Bücher mit dem Tag "bosnien"

Saša Stanišić ist ein Autor, der sich, ähnlich wie bspw. Kazuo Ishiguro, viel Zeit für seine Romane lässt. Zwischen dem ersten Roman „Wie der Soldat das Grammofon repariert“, der ihn zu einem Shootingstar der deutschen Literaturszene machte, und dem zweiten Roman „Vor dem Fest“ lagen acht Jahre, zwischen dem zweiten und dem dritten Roman „Herkunft“ dann immerhin auch noch fünf (wobei hier in der Zwischenzeit auch ein schmaler Band mit Erzählungen erschien).

Diese Langsamkeit hat etwas Sympathisches und lässt die Romane schon vor der Lektüre wie etwas Kostbares (und auch wie etwas sehr Gewissenhaftes) erscheinen. Möglicherweise ist es diesen Erwartungen und dem Sympathievorschuss geschuldet, dass ich mich mit „Herkunft“ ein bisschen schwergetan habe. Aber vielleicht zunächst zum Inhalt, auch wenn er wohl bereits jeder/m an dem Buch Interessierten durch Klappentext und andere Besprechungen bereits bekannt sein dürfte:

Der Roman liest sich wie eine fiktionalisierte und mit Ausschmückungen versehene Biographie des Autors, mit speziellem Fokus auf die Beziehung zu seiner Großmutter und den Jahren nach der Flucht aus dem ehem. Jugoslawien in der neuen „Heimat“ Deutschland. Die einzelnen Kapitel sind kurz und Stanišić bedient sich immer wieder unverhofft schöner Sprachkapriolen, statt einfach nur einen gelungenen Stil zu pflegen und springt viel in der Zeit hin und her, was manchmal einen etwas übereifrigen Eindruck macht.

So entsteht aus der Schilderung eines Lebens ein Gestrüpp/Geflecht von sich überlagernden Empfindungswelten, das zwar immer wieder beeindruckende Muster hervorbringt, aber auch genauso oft zu leichten Verhedderungen in der Wahrnehmung führt, zumindest bei mir war es so. Stanišić greift auf viele Register und Stilmittel zurück, sein Roman ist ein sehr agiles Konstrukt, aber manchmal wirkt es dabei nicht nur bravourös, sondern wie auf allzu flüchtigen Ideen erbaut.

Was dabei vor allem verloren geht, ist die Anschaulichkeit. In vielen Momenten hatte ich das Gefühl, das Stanišić einem wichtigen Detail viel Mühe angedeihen lässt, dabei aber über das Ziel hinausschießt, weil das Anschauliche eben eine Frage der Balance und nicht der Kompensation ist. Es mag vermessen wirken, dass ich über einen hochverdienten Autor solch eine Kritik verhänge, aber auch wenn ich viele meiner Eindrücke relativieren kann, dieser Eindruck bleibt doch bestehen.

Dabei ist Stanišićs Sprache keineswegs ohne Prägnanz. Vielmehr hat sie alles: Witz, Prägnanz, Ruhe, Dynamik, nur eben manchmal in für mich unpassenden Verhältnissen/Ausprägungen. So schwingt viel mit, aber wenig verdichtet sich zu einem Begriff, einem Verstehen, in das man sich begeben kann. Vielleicht ist die Erwartung, die aus dieser meiner Auseinandersetzung hervorscheint, auch einfach fehl am Platze. Vielleicht haben diese meine Erwartungen etwas mit der oben bereits genannten Aura der Sorgfalt zu tun, die (für mich) Stanišićs Romane umgibt. In jedem Fall ist „Herkunft“ ein wichtiges Buch, das mitunter auch blendend unterhält, aber auch einige Längen hat.

Aleksandar wächst im bosnischen Visegrad auf.Früh fällt den Lehrern auf, dass er eine ausgeprägte Phantasie hat und in seinen Aufsätzen die tollsten Geschichten erzählt. Familienfeiern, Musikfeste, Kriminalfälle und vieles mehr. Als der Bürgerkrieg ausbricht verändert sich seine Welt vollkommen. Der Unterricht nimmt andere Formen an und Freunde und Familien fliehen aus dem Land. Eines Tages packt auch seine Familie die Koffer und es geht auf nach Deutschland und Aleksander nimmt seine Geschichten mit und erzählt weiter von einem Leben, dass es so oft nicht gab.  Eines der meist gelobtesten Debuts der letzten Jahre. Sasa Stanisic versteht es wunderbar eine eigentlich traurige Geschichte voll Leben, Spaß und Witz zu erzählen. 1978 geboren und schon so ein großer Schreiber.

Das Buch handelt vom Zerplatzen des amerikanischen Traums und die langsame Zuwendung zweier Brüder zum radikalen Islam. Der Schreibstil ist wie gewohnt flüssig und die Handlung gut durchdacht. Man kann dem roten Faden der Geschichte sehr gut folgen und merkt auch, wie der Autor gut für das Buch recherchiert und tolle Argumente bringt. Für beide Seiten der Argumentation. In der heutigen, teilweise sehr fremdenfeindlichen Situation ist es wichtig, dass man sich mit dem Islam und auch dem radikalen Islam auseinandersetzt. Der Autor ergreift keine Partei, nimmt weder Märtyrer in Schutz, noch lässt er den Westen verschont, er erhebt nur das Wort gegen den Krieg. Er hält der westlichen Welt gnadenlos den Spiegel vor das Gesicht und bringt den Leser dazu, Dinge zu hinterfragen.

Das Buch ist sehr dynamisch, obwohl sich die Story behutsam und überhaupt nicht hastig entwickelt. Dieser Widerspruch gibt dem Buch etwas Besonderes. Seine Aktualität ist nahezu erschreckend und zeigt dem Leser ungeschönt, wie leicht man sich doch von Dingen und grade seinem Umfeld beeinflussen lässt. Daher ist es umso wichtiger, sich eigene Gedanken zu machen.

Die Personen sind realistisch, die Dialoge authentisch. Es gibt nur wenige spannende Szenen. Dafür nimmt man das Buch umso ernster, da es eben kein fiktiver Actionroman ist, sondern so wirklich hätte stattfinden können.

Spoiler! Das Ende ist kein typisches Heile Welt - alles ist gut! Ende, sondern realistisch und das mag ich gerne. Auch wenn man sich als Leser sicherlich für Khalil gewünscht hätte.

Auch wenn es eher ein Jugendbuch ist, kann ich es auch wirklich ans Herz legen, da die Thematik sehr gut umgesetzt wurde.

5/5 ⭐

Ich liebe Reisebücher und ich bin sehr kritisch, was Reisen mit Katzen angeht. Aber meine Lieben ich durfte Mogli bei der Lesung kennenlernen und hatte im Buch einen tollen Einblick in die Beziehung der Beiden. Anders als bei dem ein oder anderen Buch über Reisen mit Katzen bin ich fest überzeugt, dass in diesem Fall das Wohl der Katze im Vordergrund steht und stand. 

Der Schreibstil war toll und ich konnte mir die Route gut vorstellen. In einigen der Länder war ich selbst bereits. Es war eine gute Mischung an Beschreibungen und lebhaften Geschichten. Teilweise war das Buch spannend geschrieben und ich habe wirklich mitgefiebert, was als Nächstes passiert.

Für alle die auf Reisen gehen möchten, ohne den Lesesessel zu verlassen, eine absolute Empfehlung. Von mir kriegt das Buch 5 von 5 Sterne. 

"Lauf, Mädchen, Lauf" ist nicht nur eine fesselnde Geschichte, sondern auch eine wichtige Erinnerung an die Stärke und den Überlebenswillen von Menschen in Zeiten der Not. Dieses Buch hat mich nachhaltig beeindruckt und wird noch lange in meinen Gedanken verweilen.

Eine absolute Empfehlung und verdiente fünf Sterne!

Am Anfang ist es schwierig, in die Geschichte reinzukommen, denn bei den vielen Figuren, die in dem Roman vorkommen, ist es nicht einfach, sich jeden Namen zu merken. Sobald diese Hürde jedoch überwunden ist, entpuppt sich "Der Attentäter" allerdings als ein echter Geheimtipp. Der Autor beleuchtet verschiedene Perspektiven und betrachtet die jungen Attentäter nicht als die Bösen, sondern einfach als Opfer einer Ideologie, die ihnen eingeredet wurde. Es gibt Figuren, die versuchen, das Unglück zu verhindern, dabei jedoch auf taube Ohren stoßen und obwohl ich den geschichtlichen Hintergrund kenne, habe ich mich doch dabei erwischt, wie ich auf einen positiven Ausgang gehofft hatte. Besonders gefällt mir an dem Buch, dass die Realität nicht verfälscht, sondern nur durch einige fiktive Figuren erweitert wurde.

Das Buch lässt sich gut und flüssig lesen und doch war ich am Anfang skeptisch, weil sehr viel auf wenig Seiten erzählt wird und es so schwer ist die Abenteuer richtig mitzuverfolgen. Aber das legt sich schnell und es liest sich alles so als ob der Autor vor einem sitzt und seine Geschichte erzählt. Dabei werden die Gefühle und Gedanken ziemlich gut beschrieben, sodass man echt gut mitfiebern kann. Außerdem kommt dabei auch echt Spannung auf und ich wollte das Buch garnicht mehr weglegen, weil ich mir Sorgen um die Zwei gemacht habe. Aber man erfährt auch viel darüber wie es ist auf Reisen und mit social media und so ehrlich wie hier alles beschrieben wird, muss man die Zwei einfach mögen. Mir hat das Buch deshalb seht gut gefallen. Es ist nicht nur sehr süß und sympathisch, sondern auch interessant und sorgt für Spannung und gute Unterhaltung.

Im Jahre 1492 werden per kaiserlichem Erlass die Juden aus Spanien vertrieben. Wer nicht rechtzeitig außer Landes ist, auf den wachtet der Scheiterhaufen. Unter ihnen ist die 17jährige Blanka, die nach dem Tod des Großvaters alleine dasteht. Ihr Großvater hat allerdings dafür gesorgt, dass sich jemand um Blanka kümmert. Es ist ein junger Mann, der Inquisitor war und sich nun mit den vertriebenen Juden auf einem Schiff nach Istanbul bringen lässt. In Istanbul werden sie von der dortigen jüdischen Gemeinde aufgenommen. Blanka kennt Solomons Geheimnis. Solomon macht in Istandbul Karriere, aber die Schatten der Vergangenheit lassen sich nicht so einfach vertreiben.

Ich bin eigentlich ein Fan von historischen Romanen, aber noch nie habe ich mich so schwer getan. Ich hatte beim Lesen das Gefühl, dass es sich um ein Sachbuch handelt und nicht um einen Roman. So viele historische Fakten prasselten auf mich ein und der Schreibstil war so nüchtern und komplex, dass die Geschichte um Blanka und ihre Familie für mich ins Hintertreffen geraten ist. Daher waren auch die Figuren nicht farbig genug dargestellt, ihnen fehlte einfach Tiefe in der Darstellung. Sie blieben mir dadurch fremd und ich konnte mich nicht mit ihnen identifizieren und nicht mit ihnen fühlen. Die titelgebende Figur Luna wurde auch nicht unbedingt hervorgehoben, sondern eher Solomon.

Die Autorin hat bestimmt sehr gut recherchiert und wollte diese Informationen weitertragen, aber sie sind bei mir vielleicht angekommen, aber nicht hängengeblieben. Es gab eine Menge Information über das Judentum, das auch mit anderen Religionen verglichen wurde.

Wer auf viele Informationen aus ist, dem wird diese komplexe Geschichte bestimmt zusagen. Ich bin mit falschen Erwartungen an das Buch herangegangen und nun enttäuscht.

….denn der „Bösewicht“ steht von Anfang an fest. Andreis Kovac gilt als Kopf der Stockholmer Drogenszene. Aber er ist aalglatt und nicht zu fassen. Nora Linde, Chefanklägerin der Behörde gegen Wirtschaftskriminalität, klagt ihn wegen Steuerhinterziehung an, denn nur dafür gibt es Beweise.

Mina ist die junge Frau von Andreis und wird von ihm seit Jahren geschlagen. Sie dachte es würde nach der Geburt des Sohnes Lukas besser werden, aber weit gefehlt. Als er sie fast totprügelt, versucht Nora sie zu überzeugen, gegen ihren Mann auszusagen. Das will sie nicht, aber sie ist einverstanden, sich vor ihm zu verstecken.   

Andreis aber würde alles tun, um seine Frau und das Kind zurück zu bekommen und er schreckt wirklich vor nichts zurück….

Als dann ein Mord geschieht, wird auch Thomas Andreasson in den Fall hineingezogen. Bei ihm hat sich im Laufe dieser Jahre etwas verändert – seine Frau hat Karriere gemacht und ist ausgezogen, was ihm schwer zu schaffen macht.

Bisher dachte ich immer, Schweden wäre so eine Art Land, wo „Milch und Honig“ fließen – nun wurde ich durch die Autorin eines Besseren belehrt und das interessiert mich nun so sehr, dass ich mich da noch näher damit befassen werde.

Zugleich sind wir nicht nur in Schweden, sondern auch in Bosnien, wo Andreis geboren ist. Der Leser erlebt einen Teil des schrecklichen Krieges dort hautnah mit.  Andreis, sein Bruder Emir und seine Mutter können sich nach Schweden retten.

Die Kapitel sind kurz und knackig und aus verschiedenen Perspektiven erzählt. Es ist so spannend, dass man fast nicht aufhören kann zu lesen, einfach weil man immer weiter wissen will, was nun geschieht…..

Nora fühlt sich schuldig, weil sie es nicht geschafft hat, Andreis gleich festsetzen zu lassen und engagiert sich deshalb doppelt so stark für Mina. Ob es etwas nützt – werde ich Euch natürlich nicht verraten.

Es ist wirr, durcheinander und unheimlich schwer, der Geschichte zu folgen. Die Handlung wird ständig von Erinnerungen unterbrochen. Manchmal findet der Szenenwechsel mit dem nächsten Satz statt, sodass es sich anfühlt, als hätte man eine ganze Seite übersprungen. Manchmal drängen sich seine Gedanken zwischen die Handlung und ziehen sich so in die Länge, dass man die Handlung vergisst. Und manchmal wechselt er einfach die Perspektive, was unangenehm überrascht.

Das Thema ist heikel. Man lernt nicht ganz, wie der Krieg zwischen Moslems und Serben stattfand. Es passierte halt, wobei die Serben kollektiv als Bösewichte abgestempelt werden. Der Erzähler selbst ist zwar auch ein Serbe, doch er ist in Deutschland geboren, dort aufgewachsen, kennt nicht einmal die eigene Muttersprache und ist dermaßen von seinem Vaterland abgekoppelt, dass er keinen Bezug darauf hat. Das macht ihn zu einem Opfer von einem Krieg, das absolut nichts mit ihm zu tun hat. Das ist etwas, worüber man nachdenkt beim Lesen und natürlich tut er einem Leid.

Der Anfang ist wirklich interessant. Im Gerichtssaal schildert eine Frau über ihre Erfahrungen und wie sie nicht nur ihr Heim verlor, sondern einfach alles. Wie der Krieg vielleicht stattfand, wie die Serben einfach so die eigenen Landsleute wegen ihrer Religion getöteten und vertrieben.

Dennoch wird das Buch seinem Anfang nicht gerecht. Für die meiste Zeit bleibt alles ein deprimierendes Geheimnis, das bloß aus Schattierungen von Schwarz zu bestehen scheint und das wird mit jedem Satz so dermaßen verstärkt, als gäbe es nichts anderes auf dieser Welt als Leid. Das hat dazu geführt, dass sich die Traurigkeit der Figur überspitzt anfühlt, als wollte er den Leser zwanghaft zum Weinen bringen.

Schließlich nimmt das Buch dem Leser das, was am wichtigsten ist: Hoffnung. Und ohne diese wird das Lesen zu einer richtigen Qual. Irgendwo in der Mitte habe ich schon geahnt, dass das Ende nichts Schönes haben wird und diese Ahnung macht das Buch schlecht. Ich habe mit keinem Happyend mehr gerechnet, mit keiner einzigen Wendung. Sobald sich alles endlich lichtet, taucht auch kein Konflikt mehr aus und das Buch endet ziemlich genau so, wie ich es erwartet habe. Das macht das Buch schlecht.

Außerdem habe ich lange Zeit nicht gewusst, welche Figur aussagt. Am Anfang dachte ich, die Zeugin am Zeugenstand wäre das Mädchen, in das er sich verliebt hat, danach dachte ich, er wäre der Sohn des Angeklagten und schließlich stellt es sich heraus, dass die Geliebte die Tochter des Angeklagten ist. Wenn ich beim Lesen so lange darüber nachdenken muss, verliert die Geschichte an Kraft.

Es sind schöne Sätze drinnen, das bestreite ich nicht, am Anfang gab es sogar richtig tolle Sätze, die ich mehrmals gelesen habe, um jedes einzelne Wort zu genießen. Doch bleibt es ein Buch, das ich kein zweites Mal lesen würde und nicht empfehlen kann.

"Die Hochzeitsgabe" von Geraldine Brooks ist kürzlich als Neuauflage im btb Verlag erschienen. Ursprünglich wurde der Roman bereits 2008 - ebenfalls im btb Verlag - veröffentlicht. Da ich Anfang des Jahres mit großer Begeisterung den aktuellen Roman der Autorin las (“Das Gemälde”), war ich nun sehr gespannt darauf zu erfahren, ob mich dieses frühere Werk genauso in seinen Bann zu ziehen vermag.

Im Zentrum des Geschehens steht die berühmte Haggadah von Sarajevo, eine mittelalterliche bebilderte hebräische Handschrift, die im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche Abenteuer und Widrigkeiten überstanden hat. Die Konservatorin Hanna wird im Auftrag der UN nach Sarajevo geschickt, um dieses kostbare Stück Zeitgeschichte zu bewahren. Ihre Geschichte bildet die Rahmenhandlung des Romans. Denn dieser macht immer dann, wenn Hanna etwas Auffälliges wie zum Beispiel einen Schmetterlingsflügel oder einen Blutfleck entdeckt, einen Zeitsprung in die Vergangenheit und deckt so ein kleines Stück des bewegenden Lebenslaufs der Haggadah auf. So wechselt die Erzählung also kontinuierlich zwischen Gegenwart und Vergangenheit. 

Geraldine Brooks hat wieder einmal unglaublich intensive Recherchearbeit geleistet. Das Wissen, das sie uns über den Beruf des Konservators, über Geschichte im Allgemeinen und die des jüdischen Volkes im Besonderen vermittelt, ist sehr beeindruckend. Mir persönlich - das gebe ich ehrlich zu - war es mitunter etwas zu theoretisch und detailreich für einen Unterhaltungsroman. Man sollte sich vor dem Lesen also durchaus bewusst sein, auf wie viel Theorie man sich einlässt. Aber die Autorin hat diese Fakten so schön in all ihre kleinen Kurzgeschichten einfließen lassen, dass ich dennoch interessiert blieb, mehr über die abenteuerliche Vergangenheit dieses besonderen Schriftstücks zu erfahren. 

Hanna ist ein interessanter Hauptcharakter. Unabhängig, intelligent, aber mit einer eigenen problembehafteten Kindheit belastet. Sie macht während ihrer Recherchearbeit eine ganz eigene Entwicklung durch, die ich sehr gerne verfolgt habe. Die Figuren aus den Rückblenden konnten zwar verständlicherweise nicht so detailliert herausgearbeitet werden wie Hanna, aber auch sie wurden überaus menschlich beschrieben, so dass die Darstellung der historischen Begebenheiten durch sie lebendiger wurde.

Fazit: In "Die Hochzeitsgabe" webt Geraldine Brooks gekonnt historische Fakten in eine interessante Geschichte. Sie weiß zu unterhalten und gleichzeitig Wissen zu vermitteln, so dass die Lektüre eine echte Bereicherung darstellt.

Im Frühling 1992 wurde Sarajevo von Truppen der bosnisch-serbischen Armee umzingelt. Geschütze und Panzer wurden auf den Hügeln rund um die Stadt stationiert, der internationale Flughafen in Ilidža eingenommen. Damit begann die längste Stadtbelagerung des 20. Jahrhunderts mit dramatischen Folgen für ihre Bevölkernung. Ohne Heizung, Strom und Nahrungsmittel, abgeschottet von der Außenwelt und unter ständiger Bedrohung durch Bombenangriffe, Scharfschützen auf den Hügeln und Heckenschützen in der Stadt wurde das Leben in der Stadt zu einem zähen Überlebenskampf. 

Die junge Zlata Filipović begann ihr Tagebuch in einer Zeit, als ihre Welt noch von den Freuden und Sorgen eines normalen Mädchens geprägt war – Sommerferien, Schulbeginn, Geburtstagspartys. Doch als die Belagerung von Sarajevo begann, wandelte sich das Tagebuch schnell von einem gewöhnlichen Kindheitserlebnis zu einem erschütternden Zeugnis des Krieges.

Was das Tagebuch so besonders macht, ist die Art und Weise, wie Zlata das Grauen um sie herum in einfachen, aber eindringlichen Worten beschreibt. Die Veränderung in ihren Einträgen spiegelt den plötzlichen und brutalen Bruch mit der Kindheit wider. Die heile Welt eines elfjährigen Mädchens wird durch die Realität des Krieges ersetzt: Bombenangriffe, der Verlust von Freunden und Familie, ständige Angst und der tägliche Kampf ums Überleben.

Trotz des allgegenwärtigen Leids zeigt Zlata eine beeindruckende innere Stärke und eine Reife. Ihr Tagebuch ist nicht nur ein Bericht über die Schrecken des Krieges, sondern auch ein Zeugnis der Widerstandskraft des menschlichen Geistes. Trotz der andauernden Gewalt hält Zlata an ihrer Hoffnung und dem Wunsch nach Normalität fest. Immer wieder findet sie kleine Lichtblicke im Alltag: wenn der Strom für ein paar Stunden zurückkehrt, ein Geburtstag ohne Bombenangriffe gefeiert werden kann, oder ein seltenes Lebenszeichen von Freunden, die ins Ausland geflohen sind, durchkommt.

Das Tagebuch endet kurz vor der Flucht der Familie nach Paris im Jahr 1993, die Zlata schließlich vor dem anhaltenden Horror bewahrt –  die Belagerung wird noch zwei weitere Jahre dauern und insgesamt 11.000 Menschen das Leben kosten. Doch Zlatas Aufzeichnungen bleiben ein wichtiger Mahnruf gegen die Grausamkeit des Krieges und erinnern an die Zerbrechlichkeit und den unschätzbaren Wert des Friedens.

Dieses Buch ist insgesamt keine einfach Kost. Carla verliert erst ihren Mann und muss dann feststellen, dass sie als Mädchen in einem Lager war, wo wirklich schreckliche Dinge passiert sind.

Das Buch hat wieder einmal mein Mitgefühl für die Menschen zum Vorschein gebracht, die sowas miterlebt haben. So glaubhaft und authentisch wurde die Geschichte erzählt und auch der Zeitstrang am Anfang des Buches, fand ich wirklich gut. Weil über die Geschichte von Jugoslawien und dem Krieg war mir persönlich nicht viel erkannt.

Die Geschichte kann ich wirklich jeden empfehlen. War sofort mittendrin. Was auch daran lag, dass die ersten Kapitel einen direkt anspricht. "Du gehst..., Du bist..." ich hatte noch kein Buch, dass mich so angesprochen hat. Mit dem ganzen Du hat es mich wirklich gehabt.

Zum Inhalt:

Obwohl seine Flucht aus Bosnien schon fünf Jahre her ist, kann sich Albin noch genau an alles erinnern: an die Soldaten vor der Haustür, an das Blut auf dem Küchenfußboden, an den tagelangen Marsch durch den Wald, die Hitze und den Durst. Jetzt ist Albin elf und lebt in einem sicheren Land, doch wieder ist er auf der Flucht. Um die drohende Abschiebung seiner Familie zu verhindern, ist er abgehauen und versteckt sich in einem fremden Auto, das den Großeltern von Amanda und Lisa gehört. Die vier sind auf dem Weg in die Ferien …

Cover:

Das Cover ist jetzt ehrlich gesagt nicht so mein Fall. Zu sehen ist hier der Charakter Albin, wie er aus einem Fenster schaut. Das sagt erst mal nicht so viel aus, wer dann aber die Geschichte kennt, der weiß, dass das Albin in seinem Versteck darstellen soll.

Eigener Eindruck:

Albin ist mit seiner Mutter und den kleineren Zwillingen aus Bosnien nach Norwegen geflohen, um dort ein besseres Leben führen zu können. Als die Familie wieder in die Heimat zurückkehren soll und an diesem Tag in einen der Busse einsteigen soll, rennt Albin in einem unachtsamen Moment der Mutter weg. Er schlägt sich bis zu einem fremden Auto durch, wo er sich im Kofferraum versteckt. Das Auto gehört dem Großvater der beiden Mädchen Amanda und Lisa, die auf dem Weg in den Urlaub bei den Großeltern sind. Albin schleicht sich immer wieder um das Haus der Familie herum und stiehlt hier und da Essen und dann wird er von den Mädchen entdeckt…

Die Geschichte von Albin ist eine jener Geschichten die gefallen oder mit den Augen rollen lassen, das gleich einmal vorweg. Ein Klassiker unter den Büchern rund um Flüchtlingsliteraturen ist es allemal, weil es ein unerschöpfliches Thema aufgreift und immer wieder topaktuell ist. Wir haben hier eine Familie die abgeschoben werden soll und einen Charakter, welcher das nicht akzeptieren will. Das passiert hier in Form von Albin, welcher sich immer wieder fragt, warum die Mutter alles so einfach mit sich machen lässt. Außerdem erinnert er sich immer wieder an die Zeit, als sein Vater erschossen wurde und die Familie sich allein bis in den „sicheren Hafen“ durchschlagen musste. Das macht betroffen und nachdenklich. Schlimm, dass Menschen so etwas erleben müssen. Und es zeigt auch auf, dass nicht Flüchtling gleich Flüchtling ist. Albin als Charakter ist ein Kriegsflüchtling. Psychisch belastet, verschreckt und verängstigt, fast schon hoffnungslos. Ein Mensch der nicht etwa nur „Wirtschaftsflüchtling“ ist, sondern jemand, der um sein Leben bangen musste, jemand der durch Krieg geliebte Menschen verloren hat und vor dem absoluten NICHTS stand und wieder steht. Das tut einem in der Seele weh und man hofft, dass es für ihn ein gutes Ende nehmen wird. Dass er sich in das Auto schleicht, die Familie bestiehlt und hofft trotz der Kälte irgendwo durchzukommen, das fand ich weniger schön, aber es zeigt die Verzweiflung des Jungen. Das ist richtig gut gemacht.

Fazit:

Durchaus lesenswert, um sich einmal in die Situation von zugewanderten Familien hineinversetzen zu können. Das Buch macht betroffen und nachdenklich.

Idee: 5/5

Charaktere: 4/5

Logik: 4/5

Spannung: 3/5

Emotionen: 4/5

Gesamt: 4/5

Daten:

ISBN: 9783551316219

Sprache: Deutsch

Ausgabe: Flexibler Einband

Umfang: 112 Seiten

Verlag: Carlsen

Erscheinungsdatum: 24.03.2017

In diesem Thriller stehen die tollkühnen Ermittlerinnen des Women’s Murder Club vor einer schockierenden Entführung, die alles auf den Kopf stellt. Lass uns gemeinsam in die Welt der packenden Ermittlungen eintauchen und herausfinden, was diese Geschichte so fesselnd macht!

Nach einer gemeinsamen Nacht in einer Kneipe verschwinden drei Lehrerinnen ohne eine Spur zu hinterlassen. Als eine von ihnen ermordet aufgefunden wird, erkennt Detective Lindsay Boxer vom San Francisco Police Department, dass sie nur noch sehr wenig Zeit hat, um die beiden anderen Frauen lebendig zu finden.

Eine Frau Anna aus Bosnien, die seit der Flucht von dort in den USA lebt, erkennt bei sich in der Nähe einen serbischen Kriegsverbrecher. Der war zwar in Den Haag verurteilt worden, musste jedoch nicht in Haft sein. Sie hatte all die Jahre geglaubt, dass er tot wäre. Plötzlich steht er leibhaftig vor ihr. Anna versucht, ihm mit dem Fahrrad zu folgen, erleidet jedoch einen kleinen Unfall. Joe Molinari hilft ihr auf und erfährt ihre Geschichte. Er beschließt, ihr zu helfen.

Deshalb arbeitet Lindsays Ehemann, Special Agent Joe Molinari vom Federal Bureau of Investigation an diesem scheinbar aussichtslosen Fall. Nachdem Anna ihm die Geschichte von sich und diesem berüchtigten Kriegsverbrecher aus Serbien berichtet hat, setzt er alles daran, um für sie Gerechtigkeit zu erwirken. Als Joes Informantin dann plötzlich ebenfalls zu den verschwundenen Frauen gehört, stoßen die beiden Fälle aufeinander. Joe, Lindsay und der Women’s Murder Club müssen erneut ihre Kräfte bündeln, um dieses Monster, das in der Stadt umgeht, aufzuhalten.

In dieser Reihe ist die Variantenvielfalt der Plots mit ihren Unterschieden immer wieder für eine Überraschung gut. Während in vielen Bänden die unterschiedlichen Handlungsstränge durchaus unterschiedliche Fälle bleiben und jeder Fall einzeln innerhalb des jeweiligen Bandes gelöst wird, führen die beiden Stränge in diesem Band ganz gezielt zueinander hin. In dem Moment, als das bosnische Kriegsopfer verschwunden ist, tauchen die ersten Zeichen auf, dass sie von demselben Täter entführt wurde wie zuvor die drei Lehrerinnen.

Der Aufbau dieses Romans ist mehr als passend gemacht. Im Prolog erleben die Leser Lindsay und Joe auf dem Weg in den Gerichtssaal in Den Haag. Danach geht es fünf Jahre zurück in die Vergangenheit und es wird geschildert, wie es dazu kommt, dass die beiden am Internationalen Gerichtshof sind. Ebenso wird dann am Ende des Buches im Epilog das Ergebnis des Prozesses in der Gegenwart weitererzählt. Mit Prolog und Epilog in der Gegenwart und der Handlung dazwischen in einer Rückblende wird eine tolle Klammer und die Jagd nach den Verbrechnern gebildet.

Leider bleiben in diesem Teil die gemeinsamen Treffen des Clubs der vier Ermittlerinnen etwas auf der Strecke. Die Freundinnen treten hier nicht allzu oft in Erscheinung, ausgenommen, die Gerichtsmedizinerin. Wer mehr über diese Thriller-Reihe erfahren möchte, sollte sich unbedingt den Artikel Spannende Thriller-Reihe: Women’s Murder Club von Patterson auf diesem Blog anschauen.

Das ist super gut gemachte Spannung und das Lesen dieses Thrillers gestaltet sich wie ein Film. Kein Wunder, dass mich die Thriller dieser Reihe an solche US-amerikanischen Polizeiserien wie Criminal Minds, The Mentalist oder FBI erinnern. »Die 18. Entführung« mit dem Bezug zum den serbischen Kriegsverbrechen in Bosnien ist fesselnd und empfehlenswert.

© Detlef Knut, Düsseldorf 2025