EvasBuecherwelt

Inhalt: Getrieben - Durch ewige Nacht
"Aria und Perry haben endlich Perrys Stamm erreicht. Doch seine Leute trauen Aria nicht. Um den Anfeindungen zu entfliehen, macht sie sich gemeinsam mit Roar auf die Suche nach der Blauen Stille, dem Ort, an dem alle Ätherstürme ruhen und der auch Perrys Stamm retten kann. Während ihrer Abwesenheit taucht Kirra, die Anführerin eines befreundeten Stammes auf. Wird Perry ihren Annäherungsversuchen widerstehen? Der zweite Band der packenden Trilogie: über eine Liebe, die Missgunst und Todesgefahren ausgesetzt ist und trotzdem niemals aufgibt." (Quelle: Oetinger Verlag)   Umsetzung "Getrieben" Natürlich habe ich sehnsüchtig auf den zweiten Band der Trilogie gewartet und hatte auch dementsprechend hohe Erwartungen, die leider nicht ganz erfüllt wurden. Zudem war ich etwas überrascht, dass ich tatsächlich fast 3 Monate (!!!) zum Lesen dieses Buches gebraucht habe. Ich lese normalerweise echt schnell und wenn sich das so hinzieht, wie bei "Getrieben" heißt das im Normalfall nichts Gutes. Also warum habe ich so lange dafür gebraucht? Es gibt mehrere Gründe: Zum einen musste ich in dieser Zeit wahnsinnig viel für die Uni lesen, also ist es nicht allein die Schuld von "Getrieben", dass es so lange gedauert hat. Und dennoch, einen Teil der Schuld möchte ich dennoch dem Buch geben, denn es ist zwar im Großen und Ganzen ein würdiger Nachfolger, erreicht allerdings, meiner Meinung nach, nicht das selbe Level wie "Gebannt". Es dauert einfach unglaublich lange, bis man erst einmal versteht, wohin die Geschichte führen soll. Und ich rede hier nicht von Überraschungen, die immer wieder auftauchen können. Nein, ich rede davon, überhaupt erst einmal zu verstehen, was der Sinn des Buches ist. Worum es geht. Ich hab einfach recht lange gebraucht, um herauszufinden, was die Haupthandlung des Buches ist. Das fand ich etwa schade. Außerdem zieht es sich auch sehr lange, bis die Geschichte so richtig los geht. Noch ein Grund, warum "Getrieben" so lange auf meinem Nachttischchen lag und ich immer wieder nur ein paar Seiten geschafft habe. Das richtig Spannende beginnt tatsächlich erst so ca. ab Seite 150. Alles davor ist zwar ganz schön und durchaus ab und zu auch etwas aufregend, reißt einen aber nicht vom Hocker. Ich verstehe ja, dass eine Geschichte eine Vorlaufzeit, einen Einstieg benötigt, dieser sollte sich allerdings recht kurz halten und sich nicht über 150 Seiten erstrecken, in denen zwar relevante Sachen für den weiteren Verlauf der Handlung geklärt und erklärt werden, die man allerdings auch hätte kürzer fassen können. Und dennoch mag ich das Buch und werde es in der Zukunft mit Sicherheit auch mal wieder zur Hand nehmen und drin schmökern. Warum? Weil die Charaktere einfach richtig gut dargestellt sind. Tiefgründig, man fühlt richtig mit jedem Einzelnen mit und nervige Charaktere sind tatsächlich so gut dargestellt, dass ich teilweise ziemlich aggressiv wurde.   Cover Ich liebe die Cover der deutschen Ausgaben. Ich habe mir auch mal die Cover der Original-Ausgaben angesehen und muss sagen, wenn ich mich entscheiden müsste, dann würde ich definitiv die deutschen Ausgaben wählen! Die haben einfach was.   Fazit Obwohl "Getrieben" nicht so sehr überzeugen konnte, wie sein Vorgänger "Gebannt" ist es ein gutes und solides Buch, das Jeder, der auf Dystopien steht, gelesen haben sollte.  Wegen der etwas zähen Geschichte gibt es einen Punkt Abzug. 4/5 Punkten   Noch ein kurzer Ausblick: Band 3 und somit der Abschluss der "Aria und Perry"-Trilogie erscheint in Deutschland im März 2014 unter dem Titel "Geborgen - In unendlicher Weite". Und das Cover sieht mal wieder toll aus, auch wenn mir Rot sonst nicht so gut gefällt.

Eine kleine Anmerkung vorab:
Da ich "Den Hobbit" für die Uni lesen "musste", hab ich ihn auf Englisch gelesen. Deswegen kann ich euch jetzt auch nur den 1ten Satz auf Englisch geben.

1ter Satz
In a hole in the ground there lived a Hobbit.

Inhalt
»›Sehr schön‹, sagte Gandalf. ›Aber ich habe heute morgen keine Zeit, Ringe zu blasen. Ich suche jemanden für ein Abenteuer, das bestanden sein will, und es ist außerordentlich schwierig, jemanden dafür zu finden.‹«
Gandalf erscheint unerwartet zum Tee, und über die Pläne dieses legendären Zauberers erschrickt Bilbo Beutlin doch sehr. Der Hobbit soll sein friedliches Auenland verlassen, um dreizehn Zwerge zum gefürchteten Drachen Smaug zu begleiten. Der hat einen kostbaren Schatz an sich gerissen, den es nun zurückzuerobern gilt. Vorbei ist es nun mit dem beschaulichen Hobbit-Leben, denn ohne Hut und Frühstück bricht Bilbo gleich am nächsten Morgen auf. Unterwegs begegnen sie den ätherisch schönen Elben, unheimlichen Trollen, Orks und Riesenspinnen …
›Der kleine Hobbit‹ erzählt die spannende Vorgeschichte zum ›Herrn der Ringe‹: Auf seiner abenteuerlichen Reise gelangt Bilbo in den Besitz des Ringes, den er später an seinen Neffen Frodo weitergibt - die Grundlage für die legendäre Trilogie um den »Einen Ring«.
(Quelle: dtv )

Cover
Da ich ja, wie oben schon gesagt, diesen Roman auf Englisch gelesen habe, besitze ich dementsprechend auch nur die englisch-sprachige Ausgabe und die sieht eben so aus, wie oben. Und es ist ein absolut gelungenes Cover. Es spiegelt sofort die Welt und die Geschichte wider, in der sich Bilbo Beutlin, Gandalf und die Zwerge befinden. Und außerdem ist es auch richtig schön anzusehen.

Idee
Zur Idee muss ich, glaube ich zumindest, eigentlich nicht viel sagen. Sie ist einfach genial! Ich war schon immer, nachdem ich mal wieder einen der Herr der Ringe-Filme gesehen habe, verblüfft, was für eine komplexe Welt J.R.R. Tolkien da geschaffen hat. Und das mit allem Drum und Dran. Inklusive diversen sehr aufwendigen Sprachen (mit Grammatik, Vokabular, Dialekten und und und). Und das wurde mir nun auch noch einmal bewusst, als ich "The Hobbit" gelesen habe. Tolkien hat von Grund auf komplett neu angefangen. Als ihm vor langer Zeit, während seiner Zeit als Professor an einer Universität, bei der Korrektur einer Arbeit das Wort "Hobbit" eingefallen ist, gab es dieses Wesen noch nicht. Er hat es vollständig aus dem Nichts erschaffen. Und nicht nur die Welt der Hobbits, sondern auch noch diverse andere Gestalten. Das Ganze ist also auch wahnsinnig aufwendig aber richtig gelungen.

Umsetzung
Tolkien ist ein Könner seines Werkes. Er weiß genau, was er tut bzw. was er schreibt. Da "The Hobbit" ein Kinderbuch ist, besitzt es nun einmal auch die dazugehörige Sprache. Recht einfach gehalten, schön anschaulich, aber trotzdem absolut nicht langweilig oder einschläfernd. Es ist alles so toll beschrieben und während des Lesen hatte ich tatsächlich das Gefühl, hautnah dabei zu sein.
Hinzu kommen diese wundervollen Charaktere, angefangen bei Bilbo Beutlin oder wie er auf Englisch heißt Bilbo Baggins (was, finde ich, viel cooler klingt). Ein Hobbit, zu Beginn ein Angsthase, man kann es nicht anders nennen und am Ende der strahlende Held. Ein so liebenswerter Protagonist ist mir selten untergekommen, ich hätte ihn des Öfteren einfach am Liebsten geknuddelt.
Dann natürlich Gandalf, der weiße Zauberer. Komplexer geht es bei einem Charakter wohl nicht mehr. Eigentlich weiß man nie so genau, was er vorhat, was er denkt usw. Und das geht auch Bilbo und den Zwergen so. Aber man weiß, dass er einen Plan hat. Irgendwie, irgendwo, irgendwann.
So könnte ich natürlich weiter machen und ich die ganzen Zwerge hier aufzählen, die grimmig, witzig, launisch, gefährlich, lustig, liebenswert und noch mehr auf Einmal sein können.
Also ihr merkt, das ganze "System" ist sehr ausgeklügelt und gut durchdacht.

Englische Variante
Nun sag ich noch ein paar Worte zum Original, das natürlich auf Englisch geschrieben wurde, für den Fall, dass es Jemand auf Englisch lesen möchte.
Es ist ein wirklich einfaches Englisch, recht schlicht gehalten und ohne viele Schnörkel. Einzig die ganzen verschiedenen Bezeichnungen wie "dwarf" oder Ähnliches muss man vielleicht kurz nachschauen. Aber man kann eigentlich alles auch aus dem Kontext schließen (v.a., wenn man bereits den Film gesehen hat). Alles in Allem würde ich sogar Jedem dazu raten, den Hobbit auf Englisch zu lesen, es macht einfach irgendwie viel mehr Spaß. Tolkiens bildhafte Sprache klingt im Original einfach besser und kommt so auch besser zur Geltung (besonders in den Liedern, die immer wieder gesungen werden!).

Film
The Hobbit (Part 1) - Trailer (Youtube)
Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (DVD)
The Hobbit (Part 2) - Trailer (Youtube)

Eine gute Verfilmung. Leider ein paar Unterschiede zum Buch, zum Beispiel bei der Stimmung die zwischen den Zwergen und Bilbo herrscht. Das verändert schon ein Bisschen was. Trotzdem gelungen.

Fazit:
Lest es. Unbedingt ! Ich dachte vorher eigentlich, dass ich diese Bücher nie lesen werde und mir immer nur die Filme ansehen werde. Da hab ich mich aber getäuscht. Es ist ein grandioses Buch, das ich eigentlich nicht genug loben kann.
5/5 Punkte

Und solltet ihr nun auf den Geschmack gekommen sein, aber lieber mit der Herr der Ringe-Trilogie beginnen wollt, dann rate ich euch lieber davon ab. Beginnt wirklich mit "The Hobbit". Er gibt euch eine Einführung in das, was auf euch in Herr der Ringe wartet, das viel komplexer ist. Von Tolkien war es außerdem auch so gedacht, zuerst "The Hobbit" zu lesen und dann die Trilogie.