadischen Holzfällercamp Anfang des 20. Jahrhunderts.

Pearly wächst mit ihrer Familie in wechselnden Camps auf. Als der Vater ein verwaistes Bärenjunges findet, wird Bruno wie ein Familienmitglied aufgenommen – sogar gestillt von Pearlies Mutter.

Doch das Leben im Camp ist geprägt von Krankheit, Kälte und Verlust. Als ihre Mutter und Schwester sterben und Bruno verschwindet, macht sich Pearly allein auf die Suche – durch den verschneiten, gefährlichen Wald.

Basierend auf einem echten Foto, erzählt Tammy Armstrong eine bewegende Geschichte voller Natur, Menschlichkeit und stiller Stärke. Ein atmosphärisches Buch mit einer ungewöhnlichen, tiefen Verbindung zwischen Mensch und Tier.

Zufällig bin ich auf diesen Titel gestossen; die Geschichte ist lange nicht im Vordergrund bei mir gewesen , bis ich letztens nach Kanada reiste; rund um die Orte, wo der Roman handelt. Somit war ich ab der ersten Seite aufmerksam dabei und bin nach wie vor berührt von der einzigartigen Sprache (grosses Kompliment an die Übersetzung) und die Wirkung, die sie auf mich hat. 

Die Idee, dessen Inspiration die Autorin durch ein Foto eines ortsansässigen Fotografen gefunden hat, Pearly und Bruno, der Bär, Geschwister werden zu lassen, war eine ganz natürliche und plausible Erklärung für diese unglaublich Konstellation . Der freie Geist von Pearly ist liebenswert und liess mich schmelzen. Ich konnte mir die Zwei unglaublich gut vorstellen, wie sie gemeinsam durch die Natur streifen und die Putzigkeit des Bären kommt jedes mal durch. Man beneidet Pearly um die Verbindung mit Bruno, dem Bär, den sie als ihren Bruder wahrnimmt, obwohl sie durch die tiefe Liebe zu ihm fast ums Leben kommt.

Die Autorin schafft es, dass ich verstehe , wie stummer Austausch zwischen Mensch und Tier funktioniert und wie tief eine solche Verbindung sein kann. 

Durch dieses Buch bekam ich eine Ahnung, wie es dazumal in den kanadischen Wäldern zu und her ging und ich bekam ein Vorahnung, weshalb der Schutz dieser Wälder auch heute noch fragil ist. Hier wurde der Raubzug durch die Natur begonnen, obwohl die Autorin nie den Zeigefinger auf die Leserschaft bezüglich ökologischen Fehlern zeigt. Sie bleibt immer treu in der Geschichte und vor allem den charmanten Beteiligten gegenüber. 

Ein Buch, das mich noch lange gedanklich begleiten wird und ich einer grossen Kundschaft empfehlen kann! 

In einem Holzfällercamp einer vergangenen Zeit wachsen Pearly und Bruno (ein Bär) gemeinsam als Milchgeschwister auf. 

Als der unbeliebte Camp-Leiter Tod aufgefunden wird, fällt das Augenmerk sofort auf den zahmen Bären. Ohne die Untersuchung abzuwarten, wird er aus dem Camp verbannt und heimlich weggebracht. Pearly macht sich Hals über Kopf auf die Suche in einer ihr fremden Welt. 

Von diesem Buch habe ich mir ein Mehr erhofft. Ein Mehr an Rotem Faden. Ein Mehr an Mitfühlbarkeit. Ein Mehr an Lesesog und Beschreibung der ursprünglichen Wälder. 

Dabei ist es ein schönes Buch, das leise von einem Schicksal einer anderen Zeit berichtet. Eine Zeit, als Waldarbeit noch Handarbeit war, und die ersten Autos gerade erst angekommen waren. Ein Buch, das von Freundschaft, Freundlichkeit und Gastfreundschaft, aber auch von Misstrauen und Ablehnung, Vorurteilen und Boshaftigkeit erzählt und dabei interessanten und außergewöhnlichen Charakteren begegnet. 

Leider konnte mich dieses Buch nicht erreichen und ich habe bis zum Ende nicht verstanden, was das Buch mir eigentlich sagen möchte. Zum Teil mag das an der kindlichen Perspektive liegen, und an einer Welt, die uns heute sehr fremd ist. Aber gerade diese Welt hat mich dazu inspiriert das Buch lesen zu wollen. 

Pearlys Geschichte hat mich, obwohl abwechslungsreich, leider gelangweilt. Selbst den eigentlich spannenden Stellen und Schicksalsschlägen konnte ich hier nichts abgewinnen.

In einem zweiten Handlungsfaden macht sich ein Junge aus dem Lager auf den Weg um Pearly und Bruno zu finden, und sie nach Hause zu bringen. Leider war für mich nicht nachvollziehbar, warum gerade er sich dazu berufen fühlt und dafür auf die wichtigen Einkünfte verzichtet. 

Dieses Buch hat mit Sicherheit seine Berechtigung. Es erzählt von einer einmaligen Bindung zwischen Tier und Mensch, von einer zarten Liebesgeschichten und den zwischenmenschlichen Abgründen einer längst vergangenen Zeit, die den heutigen gar nicht so unähnlich sind. Und wolltet ihr nicht sogar schon immer mal von Geschichtenerzählern, Wanderpredigern und Holzfällern lesen? 

Die Grundidee habe ich sehr geliebt! Ich hoffe sehr, dass andere eine bessere Verbindung zum Buch und zu Pearly und Bruno aufbauen können. 

PS: Ein Lob an den Autor der es irgendwie geschafft hat, in das beschriebene Buch !passend! Queerness einzubauen.