Rezension zu Rollende Steine/Echt zauberhaft von Terry Pratchett
Rezension zu "Rollende Steine/Echt zauberhaft" von Terry Pratchett
von Ferrante
Rezension
Ferrantevor 15 Jahren
Endlich wieder ein neuer Band dieser preisgünstigen Scheibenwelt-Doppelausgaben! "Rollende Steine" schildert satirisch den Einbruch der 60er-Rockkultur in die Scheibenwelt, gespickt mit vielen Anspielungen. "Echt zauberhaft" ist etwas hintergründiger und persifliert asiatische politische Strukturen und Revolten. (Wie üblich fragt man sich allerdings, warum der Übersetzer so gar nicht versucht, die Originaltitel zu übersetzen.)