Yael van der Wouden

Isabel lebt seit dem Tod ihrer Mutter ein zurückgezogenes Leben allein im Haus ihrer Familie auf dem Land. Ihre Tage laufen immer gleich ab, doch ihre Routinen werden jäh unterbrochen, als Eva, die neue Freundin ihres Bruders, vorübergehend bei ihr einzieht. Eva ist extrovertiert und eher unordentlich und damit das genaue Gegenteil von Isabel. Außerdem verschwinden plötzlich Dinge aus dem Haushalt, was Isabel zunehmend nervös macht - genauso wie die Anziehung, die von Eva ausgeht.

Ich kann nur unterschreiben, was alle über dieses Buch sagen: Am besten, man geht mit möglichst wenig Vorwissen an "In ihrem Haus" heran! Denn der Plottwist war für mich tatsächlich das Beste an der Geschichte. Vorher dümpelte der Roman für meinen Geschmack ein bisschen zu sehr dahin, er hatte etwas von einem zähen heißen Sommertag. Ich hatte das Buch auch bereits im Februar begonnen und vor Kurzem erst zu Ende gelesen, denn die Geschichte spielt im Sommer, da passt sie für mich auch einfach besser hin. Ab der "großen Enthüllung" fand ich die Story aber wirklich gut konstruiert, sie hat mich dann auch nachhaltig beschäftigt. Für mich ist "In ihrem Haus" kein Lesehighlight, aber ein wichtiges Buch, das mich überraschen konnte.

Übersetzt von Stefanie Ochel.

Mit „In ihrem Haus“ legt Yael van der Wouden einen eindrucksvollen Roman vor, der persönliche Gefühle und historische Verantwortung auf bemerkenswerte Weise miteinander verbindet.

Die Handlung spielt im Jahr 1961. Isabel lebt allein in einem Haus, das ihre Familie nach dem Zweiten Weltkrieg übernommen hat – vollständig eingerichtet und mit einer Geschichte, die lange im Verborgenen bleibt. Isabel ist eine zurückhaltende und ordnungsliebende Frau, die ihr Leben in festen Bahnen führt. Umso mehr gerät ihre Welt ins Wanken als die neue Freundin ihres Bruders, Eva, während einer seiner längeren Auslandsreise bei ihr wohnen soll.

Von Beginn an begegnet Isabel der selbstbewussten jungen Frau mit Misstrauen und Unebhagen. Als plötzlich Gegenstände verschwinden – Löffel, Teller und andere scheinbar belanglose Dinge –, wächst ihr Verdacht. Doch die eigentliche Entwicklung der Geschichte verläuft in eine ganz andere Richtung.

Besonders beeindruckt hat mich die Liebesgeschichte, die sich zwischen den Figuren entfaltet. Sie kommt unerwartet, wirkt aber nie konstruiert. Yael van der Wouden beschreibt das Aufflammen von Leidenschaft, Begehren und emotionaler Nähe mit großer Intensität und zugleich bemerkenswerter Feinfühligkeit. Die Überraschung der Figuren wird dabei auch zur Überraschung der Leser:innen. Gerade darin liegt eine große Stärke des Romans: Er erinnert daran, dass Liebe und Anziehung sich oft nicht an Erwartungen, Gewissheiten oder gesellschaftliche Vorstellungen halten.

Doch „In ihrem Haus“ ist weit mehr als eine Liebesgeschichte. Die Autorin verknüpft Fragen von Schuld, Verantwortung, Schweigen und Verdrängung mit den Folgen des Zweiten Weltkriegs. Nach und nach öffnet sich der Blick auf die Geschichte des Hauses und damit auf eine größere gesellschaftliche Ebene. Wer wusste damals was? Wer hat weggesehen? Wer hat profitiert? Diese Fragen stehen unausgesprochen im Raum und verleihen dem Roman zusätzliche Tiefe.

Auf 315 Seiten gelingt Yael van der Wouden ein ebenso bewegender wie kluger Roman über Liebe, Identität, Erinnerung und die langen Schatten der Geschichte. Für mich war dieses Buch ein echter Lesegenuss und ist eine uneingeschränkte Empfehlung.

Ihre Mutter ist gestorben und Isabel hat das Haus nun für sich. Sie steift durch das Haus und den Garten. Es ist das Jahr 1961 und ihr Ziel im Leben hat Isabel noch nicht gefunden. Dann hat sich ihr Bruder Louis mal wieder mit einer neuen Freundin angekündigt. Eva erscheint Isabel etwas ruppig und nicht die ideale Gesellschaft. Unerwartet bleibt Eva erstmal und Isabel muss sich damit abfinden, nicht mehr alleine im Haus zu sein. Fast gegen ihrem Willen kommt sie Eva näher, obwohl sie glaubt, dass Eva etwas zu verbergen hat. 

In den 1960ern war die Position von Frauen noch anders als heute. Es scheint so, als müsse Isabel keiner geregelten Tätigkeit nachgeben. Solange ihr Bruder das Haus nicht beansprucht, kann sie dort leben und wirken. Wenn sie ehrlich ist, hätte sie das Haus gerne richtig. Und dann kommt Eva dazwischen. Einiges wird anders. Dennoch merkt Isabel, das Eva und sie sehr unterschiedlich sind. Eva kommt ihr undurchschaubar vor. Führt sie möglicherweise etwas im Schilde? Zumindest hat Isabel den Eindruck, dass im Haus Sachen verschwinden. 

Dieses Hörbuch wird gekonnt vorgetragen von Ute Piasetzki. 

Es ist ein interessanter Ansatz, sich Gedanken zu machen welche Bedeutung das eigene Haus für die Menschen hat, die darin leben. Leider schafft es die Autorin nicht zur Gänze, dass einem die handelnden Personen besonders sympathisch werden. Dahinter geht die eigentlich sehr spannende und auch beeindruckende Story etwas unter. Je weiter die Handlung voranschreitet, desto mehr gibt es in diesem Buch zu entdecken. Eine Geschichte, mit der man nicht gerechnet hat und die eine andere Facette einer Zeit darstellt, die nicht vergessen werden sollte. 

3,5 Sterne