Virginie Despentes

Bereits vor ein paar Jahren haben mich die Romane von Virginie Despentes begeistert. So war ich sehr neugierig auf die neu erschiene Graphic Novel und hatte zugleich die Befürchtung, dass das schief gehen könnte (wie es sonst bei Filmen passiert). 

Die Geschichte des ehemaligen Plattenladenbesitzers, jetzt Obdachlosen und Lebenskünstlers Vernon Subutex ist in diesem Format unglaublich gut gelungen und adaptiert. Bunt, schräg, cool. Die ungewöhnlichen Charaktere aus dem Roman werden ausdrucksstark gezeichnet und verleihen dem Text eine geniale Visualisierung. Hervorragend werden die jeweiligen Protagonist*innen und das Milieu, aus dem sie kommen, dargestellt und ergeben insgesamt eine ganz eigene Atmosphäre. 

Ein über 300 Seiten starker Comic, der mich schwer imponiert hat und nie Gefahr läuft, dem Roman nicht das Wasser reichen zu können. Ganz im Gegenteil. Wer bis jetzt die Romane noch nicht gelesen hat, sollte es mit diesem hier versuchen, sehr  beeindruckend. 

Übersetzung aus dem Französischen von Claudia Steinitz und Lilian Pithan.

„Das Leben des Vernon Subutex 3“ ist der abschließende Band der Trilogie rund um den gleichnamigen Protagonisten. Vernon, der einst obdachlose Plattenverkäufer, der zu eine Art Guru-DJ geworden ist, lebt mit einer Gruppe von Außenseitern und Verlierern an wechselnden Orten. Das Leben scheint harmonisch zu funktionieren, doch ein unerwartetes Erbe führt zu Konflikten. Und auch die Racheaktion von Aisha und Céleste zieht Konsequenzen nach sich.

Wie schon in den Vorgängerbänden lässt Despentes ganz unterschiedliche Menschen zu Wort kommen. Selbsternannte Rassisten, ehemalige Pornostars, Idealist*innen, Transpersonen, psychisch Labile, Alkoholiker... Sie alle suchen nach etwas und scheitern an der Bewältigung der Realität.

Nachdem der zweite Band hoffnungsvoll endete, lässt Despentes mit bitterem Humor die Konflikte eskalieren.

Es geht um Gewalt, speziell Vergewaltigung und (terroristische) Anschläge/Attentate. Vieles wird erst im Nachhinein von den Personen beschrieben, was es leichter ertäglich macht. Angenehm zu lesen ist es dennoch nicht.

Despentes lässt ihre Figuren Dinge aussprechen, die nicht gesellschaftlich akzeptiert sind. Kaum jemand ist sympathisch. Das Personal ist naiv, selbstgerecht, narzisstisch, idealistisch, vulgär, pragmatisch, empört, hysterisch... Vieles wird unkommentiert stehen gelassen und oft demaskieren sich die Personen selbst oder im Zusammenspiel mit anderen.

Das ist teilweise anstrengend und unangenehm zu lesen, da man sowohl mediale Diskurse, als auch eigene Schwächen wiedererkennt. Das ein ums andere Mal hakt der Plot auch. Die Hyäne ist eine Figur, die mir doch etwas zu filmreife Lösungen aus dem Hut zu zaubern vermag, während Max sich ein wenig zu sehr als Superbösewicht und Meistermanipulator entpuppt. Das konsequente Ende kommt dann plötzlich und unzureichend erklärt. Dann entspinnt sich noch eine seltsame Zukunftsversion. Da bin ich nicht sicher, wie ich das finden soll. Es wirkt, als hätte Despentes am Ende die Zeit und Lust gefehlt, noch ein bisschen an ihrem Werk zu feilen.

Auf jeden Fall eine lesenswerte Reihe. Ich denke die Lektüre hat mich bereichert und trotzdem bin ich froh, es hinter mich gebracht zu haben.

Neue Perspektiven, toll geschrieben, spannend