Melanie_Gorke

In der Netflix-Serie „pretend it´s a city“ mochte ich Fran Lebowitz´s sarkastischen Humor sehr. Daher habe ich mich sehr gefreut, über ihr erstes Buch in deutscher Übersetzung. Das Cover hat mich angesprochen und die Leseprobe, die größtenteils aus dem Vorwort bestand, hat mich herzlich zum Lachen gebracht. Leider hat mich das Buch selbst, dann sehr enttäuscht. Die Geschichten sind der Fantasie der Autorin entsprungen und sehr weit weg von der Realität, auch wenn sie davon inspiriert sind. Sehr sarkastisch, man könnte schon sagen boshaft, werden bestimmte Bevölkerungsgruppen New-Yorks karikiert. Als nicht New-Yorker*in kann man nicht gut verstehen, worauf die Autorin in den Geschichten Bezug nimmt. Es wird nur deutlich, dass sie eine sehr klare, meistens negative Meinung zu bestimmten Themen hat. Ihre Meinung teilt aber bestimmt nicht jeder.

Es kann sein, dass es Menschen gibt, für die dieses Buch genau das richtige ist. Mir hat es nichts gegeben und ich werde es auch nicht weiterempfehlen!

Das Cover hat meine 7-jährige und mich direkt angesprochen. Die Illustration ist in frischen Farben gehalten und die niedlichen Charaktere, in der dynamischen Szene, versprechen Spaß und Abenteuer. Die vielen Illustrationen im handgezeichneten Still ziehen sich durchs ganze Buch und erfreuen das Kinderauge mit fröhlichen Farben und ausdrucksstarken Figuren.

Dachs und Rakete sind zwei sehr unterschiedliche Freunde, die sich wunderbar ergänzen. Sie werden aus ihrem Dachsbau vertrieben, der Bau wird abgerissen denn dort soll ein Natur-Erlebnispark entstehen. Dachs und Rakete machen sich auf die Suche nach einem neuen Zuhause. Schließlich kommen sie in eine große Stadt, in der sie allerlei neue Dinge lernen müssen. Das ist nicht leicht, doch die beiden erfreuen ihr Publikum mit einem unerschütterlichen Optimismus.

Das Urteil meines Kindes: Ich fand das Buch spannend, lustig und die Zeichnungen fand ich schön, weil sie handgezeichnet sind. Besonders witzig fand ich die Eule und den Raben, toll fand ich den Hahn, weil er gleichzeitig hilfsbereit und streng war.

Mein Urteil: Ich bin begeistert von den doppelseitigen Illustrationen und die Haptik des Umschlags und der Buchseiten finde ich sehr angenehm. Der Text ist gut strukturiert, in kleine Kapitel mit großer Schrift, so dass Kinder ihn auch gut selbst lesen können. Die Charaktere haben mich mit ihrer Authentizität überzeugt. Jeder Charakter hat seine eigenen Stärken und Schwächen, die auf liebevolle Art gezeigt werden. Durch die unterschiede der Figuren treten viele Missverständnisse auf, die einen auf sanfte Kinderart zum Lachen bringen.

Klare Empfehlung für Grundschulkinder die niedliche Tiergeschichten mögen!

Das Cover des Buches, mit dem Foto der Autorin in seinen bunten Farben drückt Positivität, Kreativität und Diversität aus. Damit hat es mich direkt überzeugt, einen Blick in diese wundervolle Biographie zu werfen.

Das Buch hat eine lockere Struktur. Es wird unterteilt, in verschiedene Themen, die im Leben der Autorin eine Rolle gespielt haben. Auf diese Weise wird man nicht vom Text erschlagen und man weiß immer was einen im jeweiligen Kapitel erwartet. Das ganze wird noch mal zusätzlich aufgelockert, von ein paar Farbseiten im inneren, mit Fotos aus dem Leben der Autorin.

Besonders spannend war der Teil über die Kindheit und Jugendzeit der Autorin. In diesem Kapitel wird deutlich wie unglaublich nah wir noch der Epoche sind, als Rassismus zum Alltag gehörte und die Rollen von Frauen in der Gesellschaft noch auf die der Sekretärin oder Hausfrau reduziert waren. Auch heute steckt das Konzept der Inklusion noch in den Kinderschuhen und die Geschichte der Autorin zeigt dass es sich lohnt dafür zu kämpfen.

Das Kapitel „Lyrik, Roman, Versroman, fusion fiction“ hat mich als schreibenden Menschen sehr inspiriert, da es alle Facetten und Hürden des Schreibens aufzeigt. Der unerschütterliche Optimismus der Autorin und die Kraft die sie an den Tag legen musste, um sich in der ohnehin schon schweren Welt der Verlage, als woman of colour zu behaupten, gibt auch mir Mut. Die Erläuterungen wie sie zu ihren Buchideen gekommen ist, haben mir Lust darauf gemacht auch ihre früheren literarischen Werke zu lesen.

Klare Empfehlung an alle, denen Themen wie Rassismus und Genderpolitik nahe gehen, oder die einfach ein bisschen Motivation brauchen, um mit dem weiter zu machen was sie so tun, denn davon hat diese Frau eine ganze Menge zu bieten!

“Die Gezeiten gehören uns” von Vendela Vida ist aus meiner Sicht ein fabelhaftes Drama über den Prozess des Erwachsenwerdens, über das zu viel haben und trotzdem nicht genug bekommen und über das schmerzhaft unerklärliche Gefühl, dass es gar nicht möglich ist genug zu bekommen, weil man noch nicht weiß was man eigentlich will.

Das Cover hat mich überzeugt einen Blick ins Buch zu werfen, nicht etwa, weil ich es besonders schön finde, aber weil es mir in seiner Simplizität das Gefühl gegeben hat, da wurde mehr Energie in den Text gesteckt als in das Cover. Im laufe des Buches habe ich einen Zusammenhang zwischen Text und Bild festgestellt, man will hingucken obwohl es weh tut. Ich habe das Buch eingesogen, obwohl ich die Figuren an vielen Stellen angeschrien habe.

Auf den ersten Seiten wird einem eine scheinbar unzertrennliche Mädels-Truppe vorgestellt, die in einem reichen Viertel aufwächst und eine Privatschule besucht. Eines Tages bringt sich der Vater von Faith um, alle sind ergriffen. Danach wird nie wieder ein Wort darüber gesprochen. Generell geht es im Buch viel ums schweigen. Die Eltern schweigen und die Teenager erfinden Geschichten und spielen Streiche. Ein Mann spricht die Mädchen an, und sie meinen was gesehen zu haben. Sie zeigen ihn an, wegen sexueller Belästigung. Ihre unterschiedlichen Aussagen bei der Polizei führen zu Eulabees Ausgrenzung.

Es häufen sich die seltsamen Ereignisse und man will immer weiterlesen, um zu erfahren was es mit all dem auf sich hat. Die Figuren treffen eine schlechte Entscheidung nach der anderen und man fragt sich „Warum tut sie das?“. Die Antwort ist einfach, weil es verdammt gut geschriebene Teenager sind, ihre Prioritäten sind Spaß und Provokation. Ich finde den Schreibstil der Autorin brillant, in der Hinsicht, dass sie einem das Gefühl einer Gesellschaft vermittelt in der über das wichtige und eigentlich traumatische geschwiegen wird, aber um die schillernde Fassade zu erhalten immer neue Geschichten erfunden werden.

Klare Empfehlung für jeden der ein Buch lesen möchte das ihn zum Weinen, zum Lachen und zum Schreien bringt! Schmerzhaft aber gut!