Gesammelte Stücke. Zwei BändeErster Band: Lenins Tod. Totleben. Schmitten. Guevara oder Der Sonnenstaat. Großer Frieden. Zweiter Band: Simplex Deutsch. Dmitri. Die Übergangsgesellschaft. Siegfried Frauenprotokolle - Deutscher Furor. Transit Europa - Der Ausflug der Tot

»Was Volker Braun vor fünf Jahren geschrieben hat, ist nichts anderes, als was Gorbatschow heute verlangt« - diese zeitdiagnostische und -prognostische Qualität, die Die Zeit Volker Brauns Theaterstück Die Übergangsgesellschaft attestiert, ist im Gesamtwerk dieses Autors anzutreffen. In den Stücken wird sie am deutlichsten, da hier konkrete Personen auftreten, die — auch wenn sie zuweilen aus anderen Zeiten zu sein scheinen - in akute Situationen gestellt sind, auf die sie reagieren müssen - und zu denen sich die Zuschauer und Leser verhalten müssen.