matthiasstaiger

Ich habe dieses Buch gefunden, als ich nach Kindermund von P. Kinski gesucht habe. Es heisst Vatertochter und ist ein tolles Stück Literatur, das sich runterliesst wie nix - und doch ist es so viel. Es ist unglaublich dicht, sensibel und hart. Es ist einfühlsam und brutal. Es vereint viele Gegensätze in sich und es bringt das Dilemma einer aus dem Ruder gelaufenenen Vater-Tochter-Beziehung schonungslos zur Geltung. Es geht aber weit über die Vatertochterbeziehung hinaus, und macht deutlich was mit den Menschen passiert die in einer Natur leben, die völlig zerstört wird (durch den Menschen). Die Austrocknung des Aralsees gilt ja als die größte menschengemachte Naturkatastrophe. Und wie das geschildert wird. Die Natur, die Menschen, die Tiere, alles ganz eindrücklich und doch mit wenigen Worten. Es ist als stünde man in dieser Zeit (70er Jahre?) und in dieser Landschaft, und schaue um sich, wie die Tochter, aus deren Perspektive erzählt wird, es tut. Wahnsinn. Postscriptum: Dieses Buch scheint ganz neu zu sein. Wäre aber auch möglich, dass es eine Wiederveröffentlichung ist. Ich weiss auch nicht ob es Original in Deutsch ist oder aber eine Übersetzung.