Rezension zu "Biene Maja" von Waldemar Bonsels
Ich finde dieses Buch mittelmäßig gut. Einige Handlungen sind für ein Kinderbuch reichlich unschlüssig. Beispielsweise dass Maja am Ende zur Gehilfin und Beraterin der Königin ernannt wird, obwohl sie selbst noch total klein und im Lernstadium ist. Hinzu kommt die reichlich gestelzte Redeweise, bei der ich als Erwachsener stark bezweifle, dass kleine Kinder so manche Formulierung verstehen können. Die Handlung ist nicht schlecht, jedoch wäre so mancher Ausdruck grade für Kinder einfacher zu formulieren gewesen. Das Buch hat mich jetzt nicht sonderlich gefesselt und mir persönlich gefallen die Maja-Hörspiele und Filme deutlich besser, da sie deutlich kindgerechter und leichter zu verstehen sind, als dieses Buch.