Langenscheidt Würste der Hölle - Übelsetzungen Neue Sprachpannen aus aller Welt

3,3 Sterne bei

Neue Kurzmeinungen

Holdens avatar
Holden
vor 8 Jahren

Lost in translation

Yoyomauss avatar
Yoyomaus
vor 8 Jahren

Kann man mal lesen, aber muss man nicht.

Auf der Suche nach deinem neuen Lieblingsbuch? Melde dich bei LovelyBooks an, entdecke neuen Lesestoff und aufregende Buchaktionen.

Inhaltsangabe

- "Du wirst dich abschlecken": Leckereien von "Reis mit Obstmeer" bis "Wasserleiche, das Brot"

- Chinglish für Anfänger: die besten Übelsetzungen aus dem Reich der Mitte

- Technik für Fortgeschrittene: arbeiten mit "Bewegen-Braten Kochen Geraet", "Rückwärtszählenkalkulagraph" und "Rot Lampe klettert hinauf"

-. und weitere witzige Sprachpannen aus aller Welt, präsentiert auf großen Farbfotos und kommentiert in scharfsinnigen Texten des SZ-Journalisten Titus Arnu!

Buchdetails

Aktuelle Ausgabe
ISBN:9783468298509
Sprache:Deutsch
Ausgabe:Taschenbuch
Umfang:128 Seiten
Verlag:Langenscheidt
Erscheinungsdatum:04.06.2008

Rezensionen und Bewertungen

3,3 Sterne
Filtern:
  • 5 Sterne1
  • 4 Sterne3
  • 3 Sterne10
  • 2 Sterne1
  • 1 Stern0
Sortieren:

Gespräche aus der Community zum Buch

Starte mit "Neu" die erste Leserunde, Buchverlosung oder das erste Thema.

Community-Statistik

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freund*innen und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber*innen und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Hol dir mehr von LovelyBooks