"Wir mochten einander, aber noch mehr wollten wir gemocht werden."
"Mit den Jahren ziehen dort immer mehr Türken ein. Beim Fußballspielen erfährt Arthur, dass sie alle nicht aus der Türkei stammen. Auf Nachfrage erklärt Georg nur, dass ein Türke ein Türke sei. Im Haus gegenüber wohnen drei ´Türkenfamilien´, die aus Tirana, Skopje und Mostar stammen."
Der Klappentext hat mir ein etwas falsches Bild vermittelt, wie dieses Buch sein würde. Tatsächlich ist es eher eine Geschichte, die in zwei Zeitebenen spielt. Wir begleiten Arthur in seiner Kindheit (vor der Haftstrafe) und als jungen Erwachsenen (nach der Zeit im Gefängnis). Während wir also sehen wie Arthur das Jahr nach dem Gefängnis bewältigt, erfahren wir nach und nach, wie es überhaupt zu der Haftstrafe kam und wie er zu der Person geworden ist, die er ist.
Der Schreibstil ist auf eine interessante Art recht kühl oder distanziert. Die Sätze sind eher kurz und die Erzählform ist eine Mischung aus Ich- und Allwissender Erzähler. So erfährt man zwar immer was alle fühlen, kann es aber nicht wirklich nachvollziehen oder ist nicht so emotional mit den Figuren verbunden. Zusätzlich ist es oft etwas Sprunghaft (nicht nur im Zeitlichen Kontext, sondern auch bei Handlungen oder Gedankensträngen).
Das Buch ist voller interessanter Charaktere, die man kaum verstehen kann, da sie alle so komplex sind, dass sie ein eigenes Buch verdient hätten. Das macht das ganze aber auch sehr realistisch, da die Nebenfiguren eben nicht auf eine Eigenschaft reduziert sind oder total eindimensional. Stellenweise macht das es aber auch etwas schwierig, da man das Gefühl hat, die Autorin möchte noch mehr Geschichten erzählen, wofür das Buch dann aber zu kurz war.
Das Ende kam etwas plötzlich und ich hätte mir eine bessere Auflösung gewünscht. Irgendwie passt es zum Buch, aber ich mag es immer lieber, wenn das Ende auch ein richtiger Abschluss ist.
Insgesamt bekommt das Buch von mir 3,5/5 Sterne.
Buchempfehlung: Wer Small World von Martin Suter mochte dem könnte auch dieses Buch gefallen oder wem dieses Buch gefallen hat, dem könnte auch Small World gefallen ;)