Bewertung zu "Wir Kinder vom Bahnhof Zoo" von Christiane F.
Bereits Ende der 70er las ich das Buch, dann folgte Jahre später der Kinofilm und beides fesselte mich und schockierte mich gleichermaßen.
Nach Erscheinen der Hörbuchversion musste ich diese natürlich auch haben und wollte dies auf mich wirken lassen. Leider bin ich zutiefst enttäuscht über die schon fast laienhafte Aufnahme. Viele Satzteile sind aneinander gestückelt und dazu noch irgendwie computerdesigned. Sobald ich mich fallen lasse, kommt wieder eine holprige Stelle und ich werde schon wirklich ärgerlich. Anna Thalbach sollte vielleicht bei Herrn Nathan Unterricht nehmen.
Noch ein Hörbuch, welches von Anna Thalbach gesprochen wird, werde ich mir mit Sicherheit nicht antun.
Mein Fazit: Ein Genuss ist dieses Hörbuch leider leider nicht. Schade, denn das hat das Buch absolut nicht verdient.