Sechs SF-Erzählungen, die sich ausnahmslos mit Problemen von heute befassen: Aggressionen, Drogen, Denaturierung und Vergiftung der Umwelt, Überbevölkerung. Sie bieten keine Lösungen an, sie zeigen die Probleme im Zerrspiegel, der die gewohnte Sehweise - nämlich das Darüberhinwegsehen - schwierig macht. Der Band enthält sechs Erzählungen von Brian W. Aldiss, Piers Anthony, Philip Jose Farmer, Barry N. Malzberg, Gerd Maximovic und Norman Spinrad.