Bücher mit dem Tag "berauschend"

Die Idee ist ausgezeichnet und auch der Anfang vermag durchaus zu begeistern, doch schnell wird klar, dass hier eine gute Kurzgeschichte über die Maßen gestreckt wurde. Was zu Beginn für Spannung sorgt, verbleibt auf Dauer im Wiederkäuen des ewig Gleichen. Wenn es denn darum gehen würde, bei den ganzen, oft für die Geschichte vollkommen überflüssigen, Zeitreisen, wenigstens die Charaktere zu vertiefen, würde der Roman gefälliger werden. Aber so ist es eine Liebesgeschichte aus dem tiefsten Herzen der puritanischen USA. Keine Ahnung wie man solche Rollenbilder als gelungenen Roman abfeiern kann.

Und wie sollte es anders sein, sind alle mir bekannten Geschichten über Zeitreisen gespickt mit Logikfehlern oder Logiklöchern. So natürlich auch hier. Zumal die Zeitreisen ja in diesem Falle lediglich Beiwerk sind, um die in Teilen brutal kitschige Liebesgeschichte zu rahmen. Und wie könnte es bei der vermuteten Zielgruppe anders sein, sind die Sexszenen dermaßen peinlich, dass man sich ob der literarischen Qualität nur schämen kann.

Kurz: In weiten Teilen eine langweilige und redundante Liebesgeschichte mit Rollenbildern aus den 1950er Jahren. Lediglich die Grundidee ist spannend, was aber nicht im Ansatz ausreicht um 500 Seiten lesenswert zu füllen.

Ich liebe Colleen Hoover, allein deshalb, weil sie einen so schönen Schreibstil hat und weil sie immer wieder ungewöhnlliche Themen und einzigartige Charaktere erschafft und ihre Geschichten auch einfach Qualität haben. 

Dieses hier hat mich überhaupt nicht angesprochen. Ich konnte die beiden Protagonisten Lily und Ryle sehr gut verstehen, ich fand sie sehr clever gezeichnet und diese seltsame Dynamik zwischen den beiden clever aufgebaut. Auch die Hintergrundgeschichte mit Atlas fand ich sehr schön. 

Das Thema 'häusliche Gewalt' ist erschreckend und CoHO hat sich dem Thema gut und sensibel und multiperspektivisch gewidmet. Absolut überzeugend. Ich konnte jede Handlung und jeden Gedanken sehr gut nachvollziehen und es ist mutig, dass sie das Thema, was für sie auch einen persönlichen Hintergrund hat, behandelt hat. Sie erläutert es ja im Nachwort, dass sie damit im Grunde ihre Eltern schildert. Auch dieses Geständnis war mutig.

Spoiler

Mir war das einfach zuviel Babys und Mutterglück. Das passte für mich hier nicht zum Thema und war zuviel für Romance. Das andere Thema hätte mir absolut gereicht. Mich hat es einfach nur genervt

Das Cover ist auch diesmal wieder angenehm gestaltet worden.

Der Klappentext gefällt mir auch bei diesem Buch wieder sehr gut. Er ist passend zur Geschichte. Ich würde das Buch auch auf Grund des Buches kaufen.

Ich habe schon mal ganz viele Punkte gefunden, was mal wieder für das Buch spricht.

Die Charaktere sind super wieder ausgebaut. Man kann alles gut nachvollziehen und ihre Gedanken und Handeln nachvollziehen

Der Storyaufbau ist auch diesmal wieder gut gelungen. Alle Emotionen sind gut verpackt. Wir haben alles bekommen, was wir brauchten. Spannend bis zur letzten Seite.

Klare Weiterempfehlung. 

... schnuppert der britische Anwalt Nicholas - auch Nick oder Nikolaj genannt - nun schon seit einigen Jahren berufsbedingt. Er kennt Russland gut, spricht auch russisch, doch begegnet er dem Land, der Stadt Moskau nur von außen, quasi aus der Distanz - bis er die attraktive Mascha in Begleitung ihrer Schwester Katja an einer U-Bahn-Haltestelle kennenlernt und sich Hals über Kopf verliebt. Nicholas kennt das Land, seine Sitten und Gebräuche zwar bereits recht gut, doch nun schlittert er in ein neues Leben, das sich vor allem an der schönen Russin orientiert, doch es bahnt sich Fatales an...

Naiver Brite gerät in die Fänge russischer Mafiosi? Nun, im weitesten Sinne schon, doch ist viel Gefühl und Detailkenntnis mit im Spiel. Nicht zuletzt werden jede Menge Klischees bedient, denn man darf nicht vergessen - hier wird Russland im allgemeinen und Moskau im speziellen ganz klar aus westeuropäischer Sicht geschildert. West meets East - dies jedoch in durchaus facettenreicher und vielschichtiger Form: nicht nur Westler, nein, auch und vor allem die russischen Landleute selbst, sind in der Opferrolle.

Und wie gefällt mir das alles? Mittel, würde ich sagen - einerseits macht es zwar betroffen, doch mir persönlich ist es nicht eindrücklich genug, um nachhaltig zu wirken und auf lange Sicht hängenzubleiben. Der Autor A.D. Miller hat die Ehre, von einem der Top-Übersetzer, nämlich von Bernhard Robben, ins Deutsche übertragen worden zu sein, doch hat dies sein Werk leider nicht von einem umständlichen, wenig einprägsamen deutschen Titel geschützt. "Snowdorps", Schneeglöckchen heißt der Roman im Original und das ergibt einen Sinn, werden doch im Moskauer Slang so Leichen bezeichnet, die quasi im Eis überwintern und erst bei Tauwetter gefunden werden (können) - und diese spielen in vorliegendem Buch eine nicht unbedeutende Rolle. Über große Strecken ist der Roman sprachlich ein Genuss. Passagen wie "...bei den Russen konnte man nie so recht wissen. Mal suhlten sie sich Jahrzehnte in Wodka und Dreck, dann aber, wenn ihnen der Sinn danach stand und der Anreiz stimmte, zogen sie in Null Komma nichts einen Wolkenkratzer hoch oder ermordeten an einem Nachmittag die ganze königliche Familie." (S. 105) treffen den Leser mit ihrer Schärfe bis ins Mark. Andererseits - und da bin ich bei dem oben erwähnten Starübersetzer doch ein bisschen enttäuscht - wird das englische "Comrade" mit "Kamerad" übersetzt ... wir sind jedoch in Russland, im Herzen der ehemaligen Sowjetunion und hier wäre "Genosse" ganz klar die passende Wahl.

Ich empfehle dieses Buch folglich vor allem ausgewiesenen Rußland- bzw. Osteuropa-Kennern als zusätzliche literarische Facette zum Gesamtbild - alle anderen laufen aus meiner Sicht Gefahr, sich ein extrem einseitiges Bild zu machen - oder sie müssten stapelweise Lektüre von Ludmilla Ulitzkaja und anderen zeitgenössischen russischen Autoren nachschieben...

Der Einstieg in das Buch gelang mir tatsächlich etwas schwer, nach einer Weile war ich aber auch drin. 

Die Figuren sind nett gemacht, jedoch wurde ich nie komplett warm mit ihnen und hatte Probleme, mich ganz in sie hineinzuversetzen. Trotzdem ist die Geschichte spannend und es macht Spaß, die Charaktere zu begleiten. 

Das Buch bringt einige Rückblenden mit sich, die in meinen Augen am interessantesten sind und die meiste Spannung in die Geschichte bringen. Diese sind auch super geschrieben und man kann sich in die Situationen denken. Es war eher die Gegenwart, die mir Probleme machte.

Trotzdem ist es ein toller Roman, der einen hin und wieder zum Lachen bringt und unterhält.

"Kiowas Verhängnis" ist ein weiteres Mosaik in der Geschichte der Breeds. Es ist die Geschichte eines einsamen Kindes, dass im Schlaf von der Liebe seiner Mutter träumt... - Kiowa findet in Amanda seine unverhergesehende Seelenpartnerin. Ihr Mating stellt Anfangs beide vor eine harte Probe.
- Mir gefiel wie Lora Leigh ihren inneren Zwiespalt, ihre Zweifel und Ängste, aber auch ihre Hoffnung zu Papier bringt. 

(Allg. Anmerkung: In der dt. Ausgabe wurde auch die Kurzgeschichte “Breeds – Lyras Leidenschaft” veröffentlicht. Diese habe ich noch nicht gelesen.)

Zurück bei der Geschichte von Emiliana und Jeremy. Ich war so gespannt wie es zwischen den beiden weiter geht. Und ich kann sagen holla es wird spannend, dominant und absolut fesselnd. 

Die Protagonisten machen eine Wendung mit, mit der ich nicht gerechnet habe. Emiliana und Jeremy können nicht miteinander, aber ohne einander ebenso nicht…. Manchmal wäre ich wirklich, wirklich gerne in die Geschichte gekrabbelt und hätte beide gerne mal ordentlich geschüttelt. 

Es bleibt spannend, denn das Ende ist wieder mit einem mega fiesen Cliffhanger, aber ich freu mich schon auf die nächste Achterbahnfahrt beim Lesen des 4. Teiles. 

Gerne gebe ich 5 von 5 Sterne ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ und eine absolute Kauf-und Leseempfehlung. 

Ich habe dieses Buch zweimal gelesen.

2018 habe ich das in einer tollen ukrainischen Übersetzung mit coolen Schriftarten gelesen. Sehr spannendes Ende, das sofort nach einem zweiten Teil verlangt. Und wo kann man den zweiten Teil kaufen, wenn er noch nicht übersetzt wurde?

So kam es, dass ich, während ich auf den zweiten Teil auf Ukrainisch wartete (der erst 2022 herauskam), alles in dem Buch sicher vergessen habe. AUSSER der Schlussszene in der Höhle. Daran habe ich mich alle fünf Jahre erinnert — der Kampf zwischen Gut und Böse, die Spannung, der moralische Kampf in jeder Figur. (Beim zweiten Lesen wurde dieses Moment sogar noch besser).

Ende 2021 habe ich dieses Buch verkauft. Und sechs Monate später kaufte ich mir die gesamte Trilogie im Original — in einer Jubiläumsausgabe von Walker Books.

Mir wurde klar, dass ich diese Geschichte jetzt mehr denn je brauchte: Wie bleibt man ein Mensch, wenn man von einer Armee verfolgt wird? Und natürlich stieg auch mein Englisch-Niveau - ich konnte sie bereits im Original lesen.

So. Das Buch ist noch besser als beim ersten Mal. Hier sind nicht mehr vier Sterne, sondern fünf.

Und hier sind die Gründe:

1) Cooles Styling. Die Sprachfehler und Dialekte sind in englischen Version sehr cool wiedergegeben. Die ganze "staishun"-Sache ist witzig und atmosphärisch (vor allem, wie Viola auf diesen Akzent reagiert).

2) Eine weitere Anmerkung zur Sprache der englischen Fassung: die Hauptfigur sagt oft das Wort "effing". Die Bedeutung ist offensichtlich: "f---ing". Und hier müssen wir über die Besonderheiten der englischsprachigen Zensur sprechen. Damit Ihr Buch oder Ihr Film für Jugendliche zulässig ist, dürfen Sie das Wort "f-ck" nur einmal in einem Werk verwenden. Und ich war sehr, SEHR angenehm überrascht, als ich sah, an welcher Stelle der Autor dieses Wort einfügte - und welche Figur es sagte. Ein unglaublich emotionales Moment - und keine Übersetzung kann diese Kraft vermitteln. Für mich steht das auf einer Stufe mit der "Höhlenszene".

3) Die Reise der Figuren. Sowohl ihre physische Reise als auch ihre moralische Entwicklung. Und der Untergang. Jetzt habe ich der Psychologie der Figuren mehr Aufmerksamkeit geschenkt - und ich kann Ihnen sagen, dass sich die Haupthandlung innerhalb der Figuren abspielt. Die ganze Dynamik der physischen Welt spiegelt sich in den Figuren wider und verkompliziert sie. Sie findet immer vor dem Hintergrund der rasanten Ereignisse um sie herum statt.

4) Die Höhlenszene. Einer der schönsten Momente, die ich in der Literatur gesehen habe. Vielschichtig, tragisch und freudig, gewalttätig und schnell, philosophisch und tierisch. So habe ich die Szene gesehen.

"Oh, don't deceive me, oh, never leave me" hüllt das ganze Buch um. Das Lied passt nicht zur Stimmung der Geschichte, aber genau ist seine Stärke. Dieses Lied ist die Hoffnung in physischer Form. Ein Glaube an eine strahlende Zukunft, zu der die schreckliche Vergangenheit unweigerlich führen wird.

Traut ihr euch nach Heatherstown? Eine Stadt voller Dunkelheit, die euch in einen gefährlichen Rausch aus Schmerz, Reue und Leidenschaft zieht. Mich hat die düstere und geheimnisvolle Stimmung der Story von der ersten Seite an gefesselt.

Liberty Morgan ist wie ich, direkt und immer mit dem Kopf durch die Wand. Eine wahre Kämpferin mit einem feurigen Temperament. Ihre Art weckt das Monster in IHM - Jax Cavanaugh. Mit seiner besitzergreifenden, kontrollierenden, überheblichen, arroganten und impulsiven Art treibt er Liberty in den Wahnsinn. Es ist ihr unmöglich der starken Anziehung zu widerstehen, trotz der Abneigung und dem Hass den sie gegenüber Jax verspürt. Eine Berührung, ein intensiver Blick und sie verliert die Kontrolle. Seine Nähe macht sie wahnsinnig und jede einzelne Berührung süchtig. Ich hatte Gänsehaut pur, Liberty und Jax gehen mir absolut unter die Haut. Sie sind extrem berauschend, leidenschaftlich und intensiv! 

Die Romance Suspense Story mit hohem Thriller-Anteil, war für mich Spannung und Nervenkitzel pur. Der Strudel aus verschwommener Wahrheit und Spekulation hat mich nicht mehr losgelassen. Kaum dachte ich die Story durchschaut zu haben, kommt doch alles ganz anders. In Heatherstown kann man ganz einfach vom Jäger zum gejagten werden und genau diese Gegensätze liebe ich. Manche Handlungen und Entscheidungen konnte ich nicht ganz nachvollziehen, aber da jeder in Heatherstown etwas wahnsinnig ist, muss das so sein. 😉

Ich fand die Auflösung der offenen Fragen und Intrigen extrem gut gelöst und doch bleiben noch ein paar dunkle Geheimnisse offen. Ein würdiges Ende für diese grandiose Love-Crime-Story. Ich freu mich schon sehr auf den 2. Band