Bücher mit dem Tag "deutsch-englisch"

Hier findest du alle Bücher, die LovelyBooks-Leser*innen mit dem Tag "deutsch-englisch" gekennzeichnet haben.

34 Bücher

  1. Cover des Buches The devil lies in the detail (ISBN: 9783462047035)
    Peter Littger

    The devil lies in the detail

     (31)
    Aktuelle Rezension von: jackdeck
    Das Buch ist eine gelungene Mischung aus Information und Unterhaltung. Es ist so kurzweilig, dass man kaum merkt, wie viel man nicht nur über die englische Sprache erfährt, sondern auch über die Mentalität der Engländer, ihren speziellen Humor und ihre Art, die Dinge zu sehen. Mal geht es um die Fallen englischer Präpositionen, mal um Germanismen im Englischen wie Katzenjammer oder Kummerspeck,mal lernen wir, wann "Sorry" eine Zumutung ist und welche sonstigen Fallen im Englischen lauern. Das ist oft amüsant. Insgesamt hält uns der Autor mit einer Fülle von Erzählungen bei Laune, die vom deutsch-englischen Clash of Civilisations handeln. Kurzum: Die Lektüre ist ein Beispiel dafür, dass es auch uns Deutschen möglich ist, Wissen unterhaltsam und damit einprägsam zu vermitteln. Ich habe "The devil lies in the detail" mit Vergnügen gelesen.
  2. Cover des Buches Make me German! Zweisprachiges Wendebuch Deutsch/ Englisch (ISBN: 9783548375595)
    Adam Fletcher

    Make me German! Zweisprachiges Wendebuch Deutsch/ Englisch

     (22)
    Aktuelle Rezension von: Bibliomarie
    Adam Fletcher, geboren in England, bezeichnet sich selbst inzwischen als Berliner. Bereits mit seinen beiden ersten Büchern „Wie wird man Deutscher wird“ und „Denglisch for better Knowers“ gelangen ihm zwei Bestseller. Auch mit seinem drittem Buch bleibt er auf der Erfolgsspur. Es gelingt ihm nämlich auf witzig-liebenswerte Weise die Macken und Spleens der Deutschen aufzuzeigen. Das ist immer pointiert, aber auch – und das macht das Buch so lesenwert – mit einem zwickerndem Auge.
    Auch für uns wird so manche Sitte plötzlich in Frage gestellt. Ich erinnere mich genau, als ich aus Bayern der Liebe wegen ins Rheinland zog, war für mich der Schützenmarsch mit dem frühmorgendlichen Wecken der Offiziere ein Buch mit Sieben Siegeln.
    Ausgesprochen gut hat er uns auch als Touristen im Ausland getroffen. Natürlich können wir auch ein Lied über Engländer, Italiener, Russen im Ausland singen, aber Selbsterkenntnis ist immer der erste Weg zur Besserung. Wenn es Adam Fletcher gelingt, auch nur eine Reklamation wegen eines nicht gelungenen Schweinebratens in Spanien zu verhindern, ist das Buch schon sein Geld wert. Fast alle Kapitel sind das reinste Vergnügen, manches könnte noch ein wenig zugespitzer sein, aber immer trifft Adam Fletcher den richtigen Ton, humorvoll, witzig und entlarvend.
    Und wenn es dann noch gelingt unsere englischen Freunde für das Buch zu begeistern, sie können es schließlich rückwärts lesen und vielleicht auch einige Deutschkenntnisse erwerben, genau wie wir auf leichte Art etwas für eine flüssigeres Englisch tun können, dann haben wir doch schon einen guten Schritt getan. Allerdings werde ich persönlich eher beim Apfelschorle bleiben und nicht zum Ginger Ale wechseln.
    Die Idee des Ullstein Verlags, das Buch zweisprachig herauszubringen, indem man das Buch einfach umdreht und es nochmal in englischer Sprache zu lesen, finde ich ebeso gelungen, wie die Grafik des Covers.
  3. Cover des Buches Love Takes a Holiday - Liebe auf Urlaub (ISBN: 9783468209000)
    Tina Zang

    Love Takes a Holiday - Liebe auf Urlaub

     (4)
    Aktuelle Rezension von: Lolachen18
    Inhalt In dem Buch geht es um Emma, die mit ihrer Familie in den Weihachstferien ein Treffen auf Teneriffa mit einer anderen Familie, die sie gut kennen macht. Die beste Freundin von Emmas Mutter kommt auch mit, nur doof, dass die auch noch eine wunderschöne Tochter hat. Emma musste schon als Kind mit ihr spielen, doch sie haben sich noch nie verstanden. Emma steht schon lange auf Steve, der anscheinend auch letztes Jahr Emma gar nicht mal so schlecht fand, doch als sie ankommen begrüßt Steve das blonde Gift Sabrina sehr herzlich und guckt die ganze Zeit auf ihren guten Körper. Wut kocht in Emma. Wie soll sie das die ganzen Wochen aushalten? Zusehen wie Sabrina ihren Steve wegnimmt? Nein, das lässt sie sich nicht gefallen und heckt mit Fenny einen Plan aus. Fanny ist aus der englischen Familie, genau wie Steve. Fenny ist seit vielen Jahren sehr gut mit Emma befreundet und sie verstehen sich super. Doch bringen all ihre Pläne was? Als dann Steve mit Sabrina shoppen fahren will, fällt Emma die Kinnlade herunter. Denn Steve geht überhaupt nicht gerne einkaufen, sondern steht liebend gerne vor dem Herd und kocht Köstlichkeiten, die Emma in Windeseile in sich hineinstopft. Ja, sie ist ein wenig pummelig, doch sie hat sich nie dick gefüllt, aber in Sabrinas Gegenwart kann man sich nur dick fühlen. Wird sie es schaffen ihn für sich zu begeistern? __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ ___ Meinung Ein klasse Buch! Die Geschichte und die Charaktere waren total toll und haben mich sehr begeistert. Tina Zang het eine gute Idee gehabt und sie schön ausgeschmückt. Das Buch war sehr gut zu verstehen und wenn man doch mal nicht weiter wusste, helfen einem die Vokabelhilfen weiter.
  4. Cover des Buches Lernpaket CD-ROM. Technisches Wörterbuch / Fachwörter für den Mechatroniker. Deutsch-Englisch / Englisch-Deutsch (ISBN: 9783000215896)
    Markus Wagner

    Lernpaket CD-ROM. Technisches Wörterbuch / Fachwörter für den Mechatroniker. Deutsch-Englisch / Englisch-Deutsch

     (0)
    Aktuelle Rezension von: Wagner
    KLAPPENTEXT unter: http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000215891 REZENSION bzw. BUCHBESPRECHUNG in der: Verbandszeitschrift des Fachverbandes Elektro-und Informationstechnik "Unternehmer News" Ausgabe 4/2007 zu: Lernpaket Mechatroniker und Elektroniker. 1x CD-ROM Technisches Woerterbuch für Mechatroniker;Englisch-Deutsch / German-English + 1x CD-ROM Lexikon / Glossar der Mechatronik in deutsch; von Lehrmittel Wagner Der Benutzer kann über eine Suchmaske nach den englischen oder deutschen Fachbegriffen suchen und auch Wortverbindungen auffinden. **Aufgrund der enthaltenen 51500 technischen Wörter ist das Werk sehr umfassend und leistet im Gegensatz zu normalen Wörterbüchern eine gute Hilfe beim Aufsuchen von auch im technischen Sinne korrekten Übersetzungen. Das technische Wörterbuch leistet gute Arbeit beim schnellen Suchen und Finden technisch korrekter Übersetzungen.** PRODUKTBESCHREIBUNG: 1x CD-ROM: Technisches Englisch Wörterbuch Mechatroniker / Fachwörter Mechatroniker bzw. dictionary mechatronics Englisch- Deutsch (51500 Wörter) german- english (51500 Wörter) bzw.: 1x CD-ROM: Dictionary Technical English mechatronics with search function English /German (51500 words), German /English (51500 words) Der Benutzer kann über eine Suchmaske den englischen oder deutschen Fachbegriff zur Mechatronik suchen und auch Wortverbindungen auffinden. (Systemvoraussetzung: Internet Explorer ab Version 4). BEISPIELE fuer FACHBEGRIFFE: -Fertigfräsen: finish-milling -Schaftfräser: end-milling cutter -Außenrundschleifen: external cylindrical grinding -Flachschleifen: surface grinding -Abkantpresse: bending off press -Bohrfutter: drill chuck -Bohrspindel: drilling spindle -Handbohrmaschine: portable drilling machine -Gewindebohrer: screw tap -Schraubengewinde: screw thread -Schraubenkopf: bolt head -Maulschlüssel: hook wrench -Abkantwerkzeug: folding-press dies -Druckluftwerkzeug: pneumatic tool -Werkstück: workpiece -Werkstückoberfläche: workpiece surface -Unterlegscheibe: washer -Federring: spring washer -Schnittkraft: cutting force -Vorschub: feed -Führungsplatte: lateral guide plate -Bearbeitungszentrum: machining centre -Linearführung: linear guides -Lochstempel: punching die -CAD-Werkzeuge: CAD tools -CNC-Steuerung: computer numerical control + 1x CD-ROM: Lexikon / Fachglossar der Mechatronik in deutsch Der Benutzer kann über eine Suchmaske 3900 deutsche Begriffserklärungen zur Mechatronik suchen. (Systemvoraussetzung: Internet Explorer ab Version 4). Beispiele für FACHBEGRIFFE, die erklaert werden: mechatronisches Grundsystem mechatronisches Teilsystem Entwurf Mechatronischer Systeme Adaptronik, Aktor, Sensor, Industrieroboter, Hydraulikzylinder, Kraftsensor, Linearantrieb, Roboterkinematik, Rundtakttisch, Servohydraulik, Stellantrieb, geschlossener Regelkreis, höchstwertiges Bit, Induktiver Näherungsschalter, Innengreifer, Maschinencode, Maschinensprache, Netzwerkprotokoll, Numerische Steuerung, OSI-Schichtenmodell, Pick-and-Place, Pneumatische Anlage, Profibus Die CD-ROM Fachwörter für den Mechatroniker /Automatiker und die CD-ROM Lexikon / Glossar Mechatronik / Maschinenbau in deutsch beziehen sich auf die Bereiche der Steuerungs- und Regelungstechnik, Messtechnik, Maschinentechnik, Antriebstechnik, Hydraulik, Pneumatik, Mechanik, Mechatronische Systeme, Werkzeugbau, Elektrotechnik(u.a. Elektronik ), Informationstechnik, Datenverarbeitung, Telekommunikation, Netzwerktechnik, Robotertechnik, Handhabungstechnik, Fördertechnik, Kunststofftechnik, Pkw-Technik, KFZ-Mechatronik, Elektroinstallation, Verpackungstechnik und Logistik. bzw.: The translated technical terms refer to the ranges of control engineering, mechanical engineering, mechanics, electrical engineering, electronics, measurement and test engineering, automation, drive engineering, hydraulics, pneumatics, mechanics, mechatronic systems, tool manufacture, network engineering, information technology, telecommunications, robotics, the plastics engineering, car- mecatronics, electrical installation, packaging technology and logistics. Zielgruppe: Berufsausbildung Mechatroniker / Elektroniker / Automatiker / Computer- und IT-Berufe (Informationstechnik) / Verfahrensmechaniker (Auszubildende / Berufsschüler // Ausbilder / Lehrer), Techniker, Fachhochschulen Mechatronik / Maschinenbau / Elektrotechnik, Konstrukteure, Technische Dokumentation, Uebersetzer,Ingenieure,Studenten. Target audience: Industrial training mechatronics (trainee, vocational school student, trainer, teacher) Technician, technical college mechatronics, design engineers, technical documentation, translators, engineers, students ISBN 978-3-00-021589-6 ----------------------------------------------------------------------------------------- Anbieter: http://www.technischer-redakteur-wagner.de Lehrmittel-Wagner Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik Markus Wagner Im Grundgewann 32a Germany - 63500 Seligenstadt USt-IdNr: DE238350635 Tel.: 06182/22908 Fax: 06182843098
  5. Cover des Buches deutsch-englisch Uebersetzungen fuer Kfz-Mechatroniker: Mit Indexsuche 6000 Woerterbuch-Begriffe der Automobiltechnik / Elektronik einfach finden und lesen) (German Edition) (ISBN: B009DLK322)
    Markus Wagner

    deutsch-englisch Uebersetzungen fuer Kfz-Mechatroniker: Mit Indexsuche 6000 Woerterbuch-Begriffe der Automobiltechnik / Elektronik einfach finden und lesen) (German Edition)

     (0)
    Aktuelle Rezension von: Wagner
    zu bestellen unter: http://www.amazon.de/dp/B009DLK322 oder: http://www.amazon.com/dp/B009DLK322 LESEPROBE 10-15-Stufen-Fahrzyklus Ten-fifteen-stage driving cycle Abbildungsoptik optical imaging unit abblasen (Druckregler) blow-off (pressure regulator) Abblasgeräusch (Druckregler) blow-off noise (pressure regulator) Abblasstutzen (Druckregler) blow-off fitting (pressure regulator) Abblendlicht low beam Abblendscheinwerfer low-beam headlamp Abbrandwiderstand burn-off resistor Abbremsung braking factor Abbrennstumpfschweißen flash-butt welding Abdeckkappe bulb cover Abdeckrahmen (Scheinwerfer) outer rim (headlamp) Abdeckring cover ring abdichten seal Abdichtstulpe (Radzylinder) sealing cap (wheel-brake cylinder) Abfallschwellwert (Fahrpedalsensor) decrease threshold value (accelerator-pedal sensor) Abfallzeit (Einspritzventil) release time (fuel injector) Abflussbohrung Elektrokraftstoffpumpe) outlet bore (electric fuel pump) Abgas exhaust gas Abgasanlage exhaust-gas system Abgasbestandteil exhaust-gas component Abgasemission (Abgasausstoß) exhaust-gas emission Kurzbeschreibung ebook [Kindle Edition] Markus Wagner (Autor) 6000 Fachwoerter aus dem Automobil-Bereich (Kraftfahrzeugtechnik / Elektronik) werden von deutsch nach englisch übersetzt. Mit der "Index-Suche von A - Z mit Auto-Vervollstaendige-Funktion" kann man den Wortschatz einfach finden. Gut Geeignet fuer Azubis, Ausbilder, Lehrer (Berufsschule) und zur Weiterbildung. Impressum: http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de Verlag Lehrmittel-Wagner Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik Markus Wagner Im Grundgewann 32a Germany - 63500 Seligenstadt USt-IdNr: DE238350635 Tel.: 06182/22908 Fax: 06182843098
  6. Cover des Buches Detective Invisible - Kommissar Unsichtbar (ISBN: 9783125634589)
    Corinna Wieja

    Detective Invisible - Kommissar Unsichtbar

     (4)
    Aktuelle Rezension von: bromer65

    Zweisprachiger Kinderkrimi in deutsch/englisch

    Buchbeschreibung:

    Ein altes Herrenhaus, ein verschwundener Rubin, ein ruheloser Geisterdetektiv – und dazu ein Mädchen, das mit ihrem Freund ein jahrhundertealtes Rätsel lösen muss. Das sind die Zutaten dieses zweisprachigen Krimis für Kinder ab 10.
    Josy staunt, als plötzlich ein Geist in dem alten Herrenhaus Penville Manor erscheint. Er entpuppt sich als der alte Meisterdetektiv Jonathan Smartypants, der auf der Suche nach einem gestohlenen Rubin ist. Erst wenn er sein Versprechen gehalten und auch diesen letzten Fall gelöst hat, kann er in den ewigen Ruhestand treten. Leider ist Jonathan als Geist nicht mehr ganz so geschickt wie zu Lebzeiten und bleibt immer wieder in Türen, Schränken und Schubladen stecken. Außerdem kann er keine Gegenstände bewegen, die schwerer als ein Muffin sind, daher braucht er unbedingt Unterstützung. Josy ist die Erste, die ihn sehen kann, und natürlich will sie ihm bei der Suche helfen. Dabei geraten sie und ihr Freund Jared jedoch in große Gefahr …

    Die Langenscheidt-Reihe "Krimis für Kids" ist eine tolle Möglichkeit, Kindern auch das Lesen in fremder Sprache zu ermöglichen. Da die Bücher nur einen fremdsprachigen Anteil haben, verlieren die Kids nicht gleich die Lust am Lesen, auch wenn die Fremdsprache nicht unbedingt zu den Lieblingsfächern gehört.

    Bei diesem Buch beträgt der Englisch-Anteil 30%, die schwierigen englischen Worte sind zudem fettgedruckt und werden auf der Buchseite, wo sie vorkommen, auch gleich übersetzt. Ein zusätzliches Englisch-Wörterbuch braucht man nicht. So wird das Selbstbewusstsein der Kinder beim Lesen gestärkt, da sie merken dass sie durchaus in der Lage sind, in einer fremden Sprache zu lesen !!

    Mein Sohn, der sich mit Englisch in der Schule (er ist in der 6. Klasse) eher schwer tut, hat sich nach einigem Zaudern überreden lassen, das Buch zu lesen. Krimis liest er gerne, und dieses Buch hat er dann auch innerhalb kurzer Zeit durchgelesen. Er kam wunderbar mit seinem Englisch-Wortschatz und den im Buch übersetzten schwierigen Wörtern zurecht. Er wollte dann auch gleich das nächste zweisprachige Buch zum Lesen haben.

    Diese Taschenbücher sind zudem auch nicht sehr teuer, sie kosten etwa 6,99 € und haben etwa 120-150 Seiten. Es gibt sie auch in anderen Schwierigkeitsgraden und anderen Sprachen (z.B. französisch, italienisch) und Themen für Jungs und Mädchen. Mamas und Papas können gleichzeitig so auch wieder ihre Fremdsprachenkenntnisse auffrischen...

    Ich kann diese Bücher sehr empfehlen und vergebe daher die volle Punktzahl von 5 Sternen.

  7. Cover des Buches deutsch-englisch Fachuebersetzungen: Woerterbuch-Begriffe der Fertigungstechnik (Produktionstechnik; Fachwoerter; Wortschatz) german-english dictionary manufacturing engineering (German Edition) (ISBN: B0090EE5O4)
    Markus Wagner

    deutsch-englisch Fachuebersetzungen: Woerterbuch-Begriffe der Fertigungstechnik (Produktionstechnik; Fachwoerter; Wortschatz) german-english dictionary manufacturing engineering (German Edition)

     (0)
    Aktuelle Rezension von: Wagner
    Dies ist ein Woerterbuch der Fertigungstechnik.
    Vorteil:
    Das woerterbuch hat 2 Uebersetzungs-Richtungen.
    (deutsch-englisch + englisch-deutsch)

    weiterer Vorteil:
    Man findet auch Wort-Zusammensetzungen.

    LESEPROBE:

    am Schwenkarm hängender Drucktastenschalter
    punchbutton pendant

    Analog-Digital-Umsetzerausrüstung
    analog-digital conversion equipment

    Analog-Digital-Wandlerausrüstung
    analog-digital conversion equipment

    angetriebene Spindel
    idler impeller

    Ankerschraubenrohr
    anchor bolt tube

    Blechbohrer
    hole cutter

    Blechbohrer
    sheet drill

    Blechkantennachformen
    plate-edge profiling

    Blechrichtmaschine
    plate-straightening machine

    Dornschraubzwinge
    arbor clamp

    Dorntraglager
    arbor bracket

    Dosierkugelhahn
    metering ball valve
  8. Cover des Buches CD-ROM Wörterbuch für den Mechatroniker/-Kältetechnik (+Klimatechnik) (ISBN: 9783000234699)
    Markus Wagner

    CD-ROM Wörterbuch für den Mechatroniker/-Kältetechnik (+Klimatechnik)

     (0)
    Aktuelle Rezension von: Wagner
    CD-ROM Uebersetzungshilfe Wörterbuch für Kaeltetechnik- Mechatroniker mit Suchfunktion Englisch- Deutsch (19600 Woerter), german- english (19600 Woerter) Der Benutzer kann über eine Suchmaske den englischen oder deutschen Fachbegriff zur Kaeltetechnik-Mechatronik suchen und auch Wortverbindungen auffinden. (Systemvorraussetzung:Internet Explorer ab Version 4). Beispiele für Begriffe: -Verdichterfunktionstest -Verdampfereinheit -Kompressor -Kondensator -Expansionsventil -Rohrleitung -Kühlwasserregler -Kühlwasserthermostat -Klimaregelung -Kälteregler -Kälteanlage -Kältemittelkreislauf -Wärmeabstrahlung -Wärmeübertragung -Wärmepumpe -Explosionszeichnung -Druckprobe -Abnahmeprotokoll -Leistungsregelung -p-V-Diagramm -Absorptionswärmepumpe -Abtaubegrenzungsthermostat -Adsorptionskälteanlage -automatische Temperaturregelung -Brauchwasserspeicher -Brennwertkessel -Heizwasservorlauftemperatur -45°-Abzweigstück -Absperrschieber -Ausdehnungskompensator -Bypassventil -Doppelrückschlagventil -Kesselsicherheitsventil -Rohrschlangenkondensator -Festigkeitslehre -Thermodynamik -Verbrennungsprozesse (refrigeration engineering and air conditioning) Die übersetzten Fachbegriffe beziehen sich auf die Bereiche der Kaeltetechnik, der Klimatechnik (Kälteanlagen, Kühlanlagen, Klimaanlagen, Kälteanlagenbau, Handwerk, Thermodynamik,Technische Mechanik), der Elektrotechnik (u.a. Elektronik), der Steuerungs- und Regelungstechnik, der Informatik, der Mathematik, der Physik, der Chemie und der Logistik. Zielgruppe: Berufsausbildung/Überbetriebliche Ausbildung/ Weiterbildung Kältetechnik Mechatroniker bzw. Kälteanlagenbauer (Auszubildende / Berufsschüler // Ausbilder / Lehrer), Techniker, Fachhochschulen Mechatronik / Maschinenbau / Elektrotechnik, Konstrukteure, Technische Dokumentation, Uebersetzer.
  9. Cover des Buches Fachwörterbuch für Hotellerie und Gastronomie (ISBN: 9783871503399)
  10. Cover des Buches deutsch-englisch Woerterbuch fuer Polymechaniker, Werkzeugmacher, Feinmechaniker + Maschinenmechaniker(Begriffe Werkstoffe, Mechanik, Fertigungstechnik, ... Zeichnen,Elektronik) (German Edition) (ISBN: B079WS1T3C)
  11. Cover des Buches Jugend. Youth (ISBN: 9783423091435)
    Joseph Conrad

    Jugend. Youth

     (3)
    Aktuelle Rezension von: Freddy
    In einer geselligen Runde englischer Seeleute erzählt Marlow von seinem lange zurück liegenden ersten Einsatz als Zweiter Offizier an Bord eines klapprigen Schiffes, das eine Fracht Kohlen nach Asien bringen sollte: Das Schiff und seine Besatzung schlingerten von einer Katastrophe in die Nächste. Obwohl die Crew zahlreiche lebensgefährliche Situationen zu bewältigen hatte, empfand der inzwischen betagte Marlow die damalige Reise in seinem jugendlichen Alter - daher der Titel der Erzählung - als ein großes Aberteuer. Marlow hebt den jungendlich-unbekümmerten Tatendrang, den er seinerzeit empfand, immer wieder preisend gegenüber dem zerrütteten Gemütszustand seiner beiden alten Vorgesetzten hervor. Die nicht enden wollende Reihe von Unglücksfällen, die das Schiff und seine Besatzung erleidet, wird von Conrad sehr beeindruckend und glaubwürdig geschildert. Als fragwürdig empfand ich allerdings die Sichtweise Marlows, der seine eigenwillige Handlungsweise am Schluss des von ihm erlebten Abenteuers im Nachhinein - aus Sicht eines inzwischen (leider nicht) gereiften Mannes - nicht kritischer zu bewerten weiss.
  12. Cover des Buches Woerterbuch fuer Multimediaelektroniker (früher Radio-TV Elektriker und Audio-Video Elektroniker) deutsch-englisch (ISBN: B00JB94EGW)
  13. Cover des Buches Wiedersehen mit Doosie (ISBN: 9783596280339)
    Werner Lansburgh

    Wiedersehen mit Doosie

     (7)
    Aktuelle Rezension von: Marion
    Dies ist die Fortsetzung von DEAR DOOSIE und glücklicherweise genauso amüsant, witzig und lehrreich. Englischunterricht mit Spaß und Niveau. Der Aufbau des Buches ist gleich geblieben - Briefe und ein anschließendes Postscriptum mit Kontrollfragen.
  14. Cover des Buches PONS Kompaktwörterbuch Englisch (ISBN: 9783125171985)

    PONS Kompaktwörterbuch Englisch

     (1)
    Noch keine Rezension vorhanden
  15. Cover des Buches NEU: 4000 komplette deutsch-englisch-Saetze (um Bedienungsanleitungen zu verstehen) zu Elektronik /EDV / Maschinenbau / Mikroelektronik + ... Wortschatz-Uebersetzungen kfz-Mechatroniker) (ISBN: 9783000421969)
  16. Cover des Buches deutsch-englischTechnisches Woerterbuch Antriebstechnik - german-englisch dictionary of drives (German Edition) (ISBN: B005XNQR38)
    Markus Wagner

    deutsch-englischTechnisches Woerterbuch Antriebstechnik - german-englisch dictionary of drives (German Edition)

     (1)
    Aktuelle Rezension von: Wagner
    Man findet viele Begriffe zur Antriebstechnik von A-Z.
    Von Vorteil ist, dass man in 2 Richtungen suchen kann.
    Also
    deutsch-englisch
    und
    englisch deutsch

    Das Woerterbuch ist eine gute Hilfe, um Uebersetzungen zu finden.

    Uebersetzungs-Beispiele aus dem Woerterbuch:

    7-poliges Steckersystem {Antriebstechnik}
    7-way connector system


    Abarbeitungsreihenfolge {Antriebstechnik}
    processing sequence


    Abarbeitungszeit {Antriebstechnik}
    processing time


    ablösende Regelung {Antriebstechnik}
    transfer control


    ablösender Hochlaufgeber {Antriebstechnik}
    self-bypassing ramp function generator


    ablösender Regler {Antriebstechnik}
    controller with override characteristic


    ablösender Regler {Antriebstechnik}
    override controller


    Ankerspannungsistwert {Antriebstechnik}
    armature voltage feedback


    Ankerspannungsregler {Antriebstechnik}
    armature voltage controller


    Ankerstreufluss {Antriebstechnik}
    armature leakage flux


    Ankerstreuinduktivität {Antriebstechnik}
    armature leakage inductance


    Ankerstreureaktanz {Antriebstechnik}
    armature leakage reactance


    Drehmoment-Messeinrichtung {Antriebstechnik}
    dynamometer


    Drehmoment-Messeinrichtung {Antriebstechnik}
    torque meter


    Drehmoment-überlastbarkeit {Antriebstechnik}
    excess-torque capacity


    Drehmomentwelligkeit {Antriebstechnik}
    torque ripple


    drehrichtungsabhängig {Antriebstechnik}
    depending on the direction of rotation


    drehrichtungsabhängiger Lüfter {Antriebstechnik}
    unidirectional fan


    Einschalt-Reset {Antriebstechnik}
    power-on reset


    Einschalt-Rush {Antriebstechnik}
    inrush


    Einschaltscheinleistung {Antriebstechnik}
    locked-rotor apparent power


    Einschaltschwelle {Antriebstechnik}
    switch-in threshold


    Gleichspannungsschiene {Antriebstechnik}
    DC voltage bus


    Gleichspannungs-Zwischenkreis {Antriebstechnik}
    DC bus


    Gleichspannungszwischenkreis-Schiene {Antriebstechnik}
    DC bus


    Gleichspannungwandler {Antriebstechnik}
    DC-DC converter


    Gleichstrombahn {Antriebstechnik}
    DC traction system


    Gleichstrombremsung {Antriebstechnik}
    DC injection braking


    Gleichstromerregung {Antriebstechnik}
    DC excitation


    Gleichstrom-Fahrleitung {Antriebstechnik}
    DC traction supply system
  17. Cover des Buches Wortschatz Übersetzungen (60000 Fachbegriffe) für Kfz-Mechaniker / Mechatronik Ingenieure / Elektrotechniker / IT Systemelektroniker / Industriemechaniker /Maschinenbau-Techniker (Wörterbuch-Fachausdrücke) (ISBN: 9783000290992)
  18. Cover des Buches Beware of Pickpockets! - Vorsicht, Taschendiebe! (ISBN: 9783468204388)
  19. Cover des Buches IFRS 2008 (ISBN: 9783482557811)
    David Grünberger

    IFRS 2008

     (1)
    Noch keine Rezension vorhanden
  20. Cover des Buches Indexsuche nach Abkuerzungen(Kuerzel IT Elektronik Telekommunikation) + Indexsuche nach erklaerten Begriffen in deutsch(Computer Multimedia Automation Antriebstechnik) (ISBN: B00B0X3MQU)
  21. Cover des Buches Woerterbuch Mikroelektronik (Halbleiterelektronik) deutsch-englisch / German-english Dictionary of Microelectronics + kleines Lexikon Leiterplattentechnik in deutsch (ISBN: B00CLO4PJ0)
  22. Cover des Buches Hello Marie - alles okay? (ISBN: 9783499214103)
    Renate Ahrens

    Hello Marie - alles okay?

     (3)
    Noch keine Rezension vorhanden
  23. Cover des Buches Ein Date für vier Eine deutsch-englische Lovestory (ISBN: 9783423782470)
    Ulrike Rylance

    Ein Date für vier Eine deutsch-englische Lovestory

     (11)
    Aktuelle Rezension von: Antek
    Ulrike Rylance, deren Jugendthriller einen regelrecht ans Buch fesseln und ihre Erwachsenenbücher, die sie unter dem Pseudonym Herwig veröffentlicht, die einen auf spritzig humorvolle Weise bestens unterhalten hat mit ein Date für vier" ein Jugendbuch geschaffen, das Lust auf Englisch lernen macht. Hier kommt ihr spritzig humorvoller Schreibstil, sowie ihre Begabung spannende Geschichten zu erfinden voll zur Geltung. Obendrein profitiert man von ihrer Tätigkeit als Deutschlehrerin in London.

    Zum Inhalt:
    Die zwei Schwestern Marleen und Ella planen ihre Ferien. Marleen träumt schon von Bikini, Strand und italienischem Amore und auch Ella hat die Ferien für ihre Verlobung verplant. Leider haben die zwei Damen die Rechnung ohne ihre Eltern und die Englischnote gemacht. Kein Weg führt daran vorbei, eine dreiwöchige Sprachreise wird gebucht. Marleen packt griesgrämig statt Bikini jetzt den raincoat, der hässlich wie die Nacht ist, in den Koffer. Ella weiß noch nicht wie sie überhaupt drei Wochen ohne ihre große Liebe überstehen soll und so rollen einige Tränchen.

    Dann geht es los, statt Flieger ist eine lange Busfahrt angesagt. Im Bus scheint sich die gesamte Reisegruppe riesig zu freuen, das soll mal einer verstehen. Jungstechnisch gibt es nur einen der annehmbar wäre, und Cockie bringt ihr Mundwerk überhaupt nicht mehr zu, also keine Besserung in Sicht. Als sie dann nach einer Odyssee mit Bus und Fähre endlich in Torquay ankommen, öffnet erst einmal der Himmel seine Pforten und es schüttet wie in Kübeln, na man hat ja nichts anderes erwartet. Dann wenigstens eine Genugtuung, Quatschtante Cockie, die schon von einer adeligen Gastfamilie geträumt hat, wird von einem Inder abgeholt. Die Schwestern hingegen müssen sich gedulden, denn Lady White kommt mit It looks I'm a bit late" reichlich zu spät. Die Unterkunft ist zwar ein halbes Schlösschen, jedoch muss man froh sein, wenn einen das baufällige Werk in den nächsten drei Wochen nicht erschlägt. Noch ein Problem stellt erst einmal die Dogge Rover," the silly dog, that just wants to play" dar. Nur gut, dass Cockie, die gar nicht so enttäuscht über ihre indische Familie ist wie gedacht, Marleen ihr Gastgeschenk, den leckeren Schinken überlässt. Den kann sie mehr als gut brauchen, nicht nur weil Lady White die schrecklichste Köchin von ganz England ist.
    Das hört sich jetzt alles furchtbar grausam an, aber so viel soll noch verraten werden, das Blatt wendet sich ganz schnell und am Ende der drei Wochen steht fest, nächstes Jahr geht es wieder nach Torquay.

    Insgesamt:

    Mir hat ein Date für vier wirklich sehr gut gefallen. Es bietet viele Szenen zum Lachen, einige fürs Herz und auch die Spannung kommt nicht zu kurz. Die Charaktere sind, wie von der Autorin gewohnt, gut ausgewählt und gelungen beschrieben, sodass man richtig mitfühlen kann. Obendrein kann man auch noch sein Englisch mit viel Spaß und Freude etwas aufmöbeln. Aber keine Angst, das Schulenglisch reicht völlig aus, um dem Roman zu folgen. Die ersten Seiten beginnen mit wenigen Einschüben, die im Verlauf der Geschichte zunehmen. Nicht so geläufige Begriffe werden meist von Marleen für den Leser im Wörterbuch nachgeschlagen, super Service kann ich da nur sagen.

    Volle Leseempfehlung nicht nur für Teens sondern auch alle Junggebliebenen.
  24. Cover des Buches Rosi & Mücke - Rosie & Skeeter (ISBN: 9783981954944)
    Simone Stokloßa

    Rosi & Mücke - Rosie & Skeeter

     (16)
    Aktuelle Rezension von: gndu59

    Rosi, der Rosenkäfer, und Mücke, der Waldlaufkäfer, streifen als Freunde durch den Wald. Sie erleben Arbenteuer, retten z.B. eine kleine Eichel vor Wildschweinen, und lernen quasi nebenbei sehr viel Wissenswertes über das Ökosystem Wald am Beispiel der Eichen. Die einzelnen Kapitel sind relativ kurz, und der direkt danebenstehende englische Text ist ein super Lernangebot, wenn Kinder die Sprache gerade erlernen. Aufgelockert wird der Text durch einige Bilder, die zum Teil richtig witzig sind. Was mir auch gut gefällt, ist das kurze Glossar am Ende des Buches mit Fotos der Tiere und Pflanzen, die im Buch vorkommen, eine tolle Ergänzung für die Kinder. Ich habe das Buch zusammen mit meiner Nichte gelesen, es hat uns echt gut gefallen. Ein gelungenes Beispiel für ansprechende, interessante Vermittlung von Wissen.

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist!

Mehr Infos

Hol dir mehr von LovelyBooks