Bücher mit dem Tag "kulturkonflikt"

Die 15-jährige Smilla freut sich auf ein Auslandsjahr in den USA. Bevor die Schule beginnt, darf sie mit den Kindern der Gasteltern und ein paar Freunden einen Surfurlaub machen. Dabei verliebt sie sich in Conrad. 

Mein Leseeindruck:

Mir hat das Buch gefallen. Auf der einen Seite ist es ein typisches Jugendbuch, in dem es um Freundschaft und Liebe geht, Auf der anderen Seite ist es aber auch ein besonderes Jugendbuch, wie man es von der Autorin kennt. Conrad ist ein amerikanischer Ureinwohner; die Autorin schreibt hier auch über Vorurteile und Konflikte. 

Es gibt ein Geheimnis, das Conrad umgibt. Es geht um seinen verstorbenen Bruder und die Umstände seines Todes. 

Zunächst plätschert die Geschichte mehr oder weniger dahin, am Ende wird es noch mal richtig dramatisch. 

Ich mochte das Buch. Zwar konnte mich die Geschichte nicht so richtig packen, aber doch gut unterhalten. 

Daniel ist überglücklich. Die Hochzeit mit seiner wunderschönen türkischen Freundin Aylin. Daniels Eltern haben ihn streng bzw. sehr locker erzogen. Er ist ein 68er Kind und muss nun erkennen, dass er nicht nur Aylin heiratet, sondern eine ganze Familie! Die wird immer größer und die Probleme bei der Tischkartenverteilung werden immer kurioser. Gestern wollte die eine Tante nicht neben ihrer Tochter sitzen, weil sie nicht mehr reden. Heute will sie nur neben ihr sitzen und von den Nichten nichts mehr wissen und so weiter. Während Daniel so an knapp 50 Einladungen von seiner Seite ausgegangen ist, werden es bei Aylin über 100 Personen sein! Wenn er sich als Moslem ausgibt, dann wird er auch eher akzeptiert. Kinobesuche finden plötzlich mit Aylins und seiner Familie statt und es soll immer so weiter gehen? Kann er das aushalten? Schwuler Türke mit griechischem Freund? Tante mit Herzinfarkt? Eine Freundin seiner Eltern auf der Bühne als alternde Julia?

>Der Boss< ist nach >Macho Man< ein erneuter Angriff auf die Lachmuskeln und Netenjakob schreibt so herrlich frisch, witzig, aber bringt auch zwei Kulturen näher, dass es einfach großen Spaß macht. Egal ob man Daniel und Aylin schon kennt, es ist ein geniales Buch!

✨ „Wir sollten uns alle auf die Bosporusbrücke aufstellen und so fest pusten, wie wir können, um diese Stadt Richtung Westen zu schieben. Wenn das nicht klappt, versuchen wir es in die andere Richtung und sehen, ob wir uns nach Osten drehen können.“ ✨

📍 In „Der Bastard von Istanbul“ von Elif Shafak begeben wir uns auf eine Reise von Arizona nach Istanbul und die Suche nach sich selbst.

📖 Darum geht’s:
Armanoush lebt seit der Scheidung ihrer Eltern in zwei Welten – mit ihrer Mutter und dem türkischen Stiefvater lebt sie in Arizona den American Way of Life, während die Familie ihres Vaters in San Francisco ihr die Traditionen der armenischen Heimat näherbringen will. Je älter Armanoush wird, desto weniger weiß sie, wer sie ist. Deshalb beschließt sie, auf die Suche danach zu gehen und diese führt sie nach Istanbul.
In „Der Bastard von Istanbul“ thematisiert Shafak gleichzeitig das unaufgearbeitete Traumata des armenischen Völkermordes, wodurch ihr drei Jahre Haft in der Türkei drohten.

💡 Das habe ich durch das Buch über das Land gelernt:
Der armenische Völkermord ist in vielen Köpfen der Türkei nicht präsent und wird auch heute noch von vielen geleugnet.

💭 Meine Meinung zum Buch:
Ich habe bereits mehrere Romane von Elif Shafak gelesen und ihre Wortgewandheit, die sie immer in politische Geschichten packt, begeistert mich jedes Mal aufs Neue. Besonders mochte ich die selbstbewussten, weiblichen Familienmitglieder von Armanoush und auch sie hat mir als Protagonistin sehr gefallen.
Leider hat dieses Buch von ihr zwischendurch seine Längen und ich habe mir schwergetan, es zu beenden. Hundert bis Hunderfünfzig Seiten weniger hätten der Geschichte sicher geholfen.  

✨ „Die Bewegungswut meiner Ahnen bildet das Dilemma meines Lebens – Gehen oder Bleiben. „Haraka Baraka“, heißt es in einem arabischen Sprichwort. Bewegen heißt Segen. Das gilt wohl nicht immer.“ ✨

📍 In „Weil wir längst woanders sind“ nimmt uns Rasha Khayat mit nach Jeddah in Saudi-Arabien.

📖 Darum geht’s:
Layla und Basil leben in Deutschland. Als Layla beschließt, einen Mann in der alten Heimat Saudi-Arabien zu heiraten, fühlt sich ihr Bruder vor den Kopf gestoßen. Hatten sie sich nicht gegenseitig geschworen, immer zusammen zu bleiben? Außerdem kann Basil nicht verstehen, dass seine Schwester aus Prinzip heiraten will, statt aus Liebe. Und Layla? Die spürt wie ihr Bruder eine innere Zerrissenheit und will einfach einen Weg einschlagen, um endlich dazuzugehören und anzukommen.

💡 Das habe ich durch das Buch über das Land gelernt:
Die Bevölkerung in Saudi-Arabien lebt hauptsächlich in den Städten, einige wenige jedoch in Oasen als Nomaden oder Halbnomaden.

💭 Meine Meinung zum Buch:
Mich interessiert Saudi-Arabien als Land sehr und ich greife immer wieder zu Büchern, die auf der Arabischen Halbinsel spielen. Da die Autorin ebenfalls in Jeddah aufgewachsen und in Dortmund geboren ist, bilde ich mir ein, hier einige Parallelen zu Layla zu entdecken. Das macht die Geschichte noch authentischer und spannender. Mir hat vor allem gefallen, wie eindrücklich die Autorin das Gefühl der Fremdheit der Geschwister verdeutlicht hat, das sie in Deutschland, aber auch in Saudi-Arabien spüren. Umso weniger konnte ich trotzdem die Entscheidung von Layla nachvollziehen, die zwar wie eine extrem willensstarke Frau wirkt, sich aber letztlich den Erwartungen ihrer Familie unterwerfen und einen ihr kaum bekannten Mann in der Heimat heiraten will.
Das Buch ist relativ dünn und hätte durchaus ausführlicher erzählt sein können. Vielleicht hätte man sich dann in einige Entscheidungen die von der Protagonistin getroffen wurden, besser einfühlen können. Trotzdem war es ein gutes Buch und ich habe es gerne gelesen.  

Anneli wurde als Säugling adoptiert. In Deutschland ging sie zur Schule, wuchs auf und liebt ihre Eltern über alles, aber der Gedanke an ihre leibliche Mutter lässt sie nie los. Mit einundzwanzig Jahren fliegt sie zum ersten mal nach Korea. Sie lernt ihre eigentliche Heimat kennen, liebt was sie findet, aber vieles ist so anders und manches stößt sie auch ab. Mithilfe einer TV-Show versucht sie ihre leibliche Mutter zu finden und wird von ihren Adoptiveltern tatkräftig unterstützt. Das Leben der Anneli Schinkels ist kein Einzelschicksal, aber sie hat ihre Geschichte für uns aufgeschrieben und wir lernen eine mutige junge Frau kennen, die sowohl Deutsche als auch Koreanerin ist. Auf beeindruckende Art schreibt sie aus ihrem Leben, ihre Gefühle und ihre Liebe zu zwei Müttern. Bewegendes Schicksal.

ich hatte damals das große Glück, Anneli auf der Buchmesse zu treffen und es ist eine ganz großartige Persönlichkeit