Thomas Hardy

Als die junge und verarmte Bathsheba Everdene gerade auf dem Weg zu ihrer Tante ist wird der nur fünf Jahre ältere Farmer und künftiger Nachbar, Gabriel Oaks auf sie aufmerksam. Für Gabriel ist es so etwas wie Liebe auf den ersten Blick und es dauert nicht lange das er sie bittet ihn zu heiraten. Doch Bathsheba, für damalige Verhältnisse eher unüblich, sieht sich nicht als Ehefrau und lehnt ihn ab. Kurze Zeit darauf verliert Gabriel sein ganzes Guthaben durch einen Schicksalsschlag und Bathsheba steigt in der gesellschafft auf, da sie reich erbt. Nun befindet sich Gabriel in der Lage das er gesellschaftlich unter ihr steht und sich gezwungen sieht bei ihr die Stellung des Schäfers anzunehmen. Teils aus Verzweiflung teils aus Sehnsucht in ihrer Nähe zu sein nimmt er die Stelle an. Von nun an muss er zusehen wie Bathsheba mit den Gefühlen des älteren und vermögenden Nachbar William Boldwood spielt und sich der charmante und zwieträchtige Soldat Francis Troy sich und ihr Leben schleicht. Doch immer um sie besorgt steht er ihr bei.

Ein wie ich persönlich finde, unheimlich rührendes und liebevolles Buch. Ich muss zugeben das ich ein wenig brauchte um in das Buch zu finden, doch von dem Moment an, an dem ich es tat konnte ich nicht mehr aufhören. Es ist zwar mittlerweile ein älteres Buch das zur klassischen englischen Literatur gezählt wird aber einfach wunderschön und aus heutiger Sicht amüsant ist.

Unabhängig davon, dass diese Schmuckausgab schlichtweg fantastisch ist, ist die Geschichte der jungen Tess wahnsinnig berührend und regt zum Nachdenken an. Thomas Hardy war seiner Zeit weit voraus und thematisiert nicht nur, sondern kritisiert auch hier wieder die gesellschaftlichen Sitten und Klassengegensätze die die damalige Zeit prägten.

Thomas Hardy hat mich mit diesem Roman ziemlich auf dem falschen Fuß erwischt – und zwar im allerbesten Sinne. Ich habe mir eine melancholische Schwere erwartet, wie man sie sonst von ihm kennt, und ja, die ist auch da. Aber gleichzeitig hat dieses Buch etwas so Skurriles, Verrücktes und Geniales, dass ich beim Lesen öfter dachte: „Hardy, du kleiner Schlingel, was hast du dir dabei nur gedacht?“ Jocelyn Pierston, dieser Bildhauer mit der fixen Idee von der „einen Liebe“, die sich durch drei Generationen zieht, ist für mich eine der schrägsten, tragischsten und gleichzeitig faszinierendsten Figuren, die mir seit Langem begegnet sind. Mal wollte ich ihn schütteln, mal hab ich ihn gefeiert, und manchmal dachte ich: Junge, du bist ein hoffnungsloser Romantiker mit einer Prise Größenwahn.

Was Hardy hier macht, ist aber nicht einfach nur eine Dreiecks- oder besser gesagt Drei-Generationen-Liebesgeschichte. Er hält uns damit einen riesigen Spiegel vor: Wie oft jagen wir eigentlich selbst nur unseren Idealen hinterher und merken dabei nicht, dass wir die Realität komplett aus den Augen verlieren? Hardy hat das Ende des 19. Jahrhunderts geschrieben, aber es liest sich teilweise wie ein Kommentar zur heutigen Insta-Generation, die ständig auf der Suche nach der „perfekten“ Liebe oder dem „perfekten“ Bild ist.

Und dann diese Sprache! Dank der Übersetzung von Lutz-W. Wolff bleibt dieser Hardy-Sound bestehen, dieses leicht Bittere, aber auch Poetische, das einen sofort packt. Ich liebe es, wie die Landschaften in Wessex fast zu Figuren werden, die mitreden, mitleiden und manchmal auch ganz einfach stumm dastehen, während Jocelyn wieder mal eine grandiose Idee hat, die garantiert schiefgeht.

Kurz: Dieses Buch ist ein wilder Ritt zwischen Sehnsucht, Verzweiflung, Humor und tragischer Schönheit. Ein Abschluss, der Hardys Werk krönt – und mir gleichzeitig gezeigt hat, dass Liebe eben nicht nur Herzchen und Schmetterlinge ist, sondern manchmal auch ein ziemlich chaotisches Kunstwerk.