Rezension zu "Der Clan der Vampire 1 & 2" von Tina Folsom
Eine Adelige sieht irgendwen ertrinken und springt ihm nach. Eine Adelige? Eine Adelige! Eine Adelige, die peinlichst auf ihren Ruf achtet. Egal, wie sehr ich mich auch anstrenge, ich kann mir das nicht vorstellen, ich kann es nicht glauben und wenn ich nicht dazu in der Lage bin, dann muss eben der Text mich davon überzeugen. Er überzeugt nicht. Ganz und gar nicht.
Der Ruf war damals etwas sehr Wichtiges, das betont sie ja selbst. Es war schon schlimm genug, dass sie sich entkleidet hat und ins Wasser sprang, um ihn zu retten, aber dass sie ihn auch noch nach Hause nahm, zu sich ins Schlafzimmer, um ihn auszuziehen und zu waschen, das ist Rufmord. Es entzieht sich jeglicher Logik und sorgt dafür, dass die Protagonistin gleich zu Beginn ihre ganze Glaubwürdigkeit einbüßt. Und wieso zum Teufel bringt sie ihn nicht zu einem Arzt? Oder wieso holt sie keinen Arzt? Der Typ war im Wasser, er muss Wasser in den Lungen haben, ein Arzt muss ihn sich ansehen und da hilft garantiert kein Schwamm am Schwanz!
"Sie bat um seine Diskretion? Das konnte nur eines bedeuten: Sie wollte ihn als ihren Liebhaber nehmen." Das ist das Äquivalente zu: Sie hat mir einen Like auf Facebook gegeben, dass bedeutet, sie will von mir geknallt werden! Wie kommt bloß auf so eine Logik? Welche Denkweise führt zu dieser Schlussfolgerung, die nicht lächerlicher sein könnte? Heißt es, wenn der Verkäufer an der Theke nett ist, dass er mich gleich vernaschen möchte? Oder wenn mir eine Freundin einen Lippenstift empfiehlt, bedeutet es, dass sie eine Lesbe ist und mit mir etwas anfangen möchte?
Nach seiner Rettung, redet er draußen mit dem Gondoliere, der behauptet, er dürfe nicht verraten, wer den Mann gerettet habe. Schließlich habe er einen Schwur geleistet und er ist ein treuer Diener, der das ganze Vertrauen seiner Herrin genießt. Doch kaum fragt der Vampir ein zweites Mal nach, da redet er wie ein Wasserschwall los. So viel zu seinem Ehrgefühl.
Über Sex kann sie schreiben. Da hat sie mich überzeugt, da gibt es von meiner Seite keine Beschwerde, aber dann endet die Nacht und endlich kommt es zu einem richtigen Konflikt: Die beiden werden im Bett erwischt, ihr Ruf ist ruiniert, ihr Leben zerstört, der Tod wäre ein mildernder Umstand. Das hat zum ersten Mal die Geschichte richtig spannend gemacht und ich wollte unbedingt wissen, wie es weitergeht, was Raphael unternehmen wird, schlussendlich ist er ja ein Vampir. Vielleicht jagt er ihn, tötet alle Zeugen und klärt es so auf. Das wäre eine überraschende und brutale Wendung, aber er ist ein Vampir und das würde der Geschichte wirklich einen Stoß geben. Stattdessen wird die kitschige Geschichte noch kitschiger: Sie entscheiden sich zu heiraten, um den Rufmord zu entgehen und da habe ich mich davon abgewendet.
Das Buch besteht aus unschönenen Formulierungen, die Gefühle in einzelne Worte packen, ohne dass die Autorin uns diese zeigt, uns näher dazu bringt, ohne den Leser mitfühlen zu lassen. "Argwohn schlich sich seine Wirbelsäule hoch." Das besitzt keine Ästhetik, es ist nicht wohlformuliert, sondern bloß schrecklich schlecht. Außerdem ist das Buch voll mit Wortwiederholungen übersät, die ständig den Lesefluss ausbremsen. "Als er sie ansah, sah er Besorgnis in ihren Augen."
Die Autorin vermarktet sich als eine "New York Times Bestselling Author", was ich mir einfach nicht vorstellen kann, weil sie kein Feingefühl für die Sprache besitzt, weil sie die Schönheit der Worte völlig ignoriert und nicht in der Lage ist, überhaupt irgendwelche Gefühle außerhalb des Schlafzimmers zu zeigen. Außerdem verstehe ich beim besten Willen nicht, was für einen Unterschied es für die Geschichte macht, dass er ein Vampir ist. Das hat so ziemlich keinen Einfluss auf die Handlung gehabt. Das Buch ist schlecht und ich würde mich schämen, für so etwas Geld zu verlangen oder eine Fortsetzung zu schreiben.
