Ursula K. le Guin

Dieser wundervollen illustrierten Gesamtausgabe sollte ich statt 5 möglichen Sternen 10 Sterne geben können, denn sie beinhaltet nicht nur die z.T. neu übersetzten 6 Erdseeromane, sondern auch 4 weitere Stories, z.T. vor dem ersten Roman entstanden, sondern auch  viele Texte, Nachworte usw., die die Autorin Urusla K. Le Guin zu ihrem Werk schrieb. In meiner Science-Fiction und Fantasy geprägten Jugend ist "Erdsee" leider etwas an mir vorbei gegangen, so habe ich mich sehr gefreut, dieses nun abgeschlossen, in der dt. Ausgabe insgesamt 1100 Seiten, neu entdecken zu können. Ich wurde nicht enttäuscht. Denn ""Erdsee" hat wenig zu tun mit der Hochfantasy, besonders verkörpert vom "Herrn der Ringe", mit all dem Kampf-, Blut- und Schlachtengedöns zu tun. "Erdsee" ist erstaunlich friedlich, ländlich und mitunter auch sehr philosophisch. Erstaunlich dabei wie aktuell manche Passagen einen vorkommen. Wenn der inzwischen zu den Unholden übergelaufene Gaiman schreibt, dies "ist die beste Geschichte über einen Jungen, der auf eine Zauberschule geschickt wird." kann ich ihm nur zustimmen. Wobei die Magie von "Erdsee" wenig zu tun hat mit der mondänen Magie einer gewissen reichen Britin. Sie ist so völlig anders, so erdverbunden, dass das Lesen in den Erdseeromanen wie eine Reise in eine andere Welt ist. Le Guin schreibt tatsächlich selbst augenzwinkernd, dass sie weitere Teile von "Erdsee" nur geschrieben hat, um weitere Reisen in die von ihr erdachte Inselwelt, die von überwiegend schwarzen und dunklen Menschen (Ausnahme: Die Karger, darunter auch die Hauptperson Tenar, 2. Roman) und Drachen bewohnt wird, zu unternehmen. Ja, tatsächlich, "Erdsee" ist ein Epos, dass überwiegend Protagonisten mit schwarzer oder dunkler Hautfarbe hat! Die Autorin schreibt, wie Verlage dies in der langen Editionszeit von "Erdsee" versucht haben, es mit weißen Menschen auf dem Cover zu überdecken. Zudem glaube ich, mit "Erdsee" war die Fantasy schon cosy oder cozy, bevor dieser Begriff in den letzten Jahren mit einigen "gemütlichen" Romanen auftauchen konnte. Am Ende des Lesens war ich schon traurig, einmal weil ich die Inseln von "Erdsee" verlassen musste und zum anderen, weil dies auch die Hauptperson "Sperber", mit der das Epos beginnt und auch endet, tun muß. Aber wenn morgen ein Drache an mein Fenster klopft, mir in der Drachensprache sagt, ich solle aufsteigen und ihm nach "Erdsee" folgen. Natürlich steige ich dann auf! 

Ich weiß nicht ob James Cameron den Roman gelesen hat. Gut möglich, dass er sich davon für seinen Blockbuster "Avatar" hat inspirieren lassen. Die Erde kolonisiert einen Planeten, um dessen Holzvorräte auszubeuten. Dabei wird rücksichtslos gegen die indigene Bevölkerung vorgegangen, die versklavt und sexuell missbraucht wird. Ein Ethnologe versucht deren Weltsicht zu verstehen. Schließlich mündet das alles in Einen Aufstand, der die Kolonialmacht hinwegfegt. Ursula K. LeGuin war die Tochter des berühmtesten Ethnologen der USA und das merkt man in der Geschichte. Sie ist sehr einfühlsam und detailreich geschildert, ohne in Klischees zu verfallen. 

 Mein Eindruck:

Das Buch hat bei mir gemischte Gefühle hinterlassen: Es hat mich emotional nicht völlig gepackt, fühlte sich aber trotzdem wertvoll an. Statt eines mitreißenden „Page Turners“ war es eher ein Buch zum Nachdenken und Erarbeiten. Der märchenhafte, literarische Stil wirkt deutlich anders als moderne Fantasy – distanzierter, ruhiger und weniger darauf bedacht, jede Emotion ausführlich zu erklären. Genau das fand ich teilweise angenehm, weil man vieles selbst interpretieren kann. Ged als Hauptfigur ist kein Wohlfühl-Protagonist: Sein Stolz, seine Kränkbarkeit und sein Bedürfnis nach Anerkennung machten ihn für mich eher unsicher als sympathisch, auch wenn er sich im Laufe der Geschichte weiterentwickelt.

Besonders gefallen haben mir dagegen die philosophischen Gedanken des Buches. Themen wie Schicksal, Schweigen, Flucht oder Angriff tauchen immer wieder auf, ohne immer direkt für die Handlung wichtig zu sein, und genau das verleiht der Geschichte Tiefe. Auch die Struktur des Romans fand ich spannend: Die Welt von Erdsee fühlt sich tatsächlich wie ein Inselreich an, weil man episodisch von Insel zu Insel reist und erst nach und nach größere Zusammenhänge erkennt – fast wie in einer Fantasy-Version der Odyssee.

 Stärken

🪄 Wunderschöne märchenhafte und ruhige Atmosphäre

🪄 Literarischer Stil, der sich stark von moderner Fantasy unterscheidet

🪄 Spannende philosophische Gedanken über Macht, Schicksal und Identität

🪄 Interessantes Magiesystem rund um die „wahren Namen“

🪄 Die episodische Inselstruktur passt perfekt zur Welt

🪄 Spannend zu sehen, wie viele Fantasy-Elemente hier ihren Ursprung haben könnten

🪄 Angenehm wenig emotionale Übererklärung ✨

Schwächen

⚠️ Für mich eher Arbeit als echter Lesefluss

⚠️ Ged blieb für mich über weite Strecken nicht fassbar

⚠️ Emotional oft sehr distanziert erzählt

⚠️ Wenig aktiv handelnde Frauenfiguren

⚠️ Teilweise sehr schwarz-weiß gezeichnete Welt

⚠️ Manche Elemente wirken heute einfach spürbar gealtert 

 Fazit & Empfehlung

„Der Magier von Erdsee“ ist für mich kein Buch, das man einfach konsumiert. Es ist eher eines, mit dem man sich beschäftigt. Ich hatte beim Lesen nicht dauerhaft Spaß, aber ich hatte trotzdem das Gefühl, dass diese Zeit gut investiert war.

Wer moderne Fantasy mit viel Tempo, Emotionen und Figurenbindung sucht, wird hier vermutlich eher kämpfen. Wer dagegen Lust auf ruhige, märchenhafte Fantasy mit philosophischen Gedanken und einem ganz eigenen literarischen Stil hat, könnte hier etwas Besonderes finden. 🌊

Ich werde Band 2 wahrscheinlich irgendwann lesen – aber erst dann, wenn ich wieder Lust habe, mir ein Buch wirklich zu erarbeiten. 😊

.

.

.

.

.

🌊 Meine Buchreflektion:

Ich weiß ehrlich gesagt immer noch nicht ganz, wie ich zu diesem Buch stehe. Einerseits hat es mich längst nicht so gepackt, wie ich gehofft hatte. Andererseits hatte ich ständig das Gefühl, etwas Wertvolles daraus mitzunehmen. Es war für mich kein Buch zum Wegsuchten, sondern eher eines zum Erarbeiten. Und genau das beschreibt mein Leseerlebnis wahrscheinlich am besten.

Der Stil ist unglaublich märchenhaft und literarisch, fast schon distanziert. Man merkt einfach, dass dieses Buch vor über 50 Jahren geschrieben wurde. Vieles läuft anders als in moderner Fantasy. Gefühle werden kaum ausbuchstabiert, Figuren analysieren sich nicht ständig selbst und man bekommt längst nicht jeden emotionalen Zustand erklärt. Überraschenderweise fand ich das teilweise richtig angenehm. Heute wird man in manchen Büchern emotional ja regelrecht dauerbeschallt. Hier durfte man einfach mal beobachten und selber denken. ✨

Mit Ged hingegen wurde ich leider nicht warm. Er ist ehrgeizig, gekränkt, sucht Anerkennung und fühlt sich schnell angegriffen. Im Prinzip wirkt er auf mich wie jemand mit wenig Selbstwert, der versucht, das durch Macht und Lob von außen auszugleichen. Dass Jasper ihn permanent triggert, macht die Sache natürlich nicht besser. Le Guin beschreibt das als Stolz – ich glaube, heute würde man vieles davon anders benennen. Selbst nach seiner Entwicklung wurde er für mich eher bescheidener als wirklich sympathisch.

Was ich dagegen sehr mochte, waren die philosophischen Gedanken, die immer wieder auftauchen. Fragen nach Schicksal und Zufall, Gedanken über Schweigen, Flucht oder Angriff – solche Themen liebe ich in Büchern. Und das Schöne ist: Nicht alles muss sofort plotrelevant sein. Manche Gedanken dürfen einfach im Raum stehen. 🌙

Auch die Struktur fühlte sich besonders an. Erdsee liest sich wirklich wie ein Inselreich. Man springt von Episode zu Episode, von Insel zu Insel, fast ein bisschen wie in einer Fantasy-Version der Odyssee. Erst später erkennt man langsam größere Zusammenhänge.