diverse Übersetzer

Diogenes hat eine neue Anthologiereihe aufgelegt und man darf gespannt sein, wie viele Folgen es davon geben wird. Neben Südfrankreich kommt Italien ins Gepäck und der Verlag achtet auch hier wieder auf die Qualität. Es gibt natürlich die bekannten Namen aus dem großen Katalog (Leon, Highsmith, de Carlo), aber auch in Deutschland weniger bekannte Autoren sind mit ihren Beiträgen vertreten. Wobei angenehm auffällt, dass nicht mehr Kapitel aus Romanen gerissen werden, sondern entweder unveröffentlichte Texte oder Kurzgeschichten ...