Bücher mit dem Tag "annemarie braun"

Dies ist nicht der Orginal vierte Band. Dieser hieß Nesthäkchen und der Weltkrieg. Nach 1945 viel der Orginalband der Zensur der alliierten Kontrollbehörden zum Opfer. Man war der Meinung das Ury den Krieg verherrlichte. Da der dritte Band mit dem Beginn des ersten Weltkrieges endet gibt es dort eine grobe Zusammenfassung des Krieges und mehr nicht. Danach gibt es einen 6 jährigen Zeitsprung. Annemarie ist inzwischen 16 Jahre alt und ihre beste Freundin ist nicht nur Margot Thielen sondern auch Vera Burkard. Wie es zu dieser Freundschaft kam wird nicht erzählt. Im Orginalband wird Vera als polinischer Spion betitelt und von älteren Mädchen geärgert. Was Annemarie natürlich nicht mit ansehen kann. Es sind leider viele Dinge durch diesen Zeitsprung verloren gegangen, Trotzdem ist es ein sehr schönes Buch. Und die Sorgen und Nöte eines Teenies oder damals noch Backfisch waren doch damals wie heute die gleichen. Dieses Buch ist erst ab 10 Jahren empfehlenswert.

Heute möchte ich einmal einen Klassiker der deutschen Kinderliteratur vorstellen, nämlich den ersten Band von Else Urys zehnbändiger "Nästhäkchen"-Reihe. Das Buch ist im zweiten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts erschienen und heute wohl wie die gesamte Reihe nur noch in stark editierter Ausgabe erhältlich, bei der unter anderem die Sprache an eine modernere Leserschaft angepasst wurde. Bei dieser Rezension hier beziehe ich mich aber nicht auf diese überarbeitete Ausgabe, da meine Version des Buchs aus dem 1920er Jahren stammt.

In "Nästhäkchen und ihre Puppen" lernt der Leser die kleine Annemarie Braun, von ihren Eltern liebevoll Lotte gerufen, kennen. Sie lebt zusammen mit ihren Eltern, den zwei großen Brüdern Klaus und Hans, Kindermädchen und anderem Hauspersonal in Berlin in der Nähe des Tiergartens.

Zu Beginn der Geschichte ist das kleine Mädchen sechs Jahre alt und hält ihr Umfeld ganz schön auf Trab mit ihrer quirligen Art und ihren drolligen Einfällen. Ihre Tage verbringt sie meist damit, mit ihrem Fräulein im Tiergarten Spazieren zu gehen und eine treusorgende Puppenmutter zu sein. Erst später kommt sie auch ab und zu mal raus, als sie mit ihrem Bruder Klaus zu Verwandten in die Ferien fährt oder als sie in den Kindergarten kommt, weil man sie zu Hause so gar nicht mehr zu beschäftigen weiß.

Es handelt sich bei "Nästhäkchen und ihre Puppen" um ein klassiches Kinderbuch für kleine Mädchen mit vielen kleinen Episoden aus dem normalen Leben. Große Abenteuer sucht man hier (wie im normalen Leben) eher vergebens. Trotzdem fängt man schnell an, das kleine Nästhäkchen mit seiner manchmal ungewollt frechen Art liebzugewinnen und freut sich darauf, ihren eher idyllischen Alltag weiterzuverfolgen.

Obwohl das Buch nun schon hundert Jahre "auf dem Buckel" hat, habe ich die Sprache an keiner Stelle als schwer verständlich empfunden. Vielmehr vertrete ich die Ansicht, dass eine sprachliche Überarbeitung dem Buch nur an Charme rauben kann. - Die "Nästhäkchen"-Reihe lässt sich schon rein inhaltlich nicht in die heutige Zeit übertragen (welches kleine Mädchen lebt schon heute noch dauerhaft mit seinem Kindermädchen in einem Zimmer?), warum sollte man es da also bei der Sprache versuchen? In der ursprünglichen Version wirkt das Buch herrlich nostalgisch und macht das Lesen so zu einer Freude für alle, die wie ich Kinderbuchklassiker gerade deswegen lieben, weil sie in Zeiten längst vergangener Kindheiten entführen.

Ich jedenfalls hatte große Freude an "Nästhäkchen und ihre Puppen" und habe sofort im Anschluss mit großer Vorfreude den zweiten Band der Reihe, "Nästhäkchens erstes Schuljahr" hervorgeholt, weil ich so gerne wissen wollte, wie es in Lottes Leben weitergeht. Wer also irgendwo eine alte Ausgabe eines der Nesthäkchen-Bücher in die Finger kriegt und nostalgische Kinderbücher mag, sollte unbedingt einmal einen Blick riskieren. Es lohnt sich.

Der dritte Band ist der erste Band den ich auch noch den unter 10 jährigen zuordnen würde. Ein Jahr lang muss Annemarie nach einer langen schweren Krankheit in ein Kinder(erholungs)heim. Diese Buch spielt in der Zeit als der erste Weltkrieg ausbricht. Zum Ende des Buche wird auf dieses Thema in einer Zusammenfassung eingegangen. Und mehr nicht. Das hängt damit zusammen das Ury zu diesem Thema ein eigenes Buch geschrieben hat, das aber nach 1945 der Zensur der alliierten Kontrollbehörde zum Opfer viel. Trotzalledem ein sehr schönes Buch von Heimweh, Sorgen, Nöten und vielen kleinen Streichen.

Oder man hätte das Buch auch als Nesthäkchens Studienjahr bezeichnen können. Denn darum dreht es sich ja im großen und ganzen in dem Buch. Auch wie Annemarie ihren Mann Rudolf kennenlernt. Natürlich geht das ganze nicht ohne Dummheiten und Streiche von Seiten Annemaries ab. Ich habe dieses Buch in meiner Betreuungsgruppe meinen alten Herrschaften vorgelesen. Einige von ihnen kennen die Geschichten ja. Da wurde geschmunzelt und auch so manches Tränchen vergossen, weil alte Erinnerungen an die eigene Jugend erwachten. Ein wirklich schönes Buch.

Auch dieses Buch ist unglaublich gut geschrieben und trifft auch heute noch zu. Sei es um der verschämten Liebe willen (Klaus und Ilse), die Sorgen einer Mutter oder auch so ernste Themen wie der Tod oder Geldsorgen.