Alexander_Christian

Ich bin ein großer Fan von Fantasy-Großmeister Terry Pratchett und habe schon viele seiner Scheibenwelt-Romane gelesen. Seine Geschichten sind immer intellektuell recht anspruchsvoll, seine cleveren Formulierungen und verrückten Gedankenspielchen erfordern die volle Aufmerksamkeit des Lesers. Manchmal muss man sich einen Satz mehrmals zu Gemüte führen, um die volle Tragweite von Pratchetts Querdenkerei zu erfassen, und das macht zumeist eine Menge Spaß.

Leider gehört "Heiße Hüpfer" zu denjenigen Scheibenwelt-Romanen, bei denen Pratchett für meinen Geschmack über die Stränge schlägt, wobei ich nicht weiß, ob es an ihm oder an den oft überforderten deutschen Übersetzern liegt. "Heiße Hüpfer" driftet jedenfalls oft in Schilderungen ab, deren Logik ich beim besten Willen nicht nachvollziehen kann. Die erzählten Geschehnisse sind äußerst abstrakt und kaum zu deuten, oftmals verlor ich den Überblick. Das Ende war dann mehr als kryptisch und hinterließ bei mir nicht den vom Autor offensichtlich angestrebten Eindruck. Außerdem gehört der Plot nicht zu Pratchetts Höhenflügen. Zwar mag ich alle Geschichten, die sich um den vom Unglück geplagten Dauerläufer-Zauberer Rincewind drehen, aber die Story fühlte sich für mich eher belanglos an, verglichen mit anderen Scheibenwelt-Romanen.

Abgesehen von diesen Kritikpunkten ist es wie immer unmöglich, über Pratchetts genial-trockenen Humor, seine lebendigen Charaktere und seine kreativen Einfälle zu meckern. Diese Aspekte führen mich immer wie zu ihm zurück und zum Glück habe ich noch eine ganze Menge Bücher vor mir, bevor ich mit seinem Lebenswerk durch bin.