Bücher mit dem Tag "lernhilfe"

Das Buch enthält wirklich viele Vokabeln, aber so als Komplett-Neuling finde ich es nicht sonderlich geeignet. Die Lernhilfen sind oft sehr weit hergeholt (so nach 50 Seiten fangen sie regelrecht an zu nerven, weil sie meist wirklich sinnfrei sind oder ich zu humorlos bin) und hinzukommt, dass die Aussprache der deutschen Wörter, die in den Lernhilfen bzw. Eselsbrücken verwendet werden, sich in fast allen Beispielen total von der eigentlichen Aussprache des italienischen Wortes unterscheidet und so kann man es sich eigentlich nur falsch merken :-( Sehr hilfreich finde ich hingegen die Verweise auf ähnliche Vokabeln aus anderen Sprachen.

Insgesamt gefällt mir der strukturelle Aufbau auch nicht sehr gut, wenn ich eine Sprache lerne, möchte ich zuallererst ein paar Grundlagen lernen, das sind für mich Personalpronomen, Konjunktionen, Präpositionen und Fragewörter, sowie die wichtigsten Verben und deren Konjugation in den häufigsten Zeitformen, ein paar Zahlen usw…leider sind diese willkürlich über das ganze Buch verteilt, sodass ich selbst nach über 80 Seiten mich nicht in der Lage fühle eigenständig einen richtigen Satz zu bilden und auch keine richtige Anlaufstelle zum Nachschlagen habe, man müsste die entsprechenden Stellen dann ja sehr umständlich suchen (hierfür habe ich mir selbst geholfen und solche Listen eigenhändig mit Hilfe des Internets angelegt)

Positiv ist hier allerdings anzumerken, dass ziemlich am Anfang die Aussprache einiger wichtiger Buchstabenkombinationen erklärt wird, dafür fehlt mir aber oft an anderer Stelle eine Lautsprache (zur Erinnerung quasi) wenn ich sie gern gehabt hätte oder sie kommt erst, wenn die Vokabel später nochmal auftaucht, was irgendwie keinen Sinn macht. Hierzu sei gesagt, dass Wiederholungen beim Lernen ja grundsätzlich nicht verkehrt sind, aber manchmal passiert es auf der gleichen oder einer direkt folgenden Seite, was nicht viel bringen kann und leider einfach nur den Eindruck hinterlässt, dass hier ziemlich unstrukturiert und unsorgfältig zusammengestellt wurde.

Schade, ich habe wesentlich mehr erwartet.

Trotzdem vielen Dank für das Leseexemplar, ich werde es auch zuende lesen und einige Vokabeln bleiben sicher hängen, aber es ist eben eigentlich nichts für Anfänger, vielleicht bin ich da auch mit dem falschen Anspruch rangegangen.

Nach einer kurzen Einleitung wie das Buch am besten genutzt wird, kommen schon die Redewendungen. 

Als erstes steht die deutsche Redensart, danach die spanische Übersetzung und zusätzlich die Wort für Wort Übersetzung vom Spanischen ins Deutsche. So bekommt man auch einen Eindruck für den Satzaufbau. 

Jetzt folgen aber nicht stur alle anderen Redensarten, sondern zu fast jeder gibt es eine Lernhilfe. Diese kann aus Eselsbrücken bestehen, oder zusätzlichen Wörtern und ihrer Bedeutung. Sehr gut fand ich auch die Zusammenhänge zur Redensart im spanischen. Manche Wendungen machen in Spanien einfach anders Sinn. Wenn bei uns "Zeit ist Geld" gesagt wird, ist es in Spanien das wertvollere Gold. 

Man sollte die Sprache schon etwas kennen, da es keine Lautschrift für die Aussprache gibt. Wenn man eine bestimmte Redewendung sucht, wird es schwierig, da es kein Verzeichnis gibt , oder ähnliches.

KLAPPENTEXT unter: http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000215891 REZENSION bzw. BUCHBESPRECHUNG in der: Verbandszeitschrift des Fachverbandes Elektro-und Informationstechnik "Unternehmer News" Ausgabe 4/2007 zu: Lernpaket Mechatroniker und Elektroniker. 1x CD-ROM Technisches Woerterbuch für Mechatroniker;Englisch-Deutsch / German-English + 1x CD-ROM Lexikon / Glossar der Mechatronik in deutsch; von Lehrmittel Wagner Der Benutzer kann über eine Suchmaske nach den englischen oder deutschen Fachbegriffen suchen und auch Wortverbindungen auffinden. **Aufgrund der enthaltenen 51500 technischen Wörter ist das Werk sehr umfassend und leistet im Gegensatz zu normalen Wörterbüchern eine gute Hilfe beim Aufsuchen von auch im technischen Sinne korrekten Übersetzungen. Das technische Wörterbuch leistet gute Arbeit beim schnellen Suchen und Finden technisch korrekter Übersetzungen.** PRODUKTBESCHREIBUNG: 1x CD-ROM: Technisches Englisch Wörterbuch Mechatroniker / Fachwörter Mechatroniker bzw. dictionary mechatronics Englisch- Deutsch (51500 Wörter) german- english (51500 Wörter) bzw.: 1x CD-ROM: Dictionary Technical English mechatronics with search function English /German (51500 words), German /English (51500 words) Der Benutzer kann über eine Suchmaske den englischen oder deutschen Fachbegriff zur Mechatronik suchen und auch Wortverbindungen auffinden. (Systemvoraussetzung: Internet Explorer ab Version 4). BEISPIELE fuer FACHBEGRIFFE: -Fertigfräsen: finish-milling -Schaftfräser: end-milling cutter -Außenrundschleifen: external cylindrical grinding -Flachschleifen: surface grinding -Abkantpresse: bending off press -Bohrfutter: drill chuck -Bohrspindel: drilling spindle -Handbohrmaschine: portable drilling machine -Gewindebohrer: screw tap -Schraubengewinde: screw thread -Schraubenkopf: bolt head -Maulschlüssel: hook wrench -Abkantwerkzeug: folding-press dies -Druckluftwerkzeug: pneumatic tool -Werkstück: workpiece -Werkstückoberfläche: workpiece surface -Unterlegscheibe: washer -Federring: spring washer -Schnittkraft: cutting force -Vorschub: feed -Führungsplatte: lateral guide plate -Bearbeitungszentrum: machining centre -Linearführung: linear guides -Lochstempel: punching die -CAD-Werkzeuge: CAD tools -CNC-Steuerung: computer numerical control + 1x CD-ROM: Lexikon / Fachglossar der Mechatronik in deutsch Der Benutzer kann über eine Suchmaske 3900 deutsche Begriffserklärungen zur Mechatronik suchen. (Systemvoraussetzung: Internet Explorer ab Version 4). Beispiele für FACHBEGRIFFE, die erklaert werden: mechatronisches Grundsystem mechatronisches Teilsystem Entwurf Mechatronischer Systeme Adaptronik, Aktor, Sensor, Industrieroboter, Hydraulikzylinder, Kraftsensor, Linearantrieb, Roboterkinematik, Rundtakttisch, Servohydraulik, Stellantrieb, geschlossener Regelkreis, höchstwertiges Bit, Induktiver Näherungsschalter, Innengreifer, Maschinencode, Maschinensprache, Netzwerkprotokoll, Numerische Steuerung, OSI-Schichtenmodell, Pick-and-Place, Pneumatische Anlage, Profibus Die CD-ROM Fachwörter für den Mechatroniker /Automatiker und die CD-ROM Lexikon / Glossar Mechatronik / Maschinenbau in deutsch beziehen sich auf die Bereiche der Steuerungs- und Regelungstechnik, Messtechnik, Maschinentechnik, Antriebstechnik, Hydraulik, Pneumatik, Mechanik, Mechatronische Systeme, Werkzeugbau, Elektrotechnik(u.a. Elektronik ), Informationstechnik, Datenverarbeitung, Telekommunikation, Netzwerktechnik, Robotertechnik, Handhabungstechnik, Fördertechnik, Kunststofftechnik, Pkw-Technik, KFZ-Mechatronik, Elektroinstallation, Verpackungstechnik und Logistik. bzw.: The translated technical terms refer to the ranges of control engineering, mechanical engineering, mechanics, electrical engineering, electronics, measurement and test engineering, automation, drive engineering, hydraulics, pneumatics, mechanics, mechatronic systems, tool manufacture, network engineering, information technology, telecommunications, robotics, the plastics engineering, car- mecatronics, electrical installation, packaging technology and logistics. Zielgruppe: Berufsausbildung Mechatroniker / Elektroniker / Automatiker / Computer- und IT-Berufe (Informationstechnik) / Verfahrensmechaniker (Auszubildende / Berufsschüler // Ausbilder / Lehrer), Techniker, Fachhochschulen Mechatronik / Maschinenbau / Elektrotechnik, Konstrukteure, Technische Dokumentation, Uebersetzer,Ingenieure,Studenten. Target audience: Industrial training mechatronics (trainee, vocational school student, trainer, teacher) Technician, technical college mechatronics, design engineers, technical documentation, translators, engineers, students ISBN 978-3-00-021589-6 ----------------------------------------------------------------------------------------- Anbieter: http://www.technischer-redakteur-wagner.de Lehrmittel-Wagner Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik Markus Wagner Im Grundgewann 32a Germany - 63500 Seligenstadt USt-IdNr: DE238350635 Tel.: 06182/22908 Fax: 06182843098

Dieses Buch durfte ich im Rahmen einer Leserunde von Lovelybooks lesen.

Das Cover ist blutrot mit schwarz durchzogen und zeigt ein Bild aus einem der Comics. Mir gefällt es sehr gut, da man sofort alles wichtige erkennt was man über das Buch wissen muss.

Die Illustrationen sind von Thilo Krapp. Sie sind sehr detailreich aber nicht überladen und sie passen perfekt zum Text.

Das Buch besteht aus 3 Krimi-Comics die in Englisch geschrieben und für das Sprachniveau A1 gedacht sind. Die schwierigen bzw. neuen Vokabeln sind in rot geschrieben und direkt auf jeder Doppelseite übersetzt. Nach jedem einzelnen Comic folgen einige Seiten mit verschiedenen Übungen zum Verständnis und der Grammatik des Textes. Am Ende des Buches befindet sich noch eine Abschlussübung. Die Lösungen der Aufgaben sowie die Vokabelübersicht befindet sich natürlich auch im Buch.

Mir gefällt die Idee sehr gut eine Sprache zu lernen und gleichzeitig Spaß dabei zu haben. Das letzte Buch was ich auf Englisch gelesen habe, habe ich nie beendet, weil ich es insgesamt doch sehr mühsam fand mich durch einen Roman zu arbeiten. Hier war es ganz anders. Die Comics bestehen nicht aus zu viel Text, man wird also nicht von vornerein abgeschreckt und da die Vokabeln direkt auf der jeweiligen Seite stehen, muss man auch nicht hin und herblättern, so dass der Lesefluss nicht gestört wird. 
Ein gewisses Grundwissen wird benötigt um die Geschichten zu verstehen, ich denke dass die Angabe des Sprachniveaus A1 angemessen ist. Evtl. sind die Grammatikübungen etwas schwer, das stachelt aber nur an um weiter zu lernen.
Die 3 Geschichten haben mir sehr gut gefallen und die Comics dazu waren auch sehr gut. Ich bin jetzt nicht so der Krimitüftler, so dass ich nicht auf die Bösen gekommen bin, aber schlimm finde ich das nicht.
Ab welchem Alter man das Buch seinem Kind geben kann hängt neben den Sprachkompetenzen auch von der Reife ab, da in einem Krimi auch immer eine Leiche vorkommt. Ich denke, dass die Eltern es gut einschätzen können ob das 10 jährige Kind reif genug ist oder noch 2 Jahre warten sollte.

Egal ob man gerade Englisch neu lernt oder einfach mal seine Fertigkeiten auffrischen möchte, Chasing Bloody Mary ist auf jeden Fall sehr gut dafür geeignet und bekommt von mir 5 Sterne.

Genauso wie die anderen Bände der Reihe auch, vermittelt das Buch einen guten und fundierten Überblick über die einzelnen Gattungen und ihre Entwicklungen innerhalb der 18. Jahrhunderts

Der Aufbau dieser Lernhilfe ist sehr schön gemacht. Kurze Aufgaben, die das Kind nicht überfordern und die Kapitel sind auch nicht zu lang. Auch die kleinen Diktate sind kurz genug, um nicht zu überfordern, aber von der Schwierigkeit her fördernd. Am Ende jedes Kapitels darf das Kind dann eine Walnuss ausmalen. Molli, das Eichhörnchen, führt das Kind durch die Lektionen und Aufgaben. So kann sich das Kind spielerisch die Merksätze verinnerlichen und ohne Druck sehr viel dazulernen.

Am Ende des Heftes findet man eine Wörterliste und eine Übersicht der Fachwörter, sowie ein Stichwortverzeichnis.

Die Lösungen finden sich in den Hauschkaverlag-Lernheften immer in der Mitte des Heftes. Das finde ich nicht ganz so gut, hat aber den Vorteil, dass man diesen Mittelteil, wenn man mag, heraustrennen und selbst heften kann. Dann ist auch jedes Mogeln ausgeschlossen. Der Lösungsteil ist auch noch zusätzlich farblich markiert.

Ob nun als Förderung für Kinder mit kleinen Schwierigkeiten oder als Zusatzarbeitsmaterial für Kinder, die ohnehin schon gut in der Schule sind – ich finde diese Lernhilfen sehr gelungen und kann sie wärmstens empfehlen!

Nachdem mein Sohn, der in 3 Monaten 5 Jahre alt wird, neuerdings ein sehr großes Interesse an Zahlen hat, läuft die CD „Zahlen und erstes Rechnen“ nun gefühlt seit Wochen in einer Endlosschleife – mein Sohn ist also schon einmal restlos begeistert.

Ich war zunächst eher etwas skeptisch. Die Idee, mit einer Lern-CD spielerisch erstes Wissen zu einem bestimmten Thema zu vermitteln finde ich gut, aber der Anfang der CD konnte mich beim ersten Hören nicht sogleich überzeugen. Die Ausdrucksweise und Betonung der Lernraupe Lilo wirkte auf mich aufgesetzt und auch Finns Schwester Mia drückt sich völlig anders aus, als ich es von Achtjährigen aus dem Bekanntenkreis kenne. Inhaltlich durchaus passend, aber die Formulierungen klingen in meinen Ohren eher danach, als hätte ihr jemand die Worte in den Mund gelegt.
Mit diesem sehr subjektivem Empfinden hat sich meine negative Kritik dann allerdings auch schon erschöpft. Der Aufbau der Geschichte ist durchdacht, die einzelnen Elemente bauen gut aufeinander auf und am Ende – bei einem erneuten Gespräch mit Mia – zeigt Finn was er alles gelernt hat, bietet also nochmal eine Art Zusammenfassung.
Finn, der gemeinsam mit Lilo seinen Onkel Ben auf dem Wochenmarkt besucht, lernt im Laufe der Geschichte nicht nur die Zahlen im Zahlenraum von 1-10 kennen, auch einfaches Addieren, Subtrahieren und sogar Dividieren wird vermittelt. Zudem wird auch auf Maßeinheiten wie etwa das Kilogramm eingegangen. Nachdem Finn und Lilo diverses Obst und Gemüse der Größe nach sortiert haben, wiegt Finn nämlich gemeinsam mit seinem Onkel Kartoffeln und Kirschen ab und überlegt, dass es doch viel besser wäre 1 kg Kirschen zu kaufen statt 1 kg Kartoffeln, schließlich erhält er wesentlich mehr Kirschen als Kartoffeln. Ben erklärt ihm dann, dass das Gewicht aber in beiden Fällen gleich sei und dass Kirschen teurer seien als Kartoffeln, man also für 1kg nicht immer den gleichen Preis bezahlen müsse.
Weitere Themen sind das Vergleichen (von Preisen) sowie die Zeitmessung. Als Finn nach Hause muss, geht es ganz konkret um die Uhrzeit, zuvor ging es schon um Wochentage und Monate und deren richtige Reihenfolge.
Fröhliche Lieder lockern das Lern-Hörspiel immer wieder auf und einige Ideen haben direkt Einzug in unser Wohnzimmer gehalten. Ich glaube, durch das Spiel „Ich zähle was, dass Du nicht zählst“, ist so langsam kein Gegenstand im Raum mehr ungezählt geblieben. Wen es interessiert: wir haben drei Fenster, 8 Blumen, aber nur ein Sofa 😉
Mein Fazit: Das Hörspiel wird für Kinder ab 5 Jahren empfohlen, was ich im Großen und Ganzen als passend empfinde. Es wird sicher nicht unsere einzige CD der Lernraupe bleiben, da ich neben der Themenauswahl vor allem die Einbindung der Lerninhalte in einen ganz normalen Alltag sehr gelungen finde und – wichtiger als alles andere – mein Sohn hat einfach viel Spaß mit dieser CD.

nur um damit zu lernen halte ich es für nicht geignet, da es hauptsächlich typische Floskeln enthält, die einem zwar helfen, aber dadurch versteht man nicht die Grammatik und die Basis der Sprache

Genauso wie die üblichen Bücher dieser Reihe vermittelt das Buch einen fundierten und gut sortierten Überblick über die einzelnen Gattungen, Autoren und Werke dieser Gattung sowie die diese umfassenden Entwicklungslinien und - tendenzen