Bücher mit dem Tag "michel foucault"

Der Roman von Hervé Guibert – Dem Freund, der mir das Leben gerettet hat – erschien zu einer Zeit als die AIDS-Epidemie als Schwulenkrebs galt, viele Leben forderte und es keine ausreichende Behandlung gab. Er erzählt in dieser teilweise fiktiven Autobiografie von den Anfängen der Erkrankung, der Unwissenheit und Ungewissheit.

Es ist aber nicht nur eine emotionale Lebensbeichte, sondern auch eine wütende Abrechnung. Er erzählt von der Hexenjagd auf Personen und wie sie sich immer wieder erklären mussten nicht an HIV erkrankt zu sein und nicht an AIDS zu sterben; von Scharlatanen, der sich die Opfer oft freiwillig und unfreiwillig unterworfen haben, immer mit der Hoffnung auf die Gesundung durch Medikamente, deren Wirkung keine Resultate zeigten. Er erzählt von Menschen die an den Folgen gestorben sind. Prominentes Beispiel ist sein Freund Michel Foucault, in diesem Roman Muzil genannt, bedeutender Philosoph und Galionsfigur der Schwulenbewegung, der 1984 an den Folgen von Aids starb.

In einer französischen Literatursendung zitierte und mokierte ein Moderator aus seinem Buch und beschrieb eine Szene, in der sich Hervé Guibert, als er von seiner Erkrankung noch nichts wusste und die Hand des Freundes Muzil geküsst hatte, zuhause die Lippen beschämt einseifte und abwusch, mit den Worten: „Das ist schrecklich!“ Guibert, von Aids gezeichnet und todkrank, antwortete: „Ja, das ist schrecklich. Doch es ist die Wahrheit.“

Im selben Jahr als das Buch auf Deutsch erschienen ist, starb der Schriftsteller und Fotograf Hervé Guibert an den Folgen der Erkrankung, der sich 1982 mit der damals noch fast unbekannten Immunschwäche infizierte.

Nach der Einführung, die durchzogen war von nicht unwichtigen Fachbegriffen, wenn es um geistige Krankheiten (Schizophrenie, Paranoia, Wahn, …), steigt der Autor auch gleich ein.   

Das erste große Kapitel fand ich als Leihe durch die diversen Fachbegriffe nicht ganz einfach zu lesen. War aber wichtig, da einem sonst im Nachfolgenden ggf. der Zusammenhang gefehlt hätte, zumal einige der genannten Krankheitsbilder gern mal mit einander verworfen werden.

Im nächsten großen Abschnitt geht er dann auf die Dimensionen und die Blickwinkel, von denen aus man die Krankheitsbilder betrachten kann, ein. Foucault verbindet dabei sehr geschickt zwischen Psychologie & Geisteskrankheit und zeigt verschiedene Zusammenhänge – wie auch die Komplexität innerhalb dieses großen Themas - zwischen den beiden auf. Unterlegt das auch immer wieder mit anschaulichen Beispielen u.a. von Freud und anderen Kollegen.

Im letzten großen Abschnitt geht es dann darum, wie wir als Gesellschaft mit solchen Krankheiten umgehen. Die geschichtlichen Hintergründe dazu fand ich sehr interessant. Denn F. geht darauf ein, wie man im Laufe der Epochen mit den „Wahnsinnigen“ umgegangen ist, welche Zeiten sich dabei abgrenzen lassen.

Einige von F.s Ausdrücken hätte man in der deutschen Übersetzung zwecks Verständlichkeit anpassen können. Von daher stehen auf den unteren Rändern einiges an Anmerkungen bzgl. Begriffserklärung. Worin sich auch sehr F.s Wortschatz zeigt. Wer sich vorher noch nicht mit ihm beschäftigt hat, dürfte also an der einen oder anderen Stelle kleine Schwierigkeiten haben. Als Einstieg in die Thematik ist es aber durchaus geeignet.

Blinde erschien im Jahr 1985, wurde 1992 von Thomas Plaichinger ins Deutsche übersetzt. Die Sprache hat sich inzwischen weiterentwickelt und das ist ein Prozess, den niemand aufhalten werden kann. Auch wenn Anglizismen verpönt sind, haben sie doch Einzug in unseren alltäglichen Sprachgebrauch gemacht. In diesem Sinne wäre es spannend, wie eine gegenwärtige Übersetzung aussehen würde und ob man dieses kleine feine Buch von Hervé Guibert überhaupt noch verlegen würde. Ich fürchte, dass ich die Antwort bereits kenne.

Wie der Titel schon verrät sind die Hauptcharakter blind und versuchen ihr Leben in allen Facetten zu leben. Dabei nimmt Hervé Guibert kein Blatt vor den Mund und erzählt eine etwas abstruse Geschichte, auf die man sich als Leser erstmal zurechtfinden muss. Josette, besorgt sich ein Mäusepärchen und sticht ihnen die Augen aus. Sie möchte herausfinden wie sich die Blindheit auf das Sexualverhalten der Tiere auswirkt. Es ist wohl nicht mein liebstes Werk von ihm, um sich dem Schriftsteller, seinem Leben und seinen Werken tatsächlich nähern zu können ist es unerlässlich alles zu lesen. „Dem Freund, der mir das Leben nicht gerettet hat“ hat mir dann doch um einiges besser gefallen.

Hervé Guibert wurde 1955 in Paris geboren. Er war Mitarbeiter der Kulturabteilung der Zeitung Le Monde, Fotograf. Blinde war sein siebtes Buch, dessen Übersetzung ins Deutsche er nicht mehr erlebte. 1991 verstarb der geniale Schriftsteller an den Folgen von Aids.

Die schmale Werkeinführung in Michel Foucault’s Philosophie, erschienen im Beck-Verlag, eignet sich recht gut, um das abstrakte Denken Foucaults nachzuzeichnen und ansatzweise zu durchdringen. Marti beginnt seine Einführung mit knappen biographischen Informationen, die relativ schablonenhaft daherkommen und zeigen, dass Marti hier wenig Zeit und Raum verlieren wollte. Sein Schwerpunkt liegt schließlich auf der Werkeinführung, die ihm wiederum relativ gut gelingt. Dabei darf jedoch nicht übersehen werden, dass Foucaults Denken „schwere Kost“ ist. Nicht nur, dass sein Frühwerk enorm abstrakt bleibt und sich mir nicht wirklich erschließen wollte, arbeitet es doch mit Philosophie und Psychologie gleichermaßen, auch seine Sprache und der Wissensfundus, auf dem Foucault Ende der 1970er Jahre aufbaut sind sehr abstrakt. Es empfiehlt sich daher, abschnittsweise zu lesen. Wer eine Einführung in Foucaults Sexualphilosophie möchte, sollte hier das spezielle Kapitel ansteuern; wer eine Einführung in seine Machttheorie erhalten will, sollte dort das entsprechende Kapitel lesen. Es ist nicht zwingend für ein Verständnis, das Buch in Gänze gelesen zu haben. Positiv hervorzuheben bleibt, dass Marti insbesondere bei Foucaults Machttheorie erwähnt, wie wenig diese bislang ausgereift ist – darüber dürfe auch die vielfache Verwendung durch andere Forscher und Disziplinen nicht hinwegtäuschen. Auch seine Sexualphilosophie leide, so Marti, an einigen Fehlinterpretationen, sodass auch hier eine Fortentwicklung und ein kritisches Hinterfragen der Foucaultschen Thesen unter neuen Perspektiven angeraten bleiben. Insgesamt eine gelungene, wenn auch knappe Einführung in eine sehr abstrakte Philosophie, deren Einfluss auf die Kulturwissenschaften seit den späten 1980er Jahren ungebrochen ist.