reegegil

Die "Bayern" sind - vor allem bei den "Preißn" - beliebt wegen ihrer deftigen Schimpfweise. Und damit alle außerhalb von Bayern lebenden Zeitgenossen den "gstand´nen Bayern" ganz bequem zuhause schimpfen hören können, hat die "Süddeutsche Zeitung" die Bayerische Schimpfkunst in 13 Lektionen originell bebildert auf Papier verewigt. "Zefix - das Buch zum Fluch" verdeutlicht auch, dass bei den Bayern die Aggressionen zunächst mit trefflich sicheren Schimpfkanonaden beruhigt werden. Erst, wenn dies nicht fruchtet, sprechen die Fäuste ..., handfest begleitet von kraftvollen Wortverstrickungen. "Ja Himmeherrgodsaggramentallelujah, bluadiga, dreiadreißg Jahr lang barfuaßglaffana Greizgruzifix, vareggda!" ist aber keine Begrüßung für einen Flüchtling, eher schon die wortgewaltige Hackordnung bei zwei betrunkenen Gasthaus-Heimkehrern ins Gmoa. Damit nun alle Nichtbayern koane Loamsiada in puncto bairisch schimpfa bleiben, beende ich mein Geschwätz ... damit jeder Interessierte (wie ich auch) das Buch kaufen muss.

Mache meinen ersten Test mit meinem flügge gewordenen KINDLEin und hole mir dazu etwas Skurriles herunter; schließlich erwarte ich ja ein wahres Tohuwabohu beim digitalen Lesen, falls die Seiten zu fließen beginnen und ich mit dem Denken nicht mehr hinterher komme, weil ich gelernt habe, lesen kann man nur Geschriebenes, das man gedruckt in Händen hält. Die Geschichte "Lass mich Arzt, ich bin durch" von Franco Bollo rollt also nun vor meinen Augen ab und ich überstehe dabei zunächst tatsächlich alle Unwägbarkeiten mit dem digitalen Hin- und Herblättern. Ganz schön quergefönt, denke ich mir... im Hintergrund ein Zeitfenster von etwa einer Stunde Spaß. Aber diese Zeit reicht nicht aus, weil mir beim Lesen oft ganz "schwarz vor Augen" wird oder ich manchmal nur "rot sehe"; mitunter mir auch "grün hinter den Ohren" vorkomme. Es geht also ganz schön bunt zu... und hektisch, falls ich bei unbekannten Wortgewächsen nachGOOGLEn muss, um die Gedanken des unverbesserlichen Moralapostels FRANCO BOLLO vergeistigen zu können. Es braucht deshalb nicht verwundern, dass ich letztendlich "blau bin", weil ich manche Passage überkandidelt zu wörtlich nehme. Also Sendepause! Ich bin durch! Mitten in der Ruhe beunruhigt mich das helle KINDLE und lässt die gelesenen Skurrilitäten Revue passieren. Ein gemütlicher Zeitvertreib!

In "Vonne Endlichkait" entspricht VIELES dem Alltag sowie dem Zeitgeschehen; MANCHES der Geschichte; EINIGES der Zukunft - auch der weit fernen; ALLES zusammen ist Günter Grass, wie er leibt und (nicht mehr) lebt. Ich genieße jede Zeile (danke meinen Töchtern für das Geschenk) heute und den künftigen Tagen. Leider kann ich in der Rezension nicht auf das umfassende Gedankengut von Günter Grass in diesem Buch eingehen. Das würde den Rahmen sprengen; nur einige Passagen herausgreifen, würde dem Gesamtwerk nicht gerecht werden. Nur soviel: Ich versuche, alle lyrisch präsentierten Weissagungen, Lebensweisheiten und Empfehlungen zu verinnerlichen. Allerdings müsste ich mindestens 123 Jahre alt werden, um alles so umzusetzen, wie es sich der Autor gedacht hat. Wahrscheinlich werde ich vorher ableben; habe dann aber mehr Zeit, mich mit ihm in der "Vonne Unendlichkait" auszutauschen.

„30 Tage und ein ganzes Leben“
von Ashley Ream (aus dem Amerikanischen von Alexandra Baisch)

Bei knapp 400 Romanseiten verzichte ich auf eine komplette Nacherzählung, wie sie häufig bei Rezensionen angewandt wird. Ich komme gleich zum Wesentlichen. Die Einfühlungsgabe der Autorin in Menschen mit seelischer Not ist kaum zu toppen. Akribisch werden die ' vermeintlich ' letzten 30 Tage im Leben von Clementine Pritchard aufgezeichnet. Das Ganze in einem Schreibstil, der (für mich: fast alle) Leser unmittelbar in das Geschehen einbindet; zum Nachdenken auffordert; dabei jederzeit die Spannung hochhält. In der Beschreibung der letzten 30 Tage - von dem Entschluss zum Suizid und  dem Tag des geplanten Geschehens - erfährt man in gedanklichen Rückblicken das Anwachsen der Verzweiflung und seelischen Auslaugung von Clementine, die - darüber lässt die Autorin keinen Zweifel - eine durch und durch wertvolle Frau und eine erfolgreiche Künstlerin - allerdings drogenabhängig - ist und das Leben oftmals irrational und äußerst eigenmächtig beurteilt. Eine Anhäufung von leidvollen Geschehnissen seit der Kindheit machen sie im späteren Leben sehr depressiv und verpassen ihrer äußerst geschädigten Seele einen Schlag nach dem anderen; ein Suizid soll letztlich die Rettung bringen. 30 Tage legt Clementine bis zum Tod fest - verzichtet dabei auf alle Drogen und Psychopharmaka und ist somit restlos enthemmt -, die so geplant werden, dass einerseits niemand aus dem Bekanntenkreis Schaden nehmen wird und andererseits niemand Lasten aufgebürdet werden. Sogar der geliebte Kater wird nach einer Schmuse-Orgie ohnegleichen am vorletzten Tag des gesteckten Zeitrahmens in (gute)  fremde Hände gegeben. Alleine die Beschreibung dieses Szenarios  - aus der man ablesen kann, welch gefühlvolle naturverbundene Frau Clementine ist - drückt auf die Tränendrüse.
Wie der Titel schon vermuten lässt, kommt wenige Stunden vor dem Ende (dem geplanten Suizid) ein unvorhersehbares Ereignis, das die vorherigen 29 Tage wegwischt und mit dem 30. Tag das Leben (von Neuem) beginnt. Und warum? Weil Clementine einer Freundin - ihrer ehemaligen Hilfskraft im Atelier - in einer verzweifelten Lage zu Hilfe eilt. Und damit ist der perfekt geplante Suizid ausgetrickst worden. Bravo Ashley Ream; Du hast mich tiefst beeindruckt... nicht nur, weil ich das Thema selbst romaniert habe. Ich freue mich auf Deinen nächsten Roman, der hoffentlich bald in Deutsch zu haben sein wird. Ein Wort zum Schluß: Manche Rezensionen fallen eigenwillig - um es gelinde zu nennen - aus. Der Roman ist deshalb nicht schlecht; nur jeder Mensch hat andere Empfindungen und kann sich besser oder weniger gut in eine andere Person und deren Lebensgeschichte einfühlen. Jedenfalls ging Clementine in ihrem Leben durch die Hölle; deshalb wollte sie wohl bald in den Himmel kommen.

Dichten ist wieder in
Vieles von Goethe drin
Jahrhunderte nun vergangen
Neues in Dichtkunst eingegangen
Die neue Welt hebt die Hand
Für die Natur, die verschwand
Umwelt und Naturschutz sind Themen
die in Gedichten Raum einnehmen
Nicht erst in der Neuzeit
sind sie zentral Geleit
1946 war es bereits Rudolf Treichler
Mahnend zu reimen, nicht als Schmeichler
Zwar war es der Weltkrieg, der die Musik spielte
dennoch der Dichter bereits auf die Naturfrevel schielte
Zur Klarsicht ein Gedicht
Dessen Licht stemmt Gewicht:
     "Was in der weiten Welt geschieht,
     Auch du hast es verschuldet!
     Hast du nicht mit dafür geglüht,
     Hast du´s doch mit geduldet.
     So reifst du mit in jeder Frucht
     Und treibst in allen Saaten.
     Es kann dich lösen keine Flucht
     Aus jenem Kreis der Taten" (Rudolf Treichler)
Beachtlich so deutlich zu bildern
Vorherzusehen das Naturwildern
Die Tagesordnung ist
Jahrzehnte später trist.
Ein Treichler-Gedicht jeden Morgen
Der Tag beginnt meist ohne Sorgen!

Wie die Jungfrau zum Kind bin ich an den Roman gekommen / Habe mich zunächst beim Lesen unmöglich benommen / Wollte schon nach den ersten Seiten das Vorhaben beenden / Und das Blatt zu interessanterem Tun hin wenden / Aus irgendeinem unerklärlichen Grund habe ich weitergelesen / Und das ist ein guter Schachzug gewesen / Die Geschichte hat spontan die Spannungskurve hin gekriegt / Die mich wachgerüttelt hat und meine Langeweile besiegt / Mit jeder neuen Seite fesselte mich die Geschichte immer mehr / Die Spannung wuchs; versetzte mich in Bann fürwahr sehr / Mein Puls stieg; welche Wendung wird die Geschichte wohl nehmen / Hatte keine Gelegenheit, mich mit anderem neben dem Lesen zu bequemen / Mit Tränen in den Augen erlebte ich das gute Ende der Geschichte / Offengelegt wurden alle die Handlung begleitenden (vermeintlichen) Bösewichte / Falls die Autorin die Spannung Seite für Seite steigerte mit Absicht / Präsentiert sie sich damit eingefuchst mit schlauem Gesicht //
Kritisch spricht der Roman zudem an / Berufliche und gesellschaftliche Zwänge werfen Menschen oftmals aus der Bahn / Dem Familienglück wird so gezogen der Zahn / Ende vom Lied ist nicht selten der helle Wahn.

Wer versucht, ehrlich zu wandeln auf dem Weg von Vorbildern //
Kann auch im dichtesten Gestrüpp nicht verwildern //
Vorausgesetzt, man folgt solchen Menschen mit ganzer Kraft nach //
Die mit Geist und Seele die ewige Schöpfung halten wach //
Der Autor berichtet von edlen Menschen aus aller Welt //
Für die das Dasein mehr bedeutet, als nur sich zu bewegen unter dem Himmelszelt //
Nach der Lektüre bin ich unwillkürlich geläutert von all meinen Sorgen //
Fiebere mit Zuversicht entgegen dem Morgen //
Nehme mir vor, im nahen Umfeld Frieden zu schaffen //
All das mit echtem Verständnis füreinander; ganz ohne Waffen //
Schade nur, dass solche Menschen, die Defizite haben an Mitmenschlichkeit //
Für diese Sprache auf allen Ohren taub sind; und dies sogar weltweit.

Finde wieder im Herzen zu Dir //
Empfiehlt der Autor als Lebens-Kür //
Sich des Daseins bewusst zu werden //
Individuell gestalten das Leben auf Erden //
Sicherlich kein Buch für das schnelle Lesen //
Dann ab ins Regal; das ist´s schon gewesen //
Nein! Ist ein Buch für den Nachttisch //
Vor dem Einschlafen ein wenig daraus zu lesen genießerisch //
Oder ein Buch für die Bleibe am Couchtisch //
Sich beim Ausspannen davon begeistern zu lassen verführerisch //
Gerade weil ich doppelt so alt als der Autor bin bald //
Verstehe ich dessen leise Töne in den bald baumlosen Wald //
Mit denen er in der Moderne verirrten Menschen zu Hilfe eilen will //
Auf den Weg zu ihrer Seelenruhe, empfindsam und ganz still.

A really nice "lovelyBook" //
It´s worthy of having into a look //
Schöngeistige Sprichwörter von Weisen //
verbinden sich mit warmherzigen Bildern //
Als Leser fühlt man sich auf Reisen //
verzaubert in einer Welt von Seelen-Schildern //
Zum gedanklichen Verweilen eingeladen beim Lesen //
bin ich danach von vielem Kleinkarierten genesen //

Das Buch in einem Aufwasch zu lesen ist anstrengend; es in mehreren Anläufen zu lesen ist anstrengender; es mit häufigen Pausen zu lesen ist am anstrengendsten. Also las ich Absatz für Absatz; machte die Nacht zum Tage und den nächsten Tag zur Nacht. Fand bis zum Ende nicht die Pointe. War schließlich hundemüde und fiel in Trance und in Tiefschlaf. Im Traum erschien mir glasklar "Elsas Zauber". Und alle Geheimnisse der Geschichte wurden augenscheinlich. Der Autor deckt schonungslos die Schwächen der Gesellschaft wie auch die offensichtliche Demenz der Rudelführer auf, indem er stellvertretend Beispiele aus dem Tierleben heranzieht. Durch die Blume will der Autor anregen, dass der Mensch - das jüngste Lebewesen auf der Erde - im Laufe der nächsten Millionen Jahre die natürliche Verantwortung des gemeinsamen Lebensraumes vom Tier lernen wird... und einmal geläuterte Rudelführer die heutigen Obamas, Putins, Merkels, usw. ersetzen werden. "Elsas Zauber" ist also eine magische Gesellschaftskritik. Gut gebrüllt, Löwe Falk... sagt Wolf Egil.