omega

omegas Bibliothek

1 Buch, 1 Rezension

Zu omegas Profil
Filtern nach
1 Ergebnisse
Wähle einen Buchstaben, um nur die Titel anzuzeigen, die mit diesem beginnen.



LOVELYBOOKS-Statistik

(3)

4 Bibliotheken, 0 Leser, 0 Gruppen, 2 Rezensionen

Charlottes Traum

Gabi Kreslehner
Audio CD
Erschienen bei HÖRCOMPANY, 25.01.2010
ISBN 9783939375760
Genre: Jugendbuch

Rezension:

Ein Kleinod.

Dieses Hörbuch hab ich mir vor zwei Jahren angehört, in Erinnerung geblieben ist mir seine Sprache, nuanciert, sensibel, rotzig, poetisch.

Es ist diese höchst intime Sprache, die dieses Hörbuch zu einem Hörerlebnis werden lässt, das Anhören schafft eine Atmosphäre, fast wie "Lesen in 3-D", der Atem, der dir da ins Ohr flüstert, weiss um die Intension einer jeden Zeile, redet so verführerisch, dass es ein Genuß ist, seinem Slang....dem Slang des Buches zu folgen.

Die Handlung des Buches ist nebensächlich, die Kurzbeschreibung könnt ihr im Internet nachlesen. Bewusst wahllos, dennoch exemplarisch möchte ich nur die ersten zwei Zeilen des Buches zitieren: "Ich wohne hier nicht mehr. Scheiße, ja, ich wohne hier nicht mehr, und wer was anderes sagt, der lügt."
Soll bloß andeuten, dass es sich um keine maintresse Herz-Schmerz-Kitsch-Handlung handelt, mit denen reale Buchhandlungen vollgestapelt werden. Jede Rezension, die darauf reduziert, täuscht.

Es sind scheinbar einfache Sätze, von der Konstruktion her, mit denen erzählt wird, doch die sind durchzogen von einem Schwung und einer Weite, der bewusst ist, dass wir hier in einer "schrecklich schönen Welt" leben (Zitat aus einem Song von Olli Schulz).

Dass das Buch den Östereichischen Staatspreis für Jugendliteratur erhalten hat, mag sein. Das Hörbuch ist besser. Das hätte eine Auszeichnung verdient.

  (3)
Tags:  
 
1 Ergebnisse