Cover des Buches Das Dritte Triumvirat (ISBN: 9783945769522)
seschats avatar
Rezension zu Das Dritte Triumvirat von Virginia Bischof Knutti

Drei besondere Flüchtlinge

von seschat vor 7 Jahren

Kurzmeinung: Moderne und Antike wunderbar miteinander verwoben und der Humor kommt auch nicht zu kurz. Geschichte fetzt!

Rezension

seschats avatar
seschatvor 7 Jahren

Was passiert, wenn auf einmal drei antike Staatsmänner/Urgestalten mit einem Flüchtlingsboot vor der italienischen Insel Lampedusa stranden?

Caesar, Cicero und Marcus Antonius erscheinen im Jahr 2014 überraschenderweise wieder auf der Bildfläche und niemand erkennt sie. Ist ihr Ruhm längst verjährt und ihre Taten und Werke vergessen?

Die Autorin Virginia Bischof Knutti hat im ersten Teil ihrer Romanreihe sich genau diese Eingangsfrage (s.o.) gestellt und daraus eine humorig-leichte und historisch lehrreiche Geschichte gestrickt.

Zu Lebzeiten waren die drei genannten Römer Feinde und werden nun in der Fremde zu Schicksalsgenossen, ja Freunden. Denn in Italien hat sich seit dem Untergang der römischen Republik nicht nur die Amtssprache, sondern auch die Mode und die Verkehrsmittel geändert.

Caesar & Co (sog. drittes Triumvirat) - haben es nicht leicht. Der Alltag der Gegenwart unterscheidet sich diametral von dem in der Antike. Doch schnell wirft man alte Animositäten und Gewohnheiten über Bord und versucht, sich anzupassen; besonders um Asyl zu bekommen.

Die launige Geschichte verbindet Moderne (Flüchtlingskrise etc.) und Vergangenheit (drei Protagonisten und ihre Geschichten) wunderbar leicht und geradezu glaubwürdig miteinander. Einmal angefangen, wünscht man sich, dass die Lektüre noch ewig dauern würde. Nicht nur die versierten historischen Exkurse (römische Antike und Herausbildung der Weltreligionen) konnten überzeugen, sondern auch die Einbindung von lateinischen und italienischen Vokabeln. Für die lateinischen Wörter und Wendungen gibt es am Buchende noch ein Glossar. Ein besonderes Bonbon für Fans des Sprachwitzes sind die lustigen Umschriften von englischen Wörtern aus dem Alltag, wie z.B. "dschob" für job.

FAZIT
Ein unterhaltsamer erster Romanband, nach dessen Lektüre man sofort die Fortsetzung lesen möchte. Geschichtswissen wird hier spielerisch leicht, mit einer ordentlichen Prise Humor vermittelt - die perfekte Melange.
Angehängte Bücher und Autor*innen einblenden (2)

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freund*innen und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber*innen und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Hol dir mehr von LovelyBooks