Diese bekannte orientalische Märchensammlung enthält Erzählungen aus Indien, Persien und dem ganzen arabisch-islamischen Kulturkreis. Die Rahmenerzählung um Scheherezade, hier nur als Einleitung enthalten, ist indischen Ursprungs, die romanhaften Schelmen- und Seefahrergeschichten (wie Sindbad der Seefahrer), die Sagen und Legenden, die Fabeln und Parabeln und die humoristischen Anekdoten sind im Laufe der Jahrhunderte in dieser Sammlung vereinigt worden.
In der Kindheit als Geschenk erhalten und jetzt zum wiederholten Mal erneut gelesen, erfreuen mich diese Geschichten immer wieder sehr und lassen mich wieder in den Zauber der Wunder aus Tausenduneine Nacht eintauchen und mich von den unvergänglichen Weisheiten aus diesen Geschichten begeistern.