EIN NETTES KINDERBUCH ZUR GESCHWISTERTHEMATIK...

"Auf nach Hause'', sagt Papa erfreut. Die kleine Maus staunt, was wohl ein „nach Hause“ ist, dass Papa so zufrieden klingt? „Komm wir gehen zum Auto“, sagt Papa. Er hebt die Babyschale hoch und geht los. Frisch auf die Welt gekommen, stellt sich die kleine Maus viele Fragen. Auch ''Was wohl ein 'nach Hause' ist?'' Dorthin fährt sie zum ersten Mal mit ihren Eltern und findet heraus, was ein zu Hause ausmacht...

Erzählt wird aus der Sicht der Baby-Maus, für die die ganze Welt noch fremd ist. Außer Mama und Papa kennt sie noch nichts, und so kann selbst eine Autofahrt erschreckend sein. Nur gut, dass zu Hause schon die Geschwister warten, die der kleinen Baby-Maus vieles zeigen und erklären können. Das ist alles sooo anstrengend. Da muss man nach einer ausgiebigen Mahlzeit auf jeden Fall erst einmal lange schlafen...

Für kleine Kinder ab fünf Jahren wird dieses Buch empfohlen - und ideal finde ich es für Geschwisterkinder, deren Mama ein Baby erwartet oder gerade bekommen hat. So können Kinder auf sensible Art und altersgerecht lernen, wie es einem Neugeborenen gehen kann und welch tolle Rolle sie als große Schwester oder großer Bruder spielen können.

Der Text wird durch einige Zeichnungen ergänzt, die, so erfährt man im Anhang, wohl von der gesamten Familie der Autorin erstellt wurden. Eine nette Idee. Ein Teil des Erlöses aus dem Buchverauf kommt im Übrigen einem Verein zugute, der Hebammen unterstützt.

Insgesamt ein nettes Kinderbuch zur Geschwisterthematik, das sich auch und gerade hervorragend zum Vorlesen eignet...


© Parden

WUNDERSCHÖNE ILLUSTRATIONEN...

Ein einsamer kleiner Drache, ein Phönix Mädchen, welches gerne Geschichten erzählt, ein Sternen Kind, eine unternehmungslustige kleine Wasser Nixe und eine Prinzessin. Das sind die Gestalten dieses Buches. Sie begegnen sich in einer uns bekannten Welt und in einer Welt der grenzenlosen Fantasie, die in Vergessenheit gerät. Sie helfen uns, die märchenhafte Zeit der Kindheit lebendig zu erhalten.

Ich habe schon manch schönen Zufallsfund in der Hand gehabt, auch gerade bei Büchern, die von einem Elternteil für ein Kind geschrieben wurden. Um ein solches Kinderbuch scheint es sich hier auch zu handeln ('Für Emilia - Zur Erinnerung an eine märchenhafte Zeit'). Wie auch immer: mit diesem Buch kann man leider kein Kind wirklich verzaubern.

Puh, wo fange ich an. Erst einmal gibt es keine wirkliche Geschichte. Es werden wie im Klappentext angedeutet eine Menge Figuren vorgestellt, die sich in den einzelnen kleinen Kapiteln alle irgendwie begegnen. Doch bauen die Kapitel selten einmal aufeinander auf, und beim Lesen wartet man eigentlich ständig darauf, dass sich etwas entwickelt. Das Geschehen in den einzelnen Kapiteln selbst ist einfach - langweilig. Tut mir wirklich leid, das sagen zu müssen, aber das ist einfach so - und als Kind hätte ich das ebenso empfunden. Irgendwann deutet sich dann doch so etwas wie eine Geschichte an - und da ist das Buch dann zu Ende. Eine Fortsetzung gibt es nicht...

Hinzu kommt, dass der Schreibstil oft holprig und ungeübt wirkt - für einen befriedigenden Schulaufsatz vielleicht noch geeignet, nicht jedoch für den Anspruch, hier ein Kinderbuch zu präsentieren. Außerdem strotzt der Text vor Fehlern - Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung: alles. 'Der Kleine Drache ist auf der Suche (...), erklingt des Sternen Kindes Glocken reine Stimme.' Eine solche Anhäufung von Fehlern nervt nach einiger Zeit nur noch, und sollte ein Kind dieses Buch alleine lesen, lernt es hier wohl die falschen Dinge...

Eine nette Idee in den Sand gesetzt, so lautet hier mein trauriges Fazit. Der einzige Pluspunkt sind die wunderschönen Illustrationen von Renato Battistella, die leuchtend und farbenfroh alle paar Seiten eingefügt sind. Diese Bilder sind auch der Grund, weshalb ich hier mehr als einen Stern vergebe...


© Parden

EINE TÜTE BUNT GEMISCHTES...

Dieses Buch enthält einhundert deutsche Gedichte aus einem Zeitraum von fast tausend Jahren. Der Herausgeber hat aus den wichtigsten Anthologien, die zwischen den Jahren 1900 und 1999 erschienen sind, die Gedichte zusammengestellt, die am häufigsten gedruckt wurden. Berühmte Gedichte Goethes, Schillers und Heines sind hier ebenso vertreten wie die moderne Lyrik von Rilke, Brecht, Kästner und Celan. Neben Gedichten, die jeder aus der Schule kennt, stehen solche, die für manchen Leser eine Wieder- oder Neuentdeckung bedeuten. Eine Sammlung, die viele Menschen anspricht - ein populäres Hausbuch für einen großen Leserkreis.

Viele der Gedichte, die hier versammelt sind, kennt man oder man hat zumindest schon einmal davon gehört. Sei es nun der Text der Deutschen Nationalhymne von Hoffmann von Fallersleben, Schillers Ode an die Freude (vertont von Ludwig van Beethoven), Fontanes legendäres Gedicht 'Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland', 'Ich weiß nicht, was soll es bedeuten' von Heinrich Heine oder auch Goethes bekanntes Werk 'Das Göttliche':


Edel sei der Mensch,
Hülfreich und gut!
Denn das allein
Unterscheidet ihn
Von allen Wesen,
Die wir kennen.

 
Anders als ich aufgrund des Titels zunächst vermutete, beziehen sich die lyrischen Werke nicht unbedingt auf Jahreszeiten, behandeln überhaupt kein einheitliches Thema. Eine Tüte bunt Gemischtes gibt es hier - ausgewählt allein auf der Grundlage, dass die hier präsentierten Gedichte am häufigsten in den 50 beliebtesten Anthologien des 20. Jahrhunderts aufgenommen wurden. Dabei gab es für mich auch ein paar Überraschungen. So wusste ich beispielsweise bis zur Lektüre dieses Bandes nicht, dass Friedrich Nietzsche auch Gedichte geschrieben hat.

Am besten gefielen mir diejenigen Verse, die leichtläufig und ohne zu holpern daher kamen, mit einem eingängigen Versmaß und daher angenehm zu lesen. Besonders ansprechend fand ich die Gedichte, in denen eine komplette Geschichte erzählt wurde - 'Der König in Thule' von Johann Wolfgang von Goethe oder 'Abseits' von Theodor Storm sollen hier als Beispiele genügen. Weniger gefallen - und das war schon während meiner Schulzeit so - haben mir die lyrischen Werke, deren Sinn sich mir nicht wirklich erschloss. Auf Interpretationen habe ich in der Beziehung einfach keine Lust mehr...

Insgesamt eine schöne Sammlung von Gedichten, die dem Liebhaber von Lyrik sicher nicht viel Neues präsentiert, aber schöne Werke in Erinnerung ruft und einen guten Einblick in die Landschaft deutscher Dichtkunst vermittelt.


© Parden