Bücher mit dem Tag "paul temple"

Paul Temple's Fall Curzon ist das bisher beste Hörspiel von Temple. Die Sprecher, musikalische Untermalung und die Aktionsklänge sind nahezu perfekt arrangiert. Es erwartet den Höhrer ein sehr spanndendes, Hörspiel welches aber dennoch durch liebevolle Details, Zeit zum schmunzeln lässt.

Eigentlich ist Paul Temple schon auf dem Weg in den Urlaub, als er Besuch von Wilfried Sterling erhält. Dessen Tochter Brenda wurde ermordet und der vermeintlich Schuldige zum Tode verurteilt. Der Vater hat jedoch Zweifel und bittet Temple um Hilfe. In Brendas Tagebuch gab es einen Eintrag, ein Treffen mit L. Fairfax, den jedoch niemand zu kennen scheint. Temples Interesse ist geweckt und als kurze Zeit später eine von Brendas Freundinnen ermordet aufgefunden wird, ist er sicher, dass der junge Gilbert nicht der Mörder sein kann. Doch egal wo er auch Nachforschungen anstellt, der Fall wird immer komplexer und immer mehr Verdächtige erscheinen auf der Bildfläche. Bald schon geraten Temple und seine Frau Steve selbst ins Visier des Mörders.

Man kann diese Klassiker der Krimigeschichte nur lieben. Natürlich sind die Figuren überzeichnet und Kommissar Zufall spielt auch mit, aber aus heutiger Sicht erscheinen sie alle sehr liebenswert und herzlich. Was mich insbesondere an dem Paul Temple Fällen immer wieder überzeugt: eine in sich stringente und logische Handlung, die nicht durch technischen Schnickschnack, sondern durch die Cleverness des Ermittlers gelöst wird, der die Menschen geschickt führt und überführt. 

1/8 A Penny for Your Thoughts - A mysterious watch-chain sends Paul and Steve in pursuit of a gang of counterfeiters.

2/8 The Manilla - When warned not to interfere, our hero becomes even more determined to investigate.

3/8 Eileen - Paul is making progress in the counterfeiting case, but then the killer strikes again.

4/8 Hubert Greene Entertains - Paul's unexpected invitation to the country exposes raw emotions amongst fellow guests.

5/8 Steve Takes Over - Steve's acting ability is called for as a notorious counterfeiter heads for London.

6/8 Just a Red Herring - The hunt for the counterfeiters leads Paul to a high-speed powerboat on the Thames.

7/8 The Four Suspects - The sleuth gets a shock on his own doorstep, then baits a discreet trap to gather evidence

8/8 Introducing Madison - Paul springs his trap, and the secret of the watch-chain is finally revealed.

 

Erneut auf einer Heimreise von New York (diesmal anscheinend per Schiff, warum auch immer) macht der Krimiautor und Privatdetektiv Paul Temple eine interessante Bekanntschaft. Diesmal ist es der Millionär Sam Portland, der auf der Suche nach seiner Vergangenheit ist. 1914 wurde er in Chicago mit Amnesie aufgegriffen und man gab ihm den Namen Sam Portland. Nun, viele Jahre später ist Sam erfolgreicher Industrieller und auf der Suche nach seiner verlorenen Identität. Als einziger Hinweis ist ist ihm ein englischer Penny verblieben, den er an seiner Uhrkette trägt. Portland ist an Bord des Schiffes, weil er in London einen Privatdetektiv namens Madison treffen will, der angeblich herausgefunden hat, wer er ist, als er an einem Herzinfarkt stirbt. Seltsamerweise will plötzlich keiner mehr diesen Madison kennen oder auch nur von ihm gehört haben und dann ist auch noch der Penny verschwunden und Sir Graham Forbes von Scotland Yard bekommt einen Brief, in welchem vor einem Mordanschlag auf Portland gewarnt wird.

Ein Paul Temple Hörspiel nach den üblichen Strickvorlagen: Man nehme sehr viele verschiedene Personen, würze das Ganze mit verschiedenen Fällen, die alle irgendwie miteinander in Verbindung stehen und verschweige die tatsächlichen Beweise und Hinweise bis (nach) dem Showdown. Ja, tatsächlich, die letzten Beweise gibt es diesmal erst nach dem Showdown, und das ist wirklich kein guter Stil, so hat man keine Chance selber mitzuermitteln. Immerhin ist der Fall diesmal nicht ganz so verworren, wie einige der anderen Paul Temple Fälle.

Das Besondere an diesem Hörspiel ist, dass es ein re Remake ist.

Paul Temple and the Madison Mystery wurde das erste Mal 1949 mit Kim Peacock als Paul Temple und Marjorie Westbury als Steve gesendet, aber die BBC hat es geschafft, alle Folgen zu verlieren, löschen oder zu verschlampen. Sie sind jedenfalls weg. Danach hat man das Hörspiel 1955 ein zweites Mal eingespielt mit Peter Coke als Paul Temple und Marjorie Westbury als Steve und erneut hat man alle 8 Folgen verloren, verlegt oder gelöscht. Diese Aufnahme ist aus dem Jahr 2008, denn immerhin scheint Papier bei der BBC bessere Überlebenschancen zu haben (oder sie haben sich Kopien vom WDR Besorgt :-) ), und die Skripte existierten noch irgendwo. Diesmal spricht Crawford Logan Paul Temple und Gerda Stevenson Steve, was ich etwas gewöhnungsbedürftig finde, weil ich bisher nur die Aufnahmen aus dem 50er Jahren mit Coke und Westbury kenne, die die neuen Sprecher schon etwas andere Typen sind. Damit das Hörspiel nicht so raussticht, hat man die Tonqualität auf jene der 50er runtergeschraubt und die alten Melodien genommen, so dass eigentlich nur auffällt, dass andere Sprecher im Einsatz sind.

http://www.bbc.co.uk/programmes/b00b97v7/episodes/guide

Leider konnte mich dieser Paul-Temple-Fall nicht so überzeugen, wie die übrigen. Wie üblich spricht René Deltgen den Paul  Temple überragend. Leider wird Steve von Irmgard Först gesprochen, die für mich etwas hochnäsig rüber kommt. Schade. Die übrigen Sprecher überzeugen wieder und sind toll ausgesucht! Auch nervig sind für mich die vielen Musikeinspielungen, die in modernerem Sound als von Paul-Temple-Hörspielen bekannt eingespielt werden und viel zu häufig sind. Die Story ist nicht die Beste, trotzdem recht spannend zu hören und zum Mitraten dennoch geeignet. 

Ein spannender Fall für Paul Temple und seine Frau Steve, die sich im Urlaub am Meer beobachtet fühlt. Kaum zu Hause angekommen, wird Temple von Scotland Yard über das Verschwinden von Sylvia Ross informiert, der Tochter des Leiters der Spionageabwehr. Natürlich macht sich Paul Temple auf die Suche nach der Vermissten. Geheimnisvolle Zettel, geheime Treffen, bei denen es dann doch die ein oder andere Leiche gibt, mysteriöse Orte wie das Hotel Schweizer Hof in Zermatt und die Isle of Sky, alte Bekannte von Paul Temple, die alle anscheinend gar nichts miteinander zu tun haben und dann doch zum Fall gehören.

Als der berühmte Schriftsteller und Privatdetektiv Paul Temple eines Tages mit seiner Frau Steve von einem Ball nach Hause kommt, wartet bereits der neue Fall auf ihn – in Form von Sir Graham Forbes von Scotland Yard und dessen Kollegen Inspektor Heinz Ullersberg, der extra aus München angereist ist.

Betty Conrad, die Tochter eines angesehenen Psychiaters, ist spurlos aus ihrem Mädchenpensionat im bayerischen Unterwies verschwunden.

Obwohl Paul nicht besonders an dem Fall interessiert ist, reist er mit Steve nach Bayern, wo es nicht lange dauert, bis sie über erste mysteriöse Hinweise stolpern. Kurz danach werden sie promt von der Straße abgedrängt. Paul dämmert, dass an Bettys Verschwinden wohl mehr liegt als anfangs vermutet…

Obwohl ich Hörspiele eigentlich nicht so gerne mag, wie klassische Hörbücher, wollte ich hier einmal eine Ausnahme machen. Das liegt wohl auch daran, dass es bereits in den 60er Jahren aufgenommen wurde – also in etwa zu der Zeit als die von mir sehr geliebten Edgar-Wallace- und die ersten James-Bond-Filme im Kino liefen. Man merkt, dass es damals etwas ganz Besonderes war, Hörspiele einzusprechen und mit handgemachten Soundeffekten abzurunden.

Einziges Manko: Paul Temple ist ein Mann seiner Zeit – mit dem zugehörigen Chauvinismus. Nicht nur einmal habe ich mich beim Augen-verdrehen erwischt. Dennoch: ein unterhaltsamer Zeitvertreib!

Buchmeinung zu Francis Durbridge – Paul Temple und der Fall Alex ( Paul Temple and the Alex affair)

„Paul Temple und der Fall Alex“ ist ein Kriminalhörspiel, das der Westdeutsche Rundfunk (WDR) 1968 produziert hat. Dieses Hörspiel ist 2010 beim Hörverlag veröffentlich worden. Die Musik von Hans Jönsson wird von der Harald Banter Media Band gespielt. Als Sprecher treten unter anderem Paul Klinger (Paul Temple), Margot Leonard (Steve Temple), Gert Baltus, Herbert Stass, Kurt Lieck und Ernst H. Hilbich auf.

Klappentext:

ALEX hat jemand in großen Lettern auf die Fensterscheibe des Zuges geschrieben. Daneben liegt die junge Schauspielerin Norma Rice. Vergiftet. Sechs Monate vorher: Der junge Richard East wird in seinem Auto erschossen aufgefunden. ALEX steht auf der Windschutzscheibe. Scotland Yard ruft Paul Temple zu Hilfe. Als bei einem Radio-Interview auch noch der ehrwürdige Sir Ernest Crambury den Namen ALEX murmelt und dann an einem Herzanfall stirbt, geht das dem smarten Temple zu weit. Leidet er unter Verfolgungswahn? Oder ist tatsächlich ein skrupelloser Serienmörder unterwegs?

Meine Meinung:

Man merkt sofort, dass das Stück für das Radio geschrieben worden ist. Die Umsetzung von Bildern in Worte wirkt an keiner Stelle aufgesetzt, sondern immer natürlich. Man ist immer mit Paul Temple unterwegs und somit mittendrin. Dieses Teil ist eine sehr aufwendig gemachte Spitzenproduktion des WDR, vielleicht vergleichbar mit den heutigen Tatort-Produktionen. Auffällig ist, das einzig und allein der Kriminalfall im Mittelpunkt steht. Das Privatleben der Protagonisten spielt überhaupt keine Rolle. Ein paar Actionszenen gibt es auch, die aber aus heutiger Sicht recht altbacken wirken. Am Ende gibt es einen richtigen Showdown, als alle Verdächtigen und Betroffenen sich im Hause Temple treffen. Nach der Überführung des Täters werden dem Zuhörer die Gedankengänge des Meisterdetektivs erläutert und man erkennt schmerzlich, wo man sich vom Autor verladen liess.

Zu den Sprechern:

Es wird deutlich, warum Paul Klinger und Margot Leonard damals zu den Spitzensynchronsprechern gezählt wurden. Auch das übrige Sprecherteam macht seine Sache ausgezeichnet. Ein besonderes Lob gebührt meiner Meinung nach den Geräuschtechnikern.

Fazit:

Dieses Hörspiel ist zu seiner Zeit ein Knaller gewesen. Man erkennt aber auch, warum es heute kein Knaller wäre. Die Sprecher sind allesamt sehr gut, aber die Geschichte ist es aus heutiger Sicht nicht mehr. Trotzdem ist es vor allem ein Zeitzeugnis und auch nicht ohne Spannung. Somit erhält es von mir vier von fünf Sternen bzw. 70 von 100 Punkten.

Paul Temple Krimis sind einfach Klassiker. Mit dieser Hörspielproduktion hat sich Der Audio Verlag selbst übertroffen. Die Sprecher sind großartig, die Musikeinspielungen erst recht. Als die Temples gerade zurück nach London fliegen treffen Sie das Ehepaar Ferguson. In London angekommen teilt Ihnen der Inspektor mit, dass deren Sohn Richard ermordet wurde. Ein Bekannter Temples gibt den entscheidenden Hinweis, man habe "den Ring vergessen". Die Geschichte führt nach Oxford in die Gesellschaft von Autoren, Künstlern und natürlich in Nachtclubs. Mord, Erpressung, Verwechslung und jede Menge Spannung verspricht auch diese Folge der Paul temple Krimis!