sisyphossa

"alles wird nicht gut, aber normal. kaputte häuser, kaffee in kupferkännchen. schreck, faszination und begeisterung sind anfangspunkte einer geraden, die gewöhnung heißt."

ihren hund und eine handvoll kindlich-naive fragen im gepäck bereist juli zeh ein land, über das viel gemutmaßt, aber wenig gewusst wird. stadt für stadt, kriegsschauplatz für kriegsschauplatz fährt sie ab, begegnet allerhand wundersamen, aber stets auf eigene weise liebenswerten menschen, mit deren hilfe sie letztlich dennoch nur vage antworten auf ihre fragen findet.

unprätenziös und einfühlsam weiß frau zeh ebenso von traumata und leere, wie von lebensfreude und überlebensdrang der menschen zu berichten. durch die unbeschönigte und selbstironische schilderung des reisealltags entlockt sie dem leser trotz der eher ernsten materie des öfteren ein schmunzeln. wer selbst bereits in bosnien war, wird sich über so manches déjà-vu wundern - auf nahezu unheimliche weise fängt frau zeh die gefühle und eindrücke ein, von denen man selbst auf der reise heimgesucht wurde. auch für den noch unerfahrenen leser bietet das buch allerhand gute tipps und anhaltspunkte, was es in städten wie travnik oder trebinje zu erkunden gibt.

eine schönere nach-urlaubslektüre hätte ich mir nicht vorstellen können. danke frau zeh!