Bücher mit dem Tag "englischsprachig"

Mit "Die Vegetarierin" hat Han Kang es nicht nur wieder geschafft, mich in ihren Bann zu ziehen, sondern auch eine Reihe unterschiedlichster Gefühle hervorzurufen, auch wenn diese meist nicht von positiver Natur waren. Ich war schockiert, wütend, fassungslos und traurig. Was als vermeintlich harmloser Akt, dem Vegetarismus anfängt, steigert sich zu etwas, das ich mir niemals hätte ausmalen können. Obwoh Yong-Hye die Protagonistin des Buches ist, kommt sie nur selten zu Wort - Meist nur, wenn es um ihre Träume geht, die ich faszinierend und bizarr zugleich fand. Hauptsächlich erlebt man die Geschichte aus der Sichtweise ihres Ehemannes, dem Ehemann ihrer Schwester und der Schwester selbst, die es alle vermeintlich "gut" mit Yong-Hye meinen. Die Geschichte regt, wie auch schon bei "Menschenwerk", zum Nachdenken an. Nicht nur nach Beendigung des Buches, sondern immer mal wieder. Gleichzeitig bin ich begeistert davon, wie die Autorin es jedes Mal aufs Neue schafft, gesellschaftliche Kritik in ihre Werke einfließen zu lassen. Ich bin mittlerweile der Auffassung, dass ich einfach jedes Buch der Autorin in meinem Regal brauche!

Kristy Loehr erzählt in ihrem 208 Seiten langen Buch "A Short History of Queer Women" über queere Frauen. Queere Frauen aus aller Welt, von Großbritannien über China, von Neuseeland bis nach Mexiko. Die Kurzbiographien wichtiger Frauen in der Geschichte werden chronologisch von 620 v. Chr. bis zum heutigen Tag erzählt. 

Mit der schönen Covergestaltung, dem ansprechenden Buchtitel und den ersten Zeilen in Loehrs ganz eigener Erzählperspektive war ich sofort überzeugt das Buch zu kaufen. Ein weiterer Pluspunkt: Das Buch lag nicht, wie so viele andere Bücher, ewig lange auf meinem SuB (Stapel ungelesener Bücher). Ich habe tatsächlich beinahe sofort angefangen zu lesen. 

Ich empfehle das Buch allen, die sich sonst von Sachbüchern mit interessanten Buchtiteln angezogen fühlen, sich dann aber von der Dicke und den vielen Fußnoten abschrecken lassen. Für mich hat sich das Buch nicht angefühlt wie ein Sachbuch, ich habe während des Lesens vergessen, dass es eins ist. Es ist kurz und prägnant, interessant, spannend und sehr witzig geschrieben. 

Außerdem empfehle ich das Buch allen, die schon damals im (Deutsch-)Unterricht in der Schule mehr über Literatur von Frauen über Frauen erfahren wollten. 

Ich denke, das Buch eignet sich für pfiffige Menschen ab 15 Jahren, die schon ein paar englische Bücher gelesen haben.

❃❃❃❃❃

"There aren't many cheeky, cheery charakters in 'V FOR VENDETTA' either;
and it's for people who don't switch off the news."
(David Lloydm Jan. 1990)

"V for Vendetta" ist eine Dystopie, welche im London der 1990er spielt.
Nach einem Atomkrieg herrscht in England ein totalitäres und faschistisches Regime. Propaganda und Kontrolle beherrschen die Bevölkerung. Es werden nur Bücher, Musik und Nachrichten erlaubt und gesendet, welche vom "Führer" und seinem Überwachungsstaat erlaubt werden. Die Überwachungs- und Propagandaorganisation setzt sich zusammen aus der Geheimpolizei "Finger", dem Regierungssender "Mund", der Videoüberwachung "Auge", der Lauschattacke "Ohr" und der Ermittlungsbehörde "Nase". Keine Bücher, keine Musik, keine Individualität. Jeder der anders ist und gegen die strenge Regelungen verstößt, wird "entfernt" (kommt einem doch irgendwie bekannt vor, oder?).
Doch es gibt einen, der sich gegen dieses Regime stellt und das im ganz großen Stil. "V" operiert aus dem Untergrund und trägt eine Guy Fawkes-Maske. Dieser war übrigens ein katholischer Offizier aus dem 17. Jahrhundert, der am 5. November 1605 das englische Parlament sprengen und König Jakob I. töten wollte. Grund - die Verfolgung katholisch Gläubiger durch die damaligen Machthaber. Wie dieser stellt sich auch "V" gegen das Regime und sprengt am 5. November das Parlament in die Luft. Dieser jedoch mit Erfolg, im Gegensatz zu Guy Fawkes. "V" ist geheimnisvoll, intelligent und dadurch schwer zu schnappen, denn er scheint immer einen Schritt voraus zu sein. Mit von der Partie ist ein 16-jähriges Mädchen namens Evey, welche er vor einer Vergewaltigung rettet und derer er sich annimmt. Und zusammen wollen sie dieses Regime zu Fall bringen (persönliche Inhaltsangabe).

">>Me? I'm the King of the twentieth century.
I'm the Bogeyman. The Villain....the black sheep of the family.<<"
(S. 13)

Der Comic erschien erstmals 1982 und Alan Moore zeichnet hier eine Dystopie vom Feinsten, in der die Unterdrückung von Freiheit und Individualität der gesamten Gesellschaft das zentrale Thema ist.
Während die Graphic Novel ursprünglich in Fortsetzungen und in schwarz-weiß veröffentlicht wurde, hält man hier die colorierte Gesamtausgabe  in den Händen. Diese ist in 3 Teile aufgeteilt, in denen die Pläne von "V" bezüglich der Zerstörung des Systems, sowie sein Motiv erörtert werden. Dabei wird aus mehreren Perspektiven erzählt und man erhält tiefe Einblicke in das System, sowie in die Hintergründe des geheimnisvollen Protagonisten selbst.

Es gibt hier einige Abweichungen zum Film, welche ich jedoch sogar um einiges interessanter und stimmungsvoller finde. Aufgrund dessen gestaltet sich die Story sehr spannend. Diese besticht zusätzlich durch die Liebe zum Detail und die düsteren Zeichnungen von David Lloyd einfach nur fantastisch und fangen die Atmosphäre gekonnt ein.
Die Zitate aus diversen Litereatur- und Musikklassikern runden das Werk ab und tragen zusätzlich zu der bedrückenden Stimmung bei.

"Nobody you'd have heard of a German gentleman named Dr. John Faust.
He made a deal, too."
(S. 44)

Schon vor der Story selbst erhält man Informationen von Alan Moore und David Lloyd bezüglich der Entstehung der Graphic Novel. Am Ende lässt uns Alan Moore noch einen Blick hinter die Kulissen werfen und es sind auch noch zwei Kurzgeschichten mit unserem mysteriösen "V" enthalten.

Fazit:
Eine rundum gelungene Graphic Novel die dystopischer nicht sein könnte - spannend, atmosphärisch, bedrückend und von der Thematik her aktueller denn je.
Trotzdem ich den Film kenne, und von dem ich auch weiterhin schwer begeistert bin, empfand ich die Story als spannend, da sie wesentlich mehr in die Tiefe geht.
Dies war mein erster Comic von Alan Moore und definitiv nicht mein letzter.

© Pink Anemone (inkl. Bilder und Autoren-Info)

ÜBERLEBEN IM HURRIKAN...

Harland R. "Globetrotter" Hoffman enlisted in the U.S. Navy and was drafted into the Israeli Defense Forces. After leaving the military he became a PADI and SSI dive master and an underwater videographer and photographer. he has traveled to Thailand, Laos, Vietnam, Cambodia, Indonesia, Timor, India, as well as Nepal, Belize, and Bali. But his most harrowing life experience was on the island of St. Maarten when Hurricane Irma struck in 2017. in this book Hoffman shares with the reader the intimate details of this life-changing experience which he has summarized as "Hell On Paradise." (Klappentext)

Dies ist ein englischsprachiger Erfahrungsbericht des Globetrotters Harland R. Hoffman über seine Zeit auf St. Maarten, wo 2017 der Hurrikan Irma wütete. Der US-Bürger war der Liebe wegen für einige Monate auf der Karibikinsel, die zu 60 Prozent in französischer Hand ist (Saint-Martin), zu 40 Prozent in niederländischer (Sint Maarten ist ein autonomes Land innerhalb des Königreiches der Niederlande). 

Sex and Drugs and Rock 'n' Roll - das scheint die Lebensdevise des ehemaligen US-Soldaten Hoffman zu sein. Ein heißer Kaffee am Morgen und die regelmäßige Abkühlung im Pool gehören für ihn ebenfalls dazu. Hakuna Matata... Es wäre jedenfalls müßig zu zählen, wie viele Joints hier weggeraucht werden, und auch zu härteren Drogen wie beispielsweise Kokain sagt der Autor selten nein. 

Als die Nachrichten vor dem herannahenden Hurrikan Irma warnen, treffen Hoffman und seine Freundin Vorkehrungen. Vor allem Wasser und unverderbliche Nahrungsmittel werden eingelagert, aber auch ein großer Vorrat an Gras für das tägliche Wohlbefinden. Schließlich beschließen die beiden, in einem Hotel auf der Insel einzuchecken, weil die kleine Wohnung der Freundin wohl kaum den Naturgewalten standhalten wird.

Immer mehr Menschen quartieren sich in dem Hotel ein, bis schließlich Irma über sie kommt. Hoffman schildert das Warten, die Ängste, die Geräusche, die kurze Pause, als sie im Auge des Hurrikans sind, und das Geschehen danach. Schließlich lassen Wind und Regen nach und alle realisieren, dass sie noch am Leben sind. Erstaunlich genug angesichts der Verwüstung rund um sie her. 

Trümmer allüberall, Palmen ohne Blätter, abgeholzte Hügel, bunt zusammengewürfelte Autos und Schiffe, zerstörte Gebäude. Strom- und Wasserversorgung sowie Telefon und Internet sind ausgefallen, auch wenn die Hotelleitung sich bemüht, den Gästen zumindest ein Frühstück zu bieten. Erstaunt war ich, als all das bereits nach einem Drittel des Buches erzählt war.

Die Gefahr besteht jedoch nicht allein durch die konkrete Naturgewalt wie im Falle von Irma. Die Gefahr besteht auch in dem "Danach". Danach kommen diejenigen, die alles verloren haben und nun ebenfalls Obdach suchen im Hotel. Danach kommen die Plünderer. Und in St. Maarten kommt dazu noch ein ganz besonderes Danach. 

Durch den Hurrikan wird nämlich auch das Gefängnis auf der Insel zerstört, und die entflohenen Gefangenen überfallen erst ein Waffengeschäft und danach dann alles, was ihnen in die Quere kommt. Gebäude werden angezündet, ein Hotel mit Waffengewalt gestürmt, die Hotelgäste ausgeraubt und teilweise auch vergewaltigt. In dem Örtchen mit dem Hotel von Hoffman und seiner Freundin bildet sich eine Bürgerwehr, und Hoffman und einige andere halten Wache, um zu verhindern, dass sich die Schrecken des anderen Hotels bei ihnen wiederholen... 

Ohne Verbindung zur Außenwelt und ohne Möglichkeit einer Verstärkung, da auch die Flughäfen der Insel zerstört wurden und die Häfen voller Schiffstrümmer sind, sind die Überlebenden des Hurrikans zunächst komplett auf sich selbst gestellt. Eine fehlende medizinische Versorgung, sich verschlechternde hygienische Bedingungen und chronischer Schlafmangel aufgrund der anhaltenden Gefahrenlage sind nur einige der Übel, mit denen sich Hoffman und die anderen Hotelgäste konfrontiert sehen...

Hoffman schreibt durchaus interessant und passagenweise auch spannend über die Geschehnisse der Tage vor, während und nach Hurrikan Irma. Er selbst geht die Gefahrenlage meist recht pragmatisch an, sorgt stets für eine ausrechende Bewaffnung und genügend Wasservorräte, verzichtet auch und gerade in angespannter Lage nicht auf die tägliche Dosis Sex und Gras, und kümmert sich auch um die übrigen Hotelgäste. Sehr positiv fand ich die Ergänzung des Textes durch einige Fotos in schwarz-weiß.

Als die größte Gefahr gebannt ist, fing das Buch jedoch an, mich zunehmend zu langweilen. Die lange und zermürbende Warterei auf das Flugzeug, das Hoffman endlich von der Insel wegbringt, die naive Gutgläubigkeit des Autors bei Zufallsbegegnungen, die On-Off-Beziehung zu seiner Freundin usw. All das hätte für mich deutlich gerafft werden können und geht m.E. doch zulasten der eigentlichen Ereignisse.

Ein interessanter Erfahrungsbericht, der gegen Ende leider zerfasert...

© Parden

First I read this thriller in the original language English, before I turned to the translated version in German, to compare each other. Of course, the original is unbeaten. 

Mark Novak's wife was shot dead by an unknown perpetrator two years before the action of this book begins.

He is eaten away by grief and anger and traumatized. He works for the OII. Organization Innocence Incorporated. They stand up for innocent people sentenced to death.

After he got into trouble, including with the board of directors, his colleague and oldest friend lawyer Jeff London makes sure that he gets out of the minefield.

He is supposed to go to Garrison, Indiana. Already ten years ago, seventeen-year-old Sarah Martin was lost in the branching cave Trapdoor Caverns, only found and brought back days after her disappearance by the loner, cave explorer Ridley Barnes, albeit dead.

Ridley is mistaken for her killer. He makes contradicting statements. Although there is no evidence, he will not be convicted, but has now a brand anyway.

Mark, who arrives in the middle of the freezing cold at the end of January, is bored, uninterested, and already thinks that he will soon be out of work.

But what initially seemed like a monotonous routine soon turns out to be a highly dangerous hornet's nest and Mark may have to go into the cave system himself if he wants to find the abysmal truth behind this incident ...

As usual with Michael Koryta, he again manages to arouse very complex moods with just a few sketched words, which interact directly with the excellently designed setting.

Psychologically very finely drawn and polished. Captivating, with a few unpredictable twists, he knows how to trigger anxiety and expectations.

And the latter were not disappointed. The protagonists have depth and diversity. I like Mark a lot. Just because of the cave system, the book is probably not for claustrophobics. When reading, your breath can truly freeze!

Set six months after the shocking events of the Penny Dreadful season three TV finale. In the void left behind by Vanessa's death, Ethan and Sir Malcolm must search for a new meaning in life. But the demimonde isn't done with them yet, as decisions from the past come screaming back to haunt them... (Klappentext)

☠☠☠☠☠

"It means life, death and rebirth. We are entering the realm of the dead."
(S. 6)

Als eingefleischter Fan der TV-Serie "Penny Dreadful", war ich mehr als nur enttäuscht als Jon Logan bekannt gab, dass die 3. Staffel gleichzeitig auch die letzte Staffel dieser Serie war. In gewisser Weise war das natürlich die richtige Entscheidung, denn ohne Miss Vanessa Ives wäre die Serie sowieso nicht mehr das gewesen was sie war. Dadurch wäre die Gefahr groß gewesen, dass sich eine Fortsetzung als Flop erweisen würde.

Wer die Fernsehserie noch nicht, bzw. nicht bis zum Ende der 3. Staffel gesehen hat, sollte nun aufhören zu lesen. Es ist möglich das ich spoilern muss.

In dieser Graphic Novel trifft man auf alte Bekannte wie Sir Malcolm, Mr. Chandler, Lily und natürlich den unvergesslichen Ferdinand Lyle, der auch hier wieder mit seinem Sarkasmus und schrägen Humor für schmunzelnde Unterhaltung sorgt.

"It's just a flesh wound. Not the first time my neck has been nibbled on.
Just not by someone with his flesh falling off."

Miss Hartdegen, die junge und unkonventionelle Thanatologin, hat hier nun auch eine Hauptrolle und auch auf Dr. Seward treffen wir wieder, welche sich dem "Wolfsproblem" von Mr. Chandler annimmt. Wer sich nun wundert und eventuell auch enttäuscht ist, dass hier keine Rede von Miss Vanessa Ives ist, tja - sie ist tot oder nicht? Ich würde sagen, lasst Euch überraschen, denn sie hat sehr wohl noch einen Auftritt, wenn auch gänzlich anders als man vermuten mag.
Diese ungewöhnliche Gruppe kämpft auch hier wieder gegen die Mächte der Unterwelt, welche die Weltherrschaft an sich reißen und die Menschheit auslöschen möchten. Diesmal ist ihr Gegner niemand geringeres als Luzifer höchstpersönlich.

Chris King, der Co-Executive Producer der Serie, entschloß sich also auf eine ganz andere Art die Serie weiterzuführen und zwar mittels dieser Graphic-Novel-Serie. Während in den Serien bereits die typischen Themen der Gothic Novels wie Dracula, Hexen und Frankenstein behandelt wurden, handelt es sich hier um eine Art Adaption der Geschichte "Die Mumie". Chris King blieb also seiner Linie treu und holte sich dafür namhafte Illustratoren ins Boot, die da wären:

• Jesús Hervás: ein spanischer Illustratior, bekannt für z.B. "Hellraiser" und "Sons of Anarchy".
  Die Illustrationen werden der Serie gerecht, indem hier keine neuen "Gesichter" erschaffen werden, sondern Hervás sich an denen der Serie orientiert und das erstaunlich treffend.
• Jason Wordie: ein kanadischer Comic-Künstler, der für die Farbgebung zuständig ist.
  Dadurch erhält diese Graphic Novel den notwendigen und äußerst gelungenen atmosphärisch-düsteren Touch, der typisch für die Serie ist.
• Rob Steen: dieser ist selbst für mich Comic-Neuling ein Begriff. Er ist ein Veteran unter den Illustratoren und bekannt für z.B. "Warhammer 40.000" und "Jimmy's Bastards".

Gemeinsam erschufen sie eine gelungene Fortsetzung der beliebten Serie - genauso spannend, genauso düster und genauso atmosphärisch.

Am Ende bekommt man noch einen Einblick in die Entstehung der Fernsehserie und den Cast.

"You might not believe this, but 'Penny Dreadful', the extremely dark and teffifying drama,
was born on a bright, sunny day in 'The Happiest Place on Earth'."

Auch eine kleine Covergalerie ist enthalten.

Fazit:
Für Fans von der TV-Serie "Penny Dreadful" ist diese Graphic Novel-Serie nahezu ein Must-Read. Ich bin begeistert von dieser Art von Fortsetzung, wobei ich es doch schade finde, dass die Fernsehserie nicht in diesem Sinne auch fortgeführt wird. An Ideen scheint es ja immerhin von Seiten Chris King nicht zu mangeln. Ich bleibe dieser Reihe auf jeden Fall treu und freue mich schon darauf den 2. Teil zu lesen.

© Pink Anemone (mit Bildern und Autoren- und Illustratoren-Info)

From the Gilded Age until 1914, more than 100 American heiresses invaded Britannia and swapped dollars for titles--just like Cora Crawley, Countess of Grantham, the first of the Downton Abbey characters Julian Fellowes was inspired to create after readingTo Marry An English Lord. Filled with vivid personalities, gossipy anecdotes, grand houses, and a wealth of period details--plus photographs, illustrations, quotes, and the finer points of Victorian and Edwardian etiquette--To Marry An English Lord is social history at its liveliest and most accessible.... (Klappentext)