Ursula K. Le Guin

die Gesamtausgabe wandelt sich im Laufe der Romane von Jugendbuch zu anspruchsvollen Erwachsenenliteratur mit Themen wie Loslassen, Sinn des Lebens alles hat seinen Preis und  Ursache/Wirkung. Ich habe es sehr genossen und über die Vorworte/Nachworte dachte ich teilweise tagelang nach. Absolut zu empfehlen

Die Erdsee-Saga stand schon seeehr lange auf meiner Wunschliste. Das Cover der neuen Ausgabe hat mich sofort angesprochen und so entschied ich mich dazu, das Buch endlich zu lesen. Meine Rezension bezieht sich nicht auf die Gesamtausgabe, sondern auf Buch eins von sechs im Kindle-Format.

Hauptcharakter in – Freie Geister – ist Shevek, ein Physiker auf Anarres, der an der Entwicklung einer Theorie arbeitet, die es ermöglichen würde, mit Überlichtgeschwindigkeit zu Reisen und zu Kommunizieren. Nachdem seine Arbeit auf Anarres nicht so sehr gewürdigt wird, wie er es sich vorstellt, versucht er mit Wissenschaftlern auf Urras die Theorie zu vollenden. Allerdings wird der Kontakt auf seinem Heimatplaneten, mit Menschen auf Urras als Verrat betrachtet.

Freie Geister ist die neue Übersetzung von Ursula K. Le Guins Roman – The Dispossessed - wurde bereits viermal ins Deutsche übersetzt: Planet der Habenichtse, Die Enteigneten und zu guter Letzt eben jenes vorliegende Buch, das 1974 den Hugo, und im Jahr darauf den Nebula und den Locus Award gewonnen hat. Die drei gelten als die wichtigsten Auszeichnungen englischsprachiger Science-Fiction und Fantasyromanen. Der Roman behandelt so viele Themen gleichzeitig: Krieg, Liebe, Feminismus, Kapitalismus, Philosophie und viele mehr, die hier aber den Rahmen sprengen würden. In Abwechselnden Kapiteln und verschiedenen Handlungssträngen, wird die Geschichte rund um Shevek und seine Theorie erzählt, dabei lernt man den Hauptcharakter und die verschiedenen gesellschaftlichen und politischen Systeme auf den beiden Planeten kennen.

Dieses Buch gehört zum Hainisch Zyklus, dem einige Romane und Kurzgeschichten von Le Guin angehören. Leider sind einige Titel des Gesamtwerkes von Le Guin vergriffen und gehören genauso wie – Freie Geister – neu entdeckt und übersetzt. Vielleicht bringt ja jemand einen Schuber mit dem jeweiligen Zyklus heraus. Ich würde es sehr begrüßen.

Generell finde ich es sehr begrüßenswert, dass man sich auch älteren Romane, egal welchem Genre widmet und neu auflegt. Der geneigte Leser kommt mit Romanen in Kontakt die dem jeweiligen Zeitgeist entsprechen und in dessen Kontext man sie auch lesen sollte. Würde man solch einen Roman auch heute noch veröffentlichen? Ich vermute eher nicht. Wer hier einen actiongeladenen Science-Fiction-Roman erwartet wird enttäuscht. Freie Geister reiht sich in eine Reihe mit Aldous Huxleys – Schöne neue Welt oder der Marstrilogie von Kim Stanley Robinson ein. Wer diesen Büchern etwas abgewinnen kann, wird auch Freie Geister mögen.