Warita Koma

Marinette und Adrien sind keine gewöhnlichen Teenager. Dank ihrer Miraculous können sie sich in Lad Bug und Cat Noir verwandeln und erhalten so Superkräfte, mit denen sie Paris vor Hawk Moth und seinen Akumas beschützen. Doch so langsam beginnt dieser zu erahnen, wer sich hinter Cat Noir versteckt und es wird gefährlich für sie.

Meine Meinung:

Der zweite Manga zur erfolgreichen TV-Serie gefiel mir insgesamt besser als der Vorgänger. Es gab mehr Informationen, ich fand die Zeichnungen schöner und es wurde auch versucht, sich ein wenig von der Vorlage abzusetzen, was schön war. Anstatt einfach nur eine Kopie zu sein, gab es kleinere Abweichungen, die sehr interessant waren und etwas mehr boten. Zwar kann es mich immer noch nicht gänzlich überzeugen, aber ich mag auch diese Version der Geschichten von Lady Bug und Cat Noir sehr gerne.

Nachdem der erste Band mitten in der Geschichte um den Evillustrator aufhörte, geht es hier weiter. Nathaniel wurde akumatisiert und hat es nun auf Chloe abgesehen, die ihn sehr verletzte. Die Handlung gefiel mir gut und ich fand den Zeichnstil super, der die Geschichte ein klein wenig anders präsentierte. Zwar überraschten mich die Abweichungen zunächst ein wenig, aber das mochte ich dann sehr gerne.

Auch die Geschichte von Kim, der durch seine verletzten Gefühle in Dark Cupid verwandelt wurde, unterhielt mich. Sie las sich flott und es gab auch hier wieder kleine Abweichungen, die etwas mehr daraus machten. Die Mimik und generell der Zeichenstil waren super und den Figuren wurde manchmal mehr Leben ins Gesicht gehaucht als in der TV-Serie, vor allem bei Hawk Moth, was ich super fand.

Fazit:

Ich mag die Mangaversion echt gerne, aber dennoch kommt es trotz ein paar besseren Veränderungen für mich nie so ganz an die TV-Serie ran, die mich einfach mehr mitriss. Dennoch habe ich die Geschichten von Lady Bug und Cat Noir hier sehr gerne gelesen und freue mich auf den nächsten Band. Von mir gibt es:

4 von 5 Sterne

Marinette und Adrien haben ein großes Geheimnis, das keiner Wissen darf und vor allem sie selbst gegenüber nicht. Kleine Wesen und ihre Miracolous verleihen ihnen Superkräfte und so streifen sie als Ladybug und Cat Noir durch Paris und treten gegen den Schurken Hawkmouth an, der die Miracolous für sich und sein Vorhaben besitzen möchte. Immer wieder akkumatsiert ein Bürger der Stadt, um erfolgreich zu sein. Können die beiden Superhelden sich ihm wieder einmal entgegenstellen ? 

Vorwort:

"Miraculous - Die Abenteuer von Ladybug und Cat Noir 01" von Warita Koma ist der erste Band der gleichnamigen Reihe und basiert auf der erfolgreichen Animationsserie. Es erschien 2022 bei Panini Verlags GmbH, umfasst ca. 157 Seiten und ist als Taschenbuch erhältlich.

Meine Meinung:

Zwar habe ich die 30 mittlerweile auch überschritten, aber dennoch sehe ich auch heute noch sehr gerne Zeichentrick-  und Animationsserien, wobei mir vieles aber auch schon zu albern ist. Miracolous - Die Abenteuer von Lady Bug und Cat Noir bildet da eine große Ausnahme und seit ein paar Jahren schaue ich diese Serie immer wieder und sie kann mich jedes Mal begeistern. Der Humor, die behandelten Themen und die Chemie zwischen den Figuren macht einfach Spaß und gerade die Spannung finde ich klasse.

Beim Stöbern in meiner Leihbücherei ist mir nun der Manga, der darauf basiert, in die Hände gefallen und ich war sehr gespannt, wie mir der erste Band gefallen würde. Insgesamt bin ich echt positiv überrascht und finde sogar ein paar Dinge besser als in der Serie, aber dennoch kommt es für mich nicht so ganz daran. Es konnte mich zwar gut unterhalten, aber nicht gänzlich begeistern. Wie auch in der Vorlage behandeln die Kapitel Geschichten rund um akkumatisierte Menschen und mir gefiel es, dass sich recht nah an daran gehalten wurde, aber dennoch auch immer wieder kleine Abweichungen eingebaut wurden und sie so ein wenig davon absetzten, anstatt eine Kopie zu machen. 

Die typischen Mangaelemente wurden gut umgesetzt und es war klasse, wie sie Marinnettes Verliebtheit in Adrian umsetzten und sogar eine Schippe drauf legten. So flogen quasi Herzchen aus ihren Augen und ihre Tagträumereien gerieten noch wilder, was ich zu herrlich fand. Der Zeichenstil gefiel mir überraschenderweise sehr gut und gerade Hawkmoth bekam wesentlich mehr Leben ins Gesicht verliehen als in der Serie, wo ich seine Mimik manchmal als sehr steif empfand. Die Verwandlungen der Helden, des Bösewicht und der akkumatisierten Personen sind super gezeichnet worden und passten absolut. 

Einen großen Kritikpunkt habe ich dann aber doch. Obwohl die Geschichten wirklich gut umgesetzt wurden, waren sie mir aber auch etwas abgehackt. Klar, man kann und sollte nicht jeden Frame eins zu eins umsetzen, aber es wirkte an manchen Stellen auch zu straff, bezw. eben abgehackt, was für das Tempo nicht wirklich förderlich war. Und einen kleinen Kritikpunkt gibt es noch dazu. Warum wurden manche Sätze in franzözisch abgedruckt ? Vor allem Lady Bugs finaler Satz wirkte deswegen etwas schräg, weil ich eben "Miracolous Lady Bug" erwartete, aber nun gut.

Fazit:

Eine interessante und schöne Umsetzung der TV-Serie, die mich nicht gänzlich überzeugte und kleinere Schwächen besitzt, aber für Fans ist es ein netter Zusatz und unterhielt mich sehr gut. Mir gefielen die Variationen der Verwandlungen und auch die Mimik der Charaktere wirkte super. Von mir gibt es:

4 von 5 Sterne

Meines ist auf jeden Fall nach jedem Band erfüllt von Glückseligkeit. Ja, der Manga ist definitiv eine Empfehlung an jüngere Leser:innen und ich persönlich würde zum Einstieg auch die Serie empfehlen. 

Inhaltlich ähneln sich beide sehr, wobei im Manga nochmal auf einige Twists und Easter Eggs zurückgegriffen wird. Im dritten Band wird der Fokus vor allem auf die Geschichte rund um die Entstehung der Helden Ladybug und Cat Noir gelegt. Das fand ich ganz toll! Vorwissen wird zwar nicht unbedingt benötigt, aber schadet hier auch nicht. 

Ich liebe die Umsetzung als Manga total und hoffe nach wie vor auf eine Version des ursprünglich geplanten Anime in dieser Form. Das Miraculous Universum ist wirklich fantastisch und erfreut sich nicht ohne Grund großer Beliebtheit, auch außerhalb der angedachten Zielgruppe. Für mich werden sowohl Manga als auch Serie für immer eine Herzensempfehlung sein🩷