Thomas Wendrich

Während auf einem Parkplatz alle gespannt dem Tennisfieber verfallen, verschwindet aus einem Auto ein kleines Mädchen. Die Spuren führen bis nach Weißrussland, doch trotz genauer Recherche kommt die Lösung nicht ans Licht.

20 Jahre später: Der Drehbuchautor Johann Stadt zieht sich mit dem Regisseur M. in ein abgelegenes Ferienhaus zurück, um diesen Entführungsfall einem Drehbuch zugrunde zu legen. Die beiden schreiben die Geschichte ähnlich dem ursprünglichen Verbrechen nur in die Gegenwart versetzt – und nun beginnen die Zeitzonen zu verschwimmen, der Unterschied zwischen Fiktion und Realität nur schwer auszumachen. Während des Schreibens passieren immer wieder eigenartige Szenen, bei denen man als Leser nicht genau weiß, ob diese nun der Realität entsprechen oder nur im Drehbuch vorkommen. Was hat es mich dem Kampf mit einem Schwan auf sich? Ist die Postbotin nun wirklich tot und wie kommt es, dass Putins Revolver auftaucht?

„Findest du einen Nagel in der Wand, so nutze ihn! Mir ist, als suchte ich ein Leben lang nach Nägeln. In der Wand. Aber da sind nicht einmal Wände.“

Die Sprache ist flüssig und facettenreich, wechselt zwischen anspruchsvollen Passagen und humorvollen Dialogen. Das Buch ist auf alle Fälle spannend, so dass man unbedingt Seite um Seite weiterlesen möchte. Doch oftmals denkt man, dass man nun einen Teil ergründet hat und plötzlich kommt eine schräge Wendung, die wieder verwirrt.

„Mit Manipulationen sät man, denke ich, was man Tage, Wochen, Jahre später ernten will. M. liebt die Ergebnisse, aber direkt, und zwingt die Zeit regelmäßig unters Joch, nur um noch schneller recht zu haben.“

Für mich war dieses Buch eine große Herausforderung und ließ mich nach der letzten Seite verwirrt zurück. Erst nach und nach ordnet man seine Gedanken und macht sich hierzu sein eigenes Bild.

Ein ungewöhnliches Leseerlebnis, auf das man sich einlassen muss.

>> Das Böse entspringt einer anderen Quelle und entwickelt sich permanent unserer Kosten-Nutzen-Rechnung. Das Böse kann einfach böse sein. Teuflisch, Infernalisch. In der Welt. Nur in unseren Kategorien von Moral und Geld entsteht Schuld. Sobald du nur einen Schritt nach nebenan tust, dich quasi aus den moralischen Verhältnissen unserer Welt entfernst, kannst du machen, was du willst, ohne den geringsten Skrupel. <<
(Zitat aus „Eine Rose für Putin“ von T. Wendrich)

INHALT: Johann Stadt sucht die Einsamkeit eines Landhauses, um ein Drehbuch zu schreiben. Vor vielen Jahren wurde Rose, ein kleines Mädchen, entführt. Johann Stadt will sich diesen Stoff vornehmen und in die Gegenwart setzen. In Weißrussland wird ein kleines Mädchen krank geboren, eine Folge des Reaktorunfalls in Tschernobyl, und aus einem deutschen Spieleland verschwindet ein Kind.

GEDANKEN: Ich weiß nicht mehr genau, was ich von „Eine Rose für Putin“ erwartet hatte, der Name Putin lockte mich wohl. Das nun Gelesene jedenfalls war unerwartet.

Sprachlich und stilistisch gelingt es Thomas Wendrich mich zu überzeugen. Die Geschichte, die einzelnen Fragmente sind in Blätter unterteilt, jedes steht als ein Kapitel im Buch. Ein unbekannter Herausgeber legt diese vor, das merkt man schnell anhand immer wieder angefügter Kommentare am Ende eines Blatts.

Verschiedenen Geschichtssträngen folgt der Leser. Den Geschehnissen im Landhaus, der Entführung in der Vergangenheit und dem neuen Fall. Immer wieder nacheinander werden diese weitererzählt und der Leser muss die Fäden knüpfen. Doch ganz gelingen mag das auch dem aufmerksamen Leser nicht und erst zum Ende hin erkennt man die Genialität des Ganzen, nur um dann noch einmal von vorne zu denken und dennoch nicht ganz zu verstehen … ein verflixtes Spiel!

Ein wenig enttäuscht bin ich trotz allem über Putins Rolle, die für mich ungriffig bleibt. Da führt der Titel ein wenig in die Irre. Oder gehört auch das zum Spiel?

Mir persönlich ist die Geschichte auch fast ein wenig zu krimiartig. Die Raffinesse des Autors und die Person Johann Stadt hielten mich aber bei der Stange. Und es war interessant mit auf Spurensuche zu gehen, nach Motiven und nach Verstrickungen der russischen Behörden und des Geheimdienstes, nach dem Ermittler und dem Verfasser des Textes. Nach Realität und Fiktion.

FAZIT: Anders als erwartet. Sprachlich und stilistisch top. Über alles weitere bin ich mir noch immer nicht so ganz im Klaren …

Eine wahnwitzige Geschichte über Ost und West

Ein Kidnapping aus dem Land der bestbewachten Grenzen? Da sind doch höhere Mächte im Spiel! Ein Elternpaar ringt um sein verlorenes Kind, ein Ermittler um die richtige Lösung, eine weißrussische Frau um ihr Leben und ein Autor mit seinem Regisseur um die richtige Geschichte. Mit dieser so außergewöhnlichen wie komischen Konstruktion erschafft Thomas Wendrich den Nachwende-Roman unserer Zeit.

Johann Stadt hat sich mit seinem Regisseur in ein uckermärkisches Landhaus zurückgezogen, um diesen historischen Stoff zu entwickeln. Was dem Drehbuchschreiber dort jedoch widerfährt, ist mehr als der Musenkuss für eine unglaubliche Geschichte, er sieht sich plötzlich mit völlig unerwarteten Erscheinungen konfrontiert: misstrauischen Dorfpolizisten, einer immer wieder auftauchenden Postbotinnenleiche, unmusischen Provinzpolitikern, geschäftstüchtigen Atomforschern, dem langen Arm des KGB und nicht zuletzt einem aufgescheuchten Schwanenclan. Thomas Wendrichs ideensprühendes Debüt ist eine Roadnovel ohne Fahrbahnmarkierung - eine unerhörte Story über die Verschiebung des Westens in den Osten und die Ausbreitung des Ostens im Westen. Mit Gespür für Chaos, aberwitzige Situationen und literarische Traditionen erzählt er vom Wahnsinn, das Unfassbare festhalten zu wollen.

(Quelle : berlinverlag.de)

Meinung:

Die Geschichte springt vom Autor Stadt immer wieder zu den verschiedenen Entführungsplätzen, der Russin Sveta, die ein krankes Kind hat und zu dem Landhaus zurück. Es gibt keine Kapitel, sondern Blätternummern, ab und an Randbemerkungen des "Herausgebers". Die Vorfälle, die in der Uckermark passieren, werden immer abstruser und verwirrender, aber wenn man das Buch zu Ende gelesen hat, auch wieder verständlicher. 

Gefallen hat mir der Sprach- und Schreibstil von Thomas Wendrich und seine skurrilen Einfälle. Als Leser rätselt man mit, was ist hier Fiktion, was ist Wahrheit ? Die Grenzen sind eng gesetzt, man ist als Leser verwirrt, gefangen, neugierig geworden. Und am Ende wird man doch noch ein bisschen überrascht...man hätte es ja aber auch ahnen können !

Es ist das Spiel der Geschichte hinter der Geschichte, die das Buch so interessant macht und gerade nach dem Lesen denkt man über dieses Konstukt noch lange nach.