Bücher mit dem Tag "guarnaccia"

Taschenbuch: 244 Seiten

Verlag: Diogenes Verlag (26. Juni 1998)

ISBN-13: 978-3257227154

Originaltitel: The Marshal's Own Case

Übersetzung: Matthias Fienbork

Preis: 10,90 €

auch als E-Book und als Hörbuch erhältlich

Eigentlich super, aber …

Inhalt:

Eine Prostituierte wurde brutal ermordet und die Leiche zerstückelt. Die polizeilichen Untersuchungen führen Maresciallo Guarnaccia bald in die florentinische Transsexuellen-Szene, absolutes Neuland für den unbedarften Wachtmeister aus Sizilien …

Meine Meinung:

Mit „Tod einer Queen“ erzählt Magdalen Nabb mal wieder einen spannenden und verzwickten Fall, den Maresciallo Guarnaccia zu lösen hat. Mit seiner bedächtigen und unprätentiösen Art kniet er sich in die Ermittlungen und lässt nicht locker, auch als scheinbar der Schuldige gefunden ist. Guarnaccia ist empathisch und vermag hinter die Fassade der Menschen zu blicken. Er interessiert sich für „den kleinen Mann“ und seine Probleme. Dies erweist sich oft als hilfreich für seine Arbeit, denn so macht er sich Freunde.

Was mir hier gar nicht gefiel, war die Darstellung der Transsexuellen. Ich finde es entwürdigend, wenn sie partout mit dem falschen Geschlecht angesprochen werden und ihrem wahren Wesen nicht Rechnung getragen wird. Außerdem bekommt man hier den Eindruck, dass es nur Mann zu Frau-Transsexuelle gibt und diese ausnahmslos als Prostituierte arbeiten. Klar, man muss sich dessen bewusst sein, dass dieser Roman vor bereits mehr als zwanzig Jahren geschrieben wurde, aber auch damals konnte man das schon differenzierter sehen. 

Die Guarnaccia-Reihe:

1. Tod eines Engländers

2. Tod eines Holländers

3. Tod im Frühling

4. Tod im Herbst

5. Tod in Florenz

6. Tod einer Verrückten

7. Tod einer Queen

8. Tod im Palazzo

9. Geburtstag in Florenz

10. Das Ungeheuer von Florenz

11. Alta moda

12. Nachtblüten

13. Eine Japanerin in Florenz

14. Vita nuova

★★★★☆

Taschenbuch: 272 Seiten

Verlag: Diogenes Verlag (31. März 2000)

ISBN-13: 978-3257231649

Originaltitel: The Marshal at the Villa Torrini

Übersetzung: Christa Seibicke

Preis: 9,90 €

auch als E-Book und als Hörbuch erhältlich, HC vergriffen

Guarnaccia beißt sich fest

Inhalt:

Eine aufmerksame Nachbarin ruft Maresciallo Guarnaccia zu Hilfe. Und tatsächlich entdeckt er eine Tote in der Badewanne und den Ehemann bewusstlos im Bett. Was ist hier passiert? 

Meine Meinung:

Auch den 9. Band der Reihe um den Florentiner Wachtmeister Salvatore Guarnaccia kann man ohne Vorkenntnisse lesen. Der Fall ist in sich abgeschlossen, und die Rahmenhandlung mit Familie und beruflichem Umfeld nimmt nicht allzu viel Platz ein.

Hochspannung darf man bei den Kriminalromanen von Magdalen Nabb nicht erwarten, aber gute Unterhaltung schon. Mir persönlich gefällt die Figur des etwas langsamen, aber von Grund auf ehrlichen und empathischen Wachtmeisters sehr gut. Er hält sich selbst nicht für sonderlich intelligent, und vielleicht stimmt das sogar. Aber am Ende hat er noch jeden Fall gelöst, einfach durch seine ausgezeichnete Beobachtungsgabe, mit der er Fakten sammelt, die sich schließlich irgendwann von selbst oder auch im Traum zu einem Gesamtbild zusammenfügen. 

Im vorliegenden Band hat er nicht nur mit einem Mörder zu tun, sondern muss sich auch durch eine Diät kämpfen und die Tramontana überstehen, einen starken Wind, der über die Stadt herfällt.  Zudem wurde dem Fall ausgerechnet Staatsanwalt Virgilio Fussari zugeteilt - nicht gerade zu Guarnaccias Freude. 

Handlungssprünge erschweren das Lesen zuweilen ein wenig. Insgesamt ist die Lektüre aber ganz angenehm und unterhaltsam.

Die Guarnaccia-Reihe:

1. Tod eines Engländers

2. Tod eines Holländers

3. Tod im Frühling

4. Tod im Herbst

5. Tod in Florenz

6. Tod einer Verrückten

7. Tod einer Queen

8. Tod im Palazzo

9. Geburtstag in Florenz

10. Das Ungeheuer von Florenz

11. Alta moda

12. Nachtblüten

13. Eine Japanerin in Florenz

14. Vita nuova

★★★★☆

Taschenbuch: 359 Seiten

Verlag: Diogenes Verlag (29. Juni 2001)

ISBN-13: 978-3257232868

Originaltitel: Property of blood

Übersetzung: Christa E. Seibicke

Preis: 9,90 €

auch als E-Book und als Hardcover erhältlich

Einer der besten Krimis dieser Reihe

Inhalt:

Olivia Birkett, Ex-Modell und Inhaberin einer Modefirma, wird entführt. Nachdem von den Entführern zunächst keine Forderung eingeht, wendet die Tochter sich an die Polizei. Maresciallo Guarnaccia hat mit fehlenden Spuren, einem mafiösen Verbrechernetz und nicht zuletzt undurchsichtigen Angehörigen zu kämpfen. 

Meine Meinung.

Dieser Fall hat mir von der ganzen Reihe mit am besten gefallen. Er ist atmosphärisch dicht und fesselnd erzählt. Besonders beeindruckend fand ich die Schilderungen aus der Sicht des Entführungsopfers. Sehr einfühlsam werden hier die Interaktionen zwischen Opfer und Täter beschrieben und das Martyrium der Gefangenschaft mit allem Drum und Dran dem Leser nahe gebracht. Auch ohne blutige Details empfand ich dies als Horror. 

Doch auch die Szenen in Florenz in der Familie der Entführten haben es in sich. Hier werden verschiedene Meinungen diskutiert, wie man sich den Entführern gegenüber verhalten sollte - nicht immer zum Wohl des Opfers. Auch diese Aspekte sind recht spannend dargestellt.

Wer gerne mal einen besonderen Krimi abseits vom mainstream lesen mag, könnte hier genau richtig sein.

Die Guarnaccia-Reihe:

1. Tod eines Engländers

2. Tod eines Holländers

3. Tod im Frühling

4. Tod im Herbst

5. Tod in Florenz

6. Tod einer Verrückten

7. Tod einer Queen

8. Tod im Palazzo

9. Geburtstag in Florenz

10. Das Ungeheuer von Florenz

11. Alta moda

12. Nachtblüten

13. Eine Japanerin in Florenz

14. Vita nuova

★★★★★

Taschenbuch: 224 Seiten

Verlag: Diogenes Verlag (22. März 2017)

ISBN-13: 978-3257215663

Originaltitel: Death in Springtime

Übersetzung: Matthias Müller

Preis: 12,00 €

auch als E-Book erhältlich

Ein spannender Entführungsfall

Inhalt:

Zwei junge ausländische Studentinnen werden in Florenz entführt, eine davon bald wieder freigelassen. Doch sie kann oder will der Polizei nicht weiterhelfen, ebenso wenig wie der Vater der immer noch Entführten. 

Schnell geraten die unbeliebten Sarden in Verdacht …

Meine Meinung:

Dieser Krimi beginnt wie üblich bei Magdalen Nabb recht gemächlich, steigert sich zum Ende hin aber immer mehr, was die Spannung angeht. Hier gibt es einen Wettlauf mit der Zeit. Der Capitano kennt sich mit Entführungen aus, weiß, wie sie üblicherweise ablaufen, wann das Opfer in Gefahr ist und wann nicht. Dummerweise arbeitet der Vater der Entführten hier gegen die Polizei.

Magdalen Nabb ist offensichtlich kein Fan vieler Worte. Auf wenigen Seiten erzählt sie ihre Geschichte. Ein bisschen mehr Ausschmückung und detailliertere Einblicke in die Ermittlungen hätten nicht geschadet.

Der Fall ist in sich abgeschlossen und kann daher auch für sich gelesen werden. Allerdings wird Bezug genommen auf den ersten Band der Reihe, „Tod eines Engländers“, und hier auch der Täter genannt. Sollte man die Reihenfolge nicht einhalten, wird man also gespoilert.

Maresciallo Guarnaccia hat im dritten Band der nach ihm benannten Reihe leider nur eine Gastrolle, der Capitano und der Staatsanwalt machen ihre Sache aber auch gut.

Die Guarnaccia-Reihe:

1. Tod eines Engländers

2. Tod eines Holländers

3. Tod im Frühling

4. Tod im Herbst

5. Tod in Florenz

6. Tod einer Verrückten

7. Tod einer Queen

8. Tod im Palazzo

9. Geburtstag in Florenz

10. Das Ungeheuer von Florenz

11. Alta moda

12. Nachtblüten

13. Eine Japanerin in Florenz

14. Vita nuova

★★★★☆

Der Krimi ist 33 Jahre alt und das merkt man ihm an. Er ist behäbig und wenig interessant geschrieben. Einen grossen Teil nimmt eine alte Geschichte aus dem Zweiten Weltkrieg ein, die dann die Erklärung für das Verbrechen abgibt. Alles ziemlich statisch. Auch die beiden Hauptfiguren konnten mich nicht wirklich überzeugen oder mein Interesse an weiteren Fällen wecken.

Taschenbuch: 544 Seiten

Verlag: Diogenes Verlag (30. Oktober 1998)

ISBN-13: 978-3257230970

Originaltitel: The Monster of Florence

Übersetzung: Silvia Morawetz

Preis: 11.90 €

auch als E-Book erhältlich

Ein bisschen zu konfus

Inhalt:

Maresciallo Guarnaccia wird einer Sonderkommission zugeteilt, die sich mit alten Fällen befassen soll. Es geht um eine Serie von acht Doppelmorden zwischen 1968 und 1985, für die ein Verdächtiger gefunden wurde. Ausgerechnet Simonetti, mit dem Guarnaccia so gar nicht kann, leitet die Untersuchung. Und dann ist auch noch Teresa mit den Kindern über Weihnachten nach Sizilien gefahren. Der Maresciallo kommt sich ziemlich verloren vor …

Meine Meinung:

Auch den 10. Band der Reihe kann man gut ohne Vorkenntnisse lesen, auch wenn auf manch einen vorhergehenden Fall hingewiesen wird. Von Bedeutung ist dies aber nicht.

Acht Doppelmorde und dann noch die ganze Nebenhandlung - mir war es etwas zu viel des Guten. So viele Namen, Verdächtige, Zeugen, Opfer, Angehörige - irgendwann habe ich wohl alles durcheinander geworfen. Die Handlungssprünge erleichtern das Dranbleiben auch nicht gerade. 

Für mich hat auch die Spannung gelitten, da Guarnaccia seitenweise, ja bergeweise Untersuchungsergebnisse von früher lesen muss, was oftmals eine eher trockene Angelegenheit ist. Dazu kommen viele Wiederholungen, immer wieder werden mit den Zeugen oder Kollegen dieselben Sachverhalte durchgekaut. 

Trotzdem war es ganz interessant, wie Magdalen Nabb diese acht Doppelmorde an jungen Liebespaaren, die auf wahren Begebenheiten beruhen, literarisch aufbereitet hat. Wie üblich kann Guarnaccia mit seiner behäbigen Geduld und Menschenkenntnis punkten.

Die Guarnaccia-Reihe:

1. Tod eines Engländers

2. Tod eines Holländers

3. Tod im Frühling

4. Tod im Herbst

5. Tod in Florenz

6. Tod einer Verrückten

7. Tod einer Queen

8. Tod im Palazzo

9. Geburtstag in Florenz

10. Das Ungeheuer von Florenz

11. Alta moda

12. Nachtblüten

13. Eine Japanerin in Florenz

14. Vita nuova

★★☆☆☆

In diesem nunmehr vierten Fall bekommt es Maresciallo Guarnaccia mit einer Frauenleiche, die nur mit einem Pelzmantel bekleidet war, zu tun. Anfänglich steht Selbstmord als mögliche Todesursache im Raum, doch dann wird daraus ein Mordfall. Die zurückgezogen lebende Frau soll von fremden Männern aufgesucht worden sein. Liebhaber? Geheimagenten oder doch nur gewöhnliche (Klein)Kriminelle? 

Meine Meinung:

Anders als Donna Leons Guido Brunetti ist Maresciallo Guarnaccia Teil der von Brunetti oft geschmähten Carabinieri, also jener Polizeieinheit, die dem Militär und nicht dem Innenministerium unterstellt sind. 

Einige Ähnlichkeiten gibt es jedoch: Guarnaccia ist ebenfalls Familienvater und Ehemann sowie ein gewissenhafter Ermittler, wenn auch das Setting in Florenz ein wenig anders ist. Auch er setzt auf Menschenkenntnis.

Allerdings wirkt er bodenständiger und seine Opfer bzw. die Zeugen sind eher vom Schicksal gebeutelt. 

Der Schreibstil ist eher ruhig. Obwohl es in Florenz mehr Straßen als in Venedig gibt, sind auch hier wilde Verfolgungsjagden rar. Daher werden Leser, die mehr Action wollen, sich einem anderen Autor, einer anderen Autorin zuwenden müssen. 

Fazit:

Ein fein geschriebener Krimi, dem ich gerne 5 Sterne gebe.