Bücher mit dem Tag "rockstar reihe"

Meinung

Wie immer geht die Geschichte rund um Rockstars und ihre Freundinnen weiter. Doch diesmal wandert die Geschichte vom gewohnten Salzburg in die USA und dreht sich um Nathalie die berühmte Sängerin der Band Empathica. Zoey und ihre Freunde sind natürlich auch dabei, weswegen das Buch auch den gewohnten “Charakter” hat. Ebenfalls ist auch wieder der tolle Schreibstil der Autorin zu finden so dass das Buch wieder einfach und locker zu Lesen ist. Auch streckt es seine üblichen “SUCHTGEFAHR” Fühler aus und hat mich gleich in seinen Bann geschlagen, das Weglegen meines Kindle ist somit nicht möglich gewesen.

Was ich richtig toll finde, ist wie die Autorin es schafft neue Charaktere mit einzubringen ohne das dabei die alten untergehen. In dem Fall hat sie schon in Band 3 eben die Voraussetzung dazu gelegt. Die Geschichte ist wie immer frech, spannend und natürlich auch romantisch. Auch wenn der Kern der Geschichte sich zu den anderen Büchern ähnelt: Rockstar verliebt sich in eine Frau oder eben anders herum, wird die Geschichte für mich nicht langweilig.

Wie schon verraten sind wieder alle lieb gewonnenen Charaktere vertreten. Zoey zickt wieder liebevoll mit ihrem Alex herum, Serena mit ihrem Simon, Nell mit ihrem Craig und Violet mit ihrem Schwarzen Loch als Magen und ihrem David. Auch der gute Ian ist dabei der sich ja schon bei seinen kurzen Auftritten in den anderen Büchern ein Platz in meinem Herzen gesichert hatte. Aber wer hat denn auch ahnen können das  ein Nerd auch Sexy sein kann?… Eben :).
Neu im Buch ist die Clique- Beziehungsweise die Bandmitglieder der Band Empathica, also Nathalie, Brandon, Jack und Nigal. Auch diese haben ihren eigenen Charm oder besser gesagt ihre eigenen speziellen Macken.

Das Cover ist auch wie die anderen wirklich toll geworden. Dadurch das sie sich ziemlich ähneln, aber doch auch unterschiedlich sind, finde ich das sie sich klasse als “Gesamtpaket” im Bücherregal machen.

Fazit

Auch der vierte Band der Rockstar-Reihe ist wieder frech, lustig, spannend, und romantisch geschrieben. Durch neue Charaktere und den Ortswechsel kommt auch frischer Wind und neuer Schwung in die Geschichte. Das Buch bekommt 5 Sterne von mir und ich freue mich schon auf die Fortsetzung, denn die letzten Zeilen lassen einen schon erahnen worum es im nächsten Band geht.

Für alle Leser der "Stage-Dive-Reihe" ist diese Story ein nettes kleines Plus, denn es handelt sich hierbei um eine Novelle, die nach sich an die Ereignisse der ersten vier Romane anschließt. Auch wenn es bei mir schon relativ lange her ist, dass ich die Reihe las, waren mir doch schnell viele Namen wieder bekannt und ich habe mich schnell in der Geschichte eingefunden. Mae ist ein aufstrebendes Model und lebt im gleichen Gebäude wie einige der Bandmitglieder. So ist sie es durchaus gewohnt, dass sich vor Ort mal eine Traube Paparazzi bildet, dass man sich hin und wieder auch mal mehr oder weniger für sie interessiert, doch die neue Welle der Aufmerksamkeit ist völlig neu für sie. Das Auftreten ihres Stalkers und seine Botschaften machen letztlich den Einsatz von Ziggy nötig.   Er ist ein Ex-Marine und ein Personenschützer und ist ab sofort zuständig für Maes Wohlergehen. Diese Aufgabe nimmt er sehr ernst und die zwangsläufige Nähe, die dabei zwischen den beiden entsteht, verselbstständigt sich schnell. Wird Mae ihrem Bodyguard widerstehen können?

Mae ist eine quirlige kleine Chaosqueen mit dem Herz am rechten Fleck. Sie ist wirklich sympathisch und weit entfernt von jeglicher Abgehobenheit. Sie schätzt einige der Privilegien, die ihr Job mit sich bringt, doch oft wird ihr auch genau das zur Last. Ziggy ist ebenfalls ein wirklich lieber Kerl, der sich zunächst von Mae nicht so richtig aus der Reserve locken lässt. Mit stoischer Miene und höchstens ein paar zuckenden Mundwinkeln über die Tollpatschigkeit seines Schützlings lässt Mae es sich nicht nehmen mehr aus ihm herauszukitzeln. Manchmal habe ich mir tatsächlich vorstellen müssen, wie er dasteht, wie eine der Wachen am Buckingham Palace während Mae Grimassen schneidet, um ihm endlich ein Lachen zu entlocken. Das war ein lustiges Bild. :D

Trotz der Kürze der Story war das Tempo wohl dosiert und es entstand für mich der Eindruck einer recht langsamen und doch angemessenen Annäherung zwischen den Protagonisten, die die Geschichte gefühlt verlängert. Dennoch bin ich recht schnell durch die Seiten geflogen und habe viel Spaß daran gefunden. Lediglich ab und zu hat mir etwas Würze gefehlt, einiges war mir zu sehr ausgeschmückt und einige Szenen hätte ich gern länger gesehen. Aber alles in allem war die Geschichte wirklich angenehm und ein netter kleiner Snack für zwischendurch.

Familie, Freundschaft und Liebe was will man mehr?!

Lizzy ist ein ziemlicher Wirbelwind und extrem chaotisch 🌪️ aber total liebenswürdig 🥰 Liam ist ruhig, melancholisch, hilfsbereit und ordnungsliebend 💪🏻🙃

Als Lizzy eines nachts plötzlich vor Liams Haustür steht ändert sich plötzlich alles und mit der Ruhe und Ordnung ist es vorbei 😅 Für beide ist es eine ziemliche Herausforderung das Zusammenleben zu meistern und sie stehen vor immer größeren Herausforderungen 🤪🙈

Werden sie es schaffen sich zu arrangieren? Finden die beiden Streithähne zu einander? Oder endet alles in einem großen Knall? 🤔

Es ist wirklich angenehm zu lesen. Man wird von Beginn an direkt abgeholt und fühlt sich Teil der Geschichte. Die Charaktere sind super sympathisch und man trifft viele aus dem ersten Buch wieder 😍 was mich total begeistert hat ist nicht nur die Geschichte von Lizzy und Liam und was für eine Dynamik herrscht, sondern auch die Tatsache das man erfährt wie es mit Mia und Nic weiter geht 😍💕 Man lernt alle besser und aus einer ganz anderen Perspektive kennen 🥰

Meinung

Hierbei handelt es sich um den 6ten Band der Rockstar Reihe von Teresa Sporrer. Die Autorin hat auch in diesem Band ihren guten Schreibstil beibehalten, was das Buch auch weiterhin spannend, unterhaltsam und romantisch macht.

Die Geschichte wird aus der Sicht von Kristin und Jack erzählt und Kristin durften wir ja schon in den Vorgänger Büchern zweimal kurzzeitig kennen lernen (Band 4 und 5), wo auch beide zum ersten Mal aufeinander stoßen. In Band 4 führt Kristin ein Interview mit Natalie durch und in Band 5 wird sie zum Ende hin Ellens „neue und beste Freundin“. Interessant ist, dass die Geschichte von Kristin und Jack sich sozusagen Parallel zu Band 5 entwickelt hat. Die ersten 50% ca. sind Natalie, Ian, Brandon und Ellen in Österreich (hier spielt sich Band 5 ab), danach kommt die ganze Truppe wieder zurück… aber genug davon ;).

In diesem Band ist eine gewisse Note an Ernsthaftigkeit die ich so erst einmal (in abgeschwächter Form) in der Rockstar Reihe erlebt habe. Das liegt daran das Jack es nicht einfach im Leben hatte und bisher wohl der Rockstar ist mit den meisten „Schwierigkeiten und/oder Problemen“. Danach kommt gleich David, meiner Meinung nach. Was hier aber toll ist, das die Autorin es auch nicht mit Selbstmitleid oder eben „Depri-Phasen“ übertreibt und so trotzdem diese Einfachheit, die auch in den anderen Büchern steckt, hier zu finden ist.

Wie immer ist die „Liebesgeschichte“ Schwerpunkt in dem Buch und wird durch viele Hindernisse eben spannend, lustig und auch einen winzigen hauch dramatisch. Ich mag es sehr in den Büchern dass die Charaktere immer aus einer Art Muster fallen und eben keine „gewöhnlichen“ Charaktere sind. Ihre ganze Art an sich vom Verhalten, von der Ausdrucksweise und auch vom Aussehen, sind sie eben außergewöhnlich und gibt den Büchern immer das gewisse Extra was ich so gerne daran mag.

Auch gibt die Autorin ihren Charakteren immer eine tiefe, in dem jeder seine eigene kleine Vergangenheit hat mit einer tollen Geschichte. Was ich ebenfalls so toll finde ist, dass die alten und Lieb-Gewonnenen Charaktere auch immer mal wieder erwähnt werden oder sogar wieder auftauchen und man erfährt eben mal ganz so nebenbei was in deren Leben so passier.

So zum Schluss noch ein Satz ohne „Was ich so toll finde“ ;): Das Cover finde ich spitze, es passt sich optisch wieder perfekt an die anderen an so dass die Rockstar Reihe sich als „Sammlung“ super in einem Bücherregal macht :D.

Fazit

Eine tolle Fortsetzung die auch weiterhin spannend, lustig und romantisch ist. Wie immer hab ich das Buch einmal angefangen und konnte es nicht aus der Hand legen. Daher gibt es 5 Sterne von mir und ich freue mich schon auf viele neue Rockstar-Bücher.

Ich muss ehrlich sein. Ich habe von Anfang an nicht wirklich viel von dem Buch erwartet. Der einzige Grund, weshalb ich es gelesen habe war, dass ich nichts besseres zu lesen hatte. Ich habe echt nichts erwartet, und was passiert? Meine nicht existenten Erwartungen wurden sogar noch enttäuscht. Gleich in den ersten Kapiteln treffe ich auf das größte Arschloch, dem ich je begegnet bin. Und das ist gar nicht alles. Dieses Buch trieft nur so von Klischees, und Logikfehlern. Nein, es wurde darin ertränkt. Man braucht echt Talent, um sich so etwas auszudenken. 

Warum habe ich es dann weitergelesen? Nun ja, bei einem anderen Buch hätte ich aufgehört zu lesen, aber bei einem Buch, das so schlimm anfängt? Das kann ja nur besser werden. Das dachte ich zumindest. Seite um Seite, die ich umblätterte. Seite um Seite, bei der ich meine Würgereize kontrollieren musste, jede Minute einmal das Tablet (eBook) aus Ekel an meinen Kopf schlug und aufpassen musste, dass es nicht an die Wand pfeffere. Seite um Seite, bei der ich dachte, dass der Typ nicht noch schlimmer werden kann. So ging es weiter. Und weiter. Und immer weiter, bis ich auf der letzten Seite angekommen war und es sich um genau 0 % verbessert hatte. Naja ok, die letzten zwei Sätze waren gut. Denn sie waren die erste spannende Handlung in der Geschichte. 

Und ich übertreibe hier wirklich nicht. Nach dem grauenhaften Anfang hatte ich beschlossen, alles zu markieren, was ich schrecklich finde. Und was ist passiert? Ich musste es aufgeben, weil es keinen Sinn hatte, wenn ich auf jeder Seite eine oder mehrere Sachen, oder sogar einfach die ganze Seite markiert habe.

Wenn mich jetzt jemand fragen würde, was in dem Buch passiert ist, würde es mir echt schwerfallen, das zu beantworten. Nämlich zwischen den widerlichen Gedanken von Alex, Beleidigungen von Zoey, und Szenen die anscheinend lustig sein sollen, jedoch vollkommen übertrieben sind, ist irgendwie nichts passiert. Sie sind halt am Schluss zusammengekommen, mehr ist irgendwie auch nicht passiert. Und das auf über 300 Seiten. 

Im folgenden Teil hatte ich ursprünglich einige Zitate aus dem Buch miteingebracht, aber da mir die Regelungen nicht ganz klar sind, habe ich sie rausgestrichen. Falls jemand eindeutig etwas dazu sagen kann, würde mich das sehr interessieren.

Die Charaktere:

Die Säure (oder auch: der Protagonist/ Acid (sein Künstlername)/ Alex/ Alexander)

(Warum hat er als Künstlername Acid ausgewählt? Weil sein Charakter so ätzend ist, dass jeder normale Mensch so viel Abstand wie möglich halten würde? Weil er den Menschen um sich herum wahrscheinlich eher schadet? Man wird es nie wissen…)

Kurz zusammengefasst ist die Säure ein unsympathischer, arroganter, nicht nachvollziehbar handelnder, dummer Idiot, der gefühlt durchgehend an Sex oder Ähnliches denkt. Und leider ist das Buch nur aus seiner Sicht geschrieben. Es hat mich zwischendurch echt angewidert. Vielleicht haben manche 20 jährigen Typen echt solche Gedanken, was weiß ich. Aber wenn ich so jemanden wie ihn im echten Leben treffen würde, würde ich versuchen so schnell wie möglich zu verschwinden um nie etwas mit ihm zu tun zu haben.

Ich kenne mich nicht perfekt mit psychischen Störungen aus und würde nie jemanden einfach so diagnostizieren. Aber ich könnte mir ziemlich gut vorstellen, dass dieser Typ auf jeden Fall narzisstische Züge hat. Entweder das, oder alle Frauen die dieser Idiot in seinem Leben getroffen hat, sind komplett gestört (aber da das Buch in der echten Welt spielt halte ich das eher für unwahrscheinlich).

Sonstige Aktionen, Aussagen usw. die ihn für mich komplett unsympathisch machen:

1. Er weiß wie das größte Arschloch nicht einmal den Namen der Frauen mit den er rummacht (ich kann es einfach komplett nicht leiden, wenn Typen in Büchern so sind), aber dann merkt sich, wie die Frauen aussehen, die was mit seinen Bandkollegen haben. (Einfach nur komisch…)

2.  Er findet es peinlich die Wahrheit zu sagen, dass sein Frettchen ihn gebissen hat, als sich die Lüge auszudenken, dass er betrunken in Scherben gefallen ist.

3. Er jammert rum, dass er die Schule so oft wiederholen muss, aber kommt dann gleich am ersten Tag zu spät, weil er noch gefeiert hat und passt im Unterricht nicht auf. Was erwartet er dann bitte?!

4. Er denkt gefühlt durchgehend an Sex (ich habe mitgezählt und habe sicher sogar ein paar Mal vergessen, einen Strich zu machen: mind. 33 Mal)

5. Er beschwert sich über Unordnung, die sein Freund macht, ist dann aber selber nach einer Party zu faul, sich um die Flaschen zu kümmern, stellt sie in sein Zimmer und schmeißt die halbvollen Flaschen morgens ausversehen um. Außerdem brüllt er ihn an, dass er nicht so eine Unordnung machen soll, obwohl er anscheinend selber nicht aufgeräumt hat und ihn dann auch noch morgens mit Aklohol übergießt.

6. Er raucht in der Schule (und hat dadurch sogar schon einmal den Feueralarm ausgelöst - was ein „cooler“ Typ), aber beschwert sich, wenn jemand in seiner Wohnung raucht

7. Seine Kommentare und Gedanken im Bezug auf Frauen sind einfach schrecklich und er spricht von ihnen zum Beispiel als „Exemplar“.

Die, die natürlich anders als alle anderen Mädchen ist (oder auch: Zoey/ Kali)

Kali (wie Acid sie nennt), die indische Göttin des Todes ist eine perfekte Ergänzung für ihn. Säure und Tod passen ja gut zusammen. 

Wer hier ein 17 jähriges Mädchen mit einem ihrem Alter passenden Verhalten erwartet… tja, Pech gehabt. Ihr bekommt etwas viel Besseres: ein fünfjähriges Mädchen in einer Trotzphase. Anscheinend ist das in dem Buch aus ihrer Sicht, wenn man sich ein paar der Rezensionen durchließt, noch schlimmer.

Außerdem konnte man ihre Handlungen komplett nicht nachvollziehen und anscheinend hat klein Kali erst vor kurzem Schimpfwörter gelernt, so oft wie sie die Säure beleidigt. (und ja, ich habe mir echt die Mühe gemacht und das gezählt)

Und dazu kommen Mordgedanken: sie wollte Acid mit Schwefelsäure verätzen (verätzen - Acid… passt eigentlich)

Wie oft sie ihn beleidigt/ angemotzt/ bedroht Strichliste (ich war echt noch gütig und habe sicher manches vergessen, mitzuzählen): mind. 17 Mal 

Die drei überdrehtesten Charaktere, denen ich je in einem Buch begegnet bin (oder auch: Zoeys drei Freundinnen/ Nell, Violet (?) und Serena)

Ein Beispiel, wie absolut übertrieben sie dargestellt sind: Serena redet in der dritten Person von sich und Violet wird einfach so bewusstlos, weil Zoey Acid beleidigt und ihm eine Backpfeife gibt… (ein Zusatz dazu: es ist auch nicht in Ordnung, dass es als nicht schlimm hingenommen wird, - naja, bis auf Violet vielleicht, aber nur weil er ein ach so bekannter Rockstar ist - dass sie ihn einfach schlägt. Hätte er sie geschlagen wären sich alle einig, dass das nicht geht.)

Der Schnee und die Kakerlake (oder auch: die Bandkollegen von ihm, an die ich mich noch erinnerte/ Snow und …/ Simon und …/ ach keine Ahnung mehr, wie die heißen)

Diese ganzen grauenhaften Künstlernamen und Spitznamen. Ich konnte echt nie sicher wissen, von welchem seiner Bandkollegen gerade die Rede war. Ich glaube es gibt noch Snake, aber ich bin mir nicht sicher…

Und natürlich sind sie auch fast genau so sympathisch wie Acid.

Die Beziehung von Säure und Ich-bin-anders-als-alle-anderen-Mädchen

Die Beziehung ist natürlich „gesund“ und sie verstehen sich natürlich „super“.

(Natürlich nicht. Sie schaffen es einfach nicht wie zwei normale, (fast) erwachsene Menschen zu kommunizieren)

Die Klischees: 

1. Natürlich kann Alex sich mit seinem bescheidenen Gehalt nur das Nötigste leisten (er darf ja nicht überheblich sein - hat übrigens wunderbar funktioniert) - ist er jetzt ein krasser Rockstar oder nur ein in der Stadt bekannter Sänger der nichts verdient?

2. Natürlich ist er, im Gegensatz zu den anderen der Meinung, dass ihrer Band eine weibliche Stimme guttun würde. (Will die Autorin ihn hier irgendwie als jemanden darstellen der Frauen wertschätzt? Wenn ja, hätte sie den Rest vom Buch nicht schreiben sollen). 

3. Aber er will natürlich eine Stimme, die ihn von Anfang an umhaut. Wenn sie nicht so bekannt sind, wie will er dann zu so einer guten Sängerin kommen?

4. Und jetzt lasst uns alle dreimal raten, wer so eine umwerfende Singstimme hat. Schwer, oder?

5. Er keine Lust auf eine Freundin, und war noch nie verliebt und blablabla und dann trifft er Zoey und blablabla…

6. Er hat ein Haustier. (Soll dieses Frettchen ihn sympathischer machen? Hat bei mir auf jeden Fall nicht funktioniert. Das Frettchen hat mir eher leid getan und es war das einzige Wesen in diesem Buch für das ich Verständnis hatte, da es ihn einmal gebissen hat.) 

7. Er hat natürlich Zoey schon zwei Jahre davor auf einem Konzert gesehen und sie ist ihm natürlich damals schon aufgefallen, weil sie so  „anders“ als die anderen Clubbesucher aussah und „verloren“ gewirkt hat.

8. Und schließlich noch eines der viel zu vielen Klischees: Acid hat Narben und eine tragische Kindheit (nicht so wie jeder andere männliche Protagonist auch)

Logikfehler:

Auch davon bleibt man leider nicht verschont…

1. Er hat eine Grippe und nimmt Antibiotikum (ich habe es recherchiert und Antibiotikum ist, wenn man nur eine Grippe hat, anscheinend vollkommen wirkungslos)

2. Das Buch spielt in Salzburg, aber fast alle haben englische Namen

3. Er schmeißt sich einfach noch ein paar Tabletten (Antibiotikum) ein und raucht gleich darauf und beschwert sich dann, Antibiotikum noch nie gut vertragen zu haben (also, so weit ich es weiß, soll man immer nur eine bestimmte Menge an Antibiotikum nehmen und nicht einfach so ein paar Tabletten nehmen und rauchen danach klingt auch nicht so ganz gesund…)

4. Er ist zum 3. Mal in der 12 Klasse und er denkt sogar darüber nach, ob er nochmal wiederholen muss (Soweit ich es in meinen Recherchen herausgefunden habe, ist das in Österreich gar nicht möglich, auch nicht für „krasse“, stadtbekannte Rockstars)

5. Zoeys BEWUSSTLOSE Freundin murmelt Schimpfwörter 

6. Warum haben die einen Gasbrenner seit drei Jahren noch immer in der Schule, obwohl er nicht gescheit funktioniert und Zeug abfackelt (jemandem schon einmal die Haare verbrannt hat?)

7. Zoeys Haare brennen, aber irgendwie unternimmt niemand richtig was und er schaut auch erst lange zu, bevor er sie löscht 

8. Warum gibt Zoey Acid plötzlich Nachhilfe? Was habe ich verpasst? Wie ist sie von Mordgedanken dahin gekommen?

Sonstiges

Weiteres das mich einfach nur gestört hat:

1. Für was war der Prolog da? Was bringt das für die Story, wenn er sie zwei Jahre früher mal gesehen hat, aber das sonst fast gar nicht mehr erwähnt wird? 

2. Das Bild von Frauen im Buch ist einfach unrealistisch und schrecklich, aber auch die Art wie Männer durch Acid dargestellt werden ist nicht besser. 

3. So weit ich verstanden habe, ist Acid in einer Band… aber wo sind die Bandproben geblieben? Oder ist er davon überzeugt, so toll zu sein, dass er gar nicht üben muss?

4. es gab viel zu viele vollkommen unnötige Szenen

Fazit

Es ist ja alles noch schön und gut, wenn ich Bücher einfach wegen den Klischees und Protagonisten nicht mag. Bei sowas kann ich dann immer noch verstehen, dass andere Menschen so Bücher mögen. Aber ich finde einfach, dass es nicht geht, sowas wie die Sicht auf Frauen in diesem Buch als normal darzustellen und den Typen als „normal“, „begehrenswert“, „sexy“, oder was weiß ich darzustellen. So, dass dann vielleicht Leser denken, dass es egal ist, wenn sich Typen so verhalten und so über Frauen denken, solange sie sich in einen „verlieben“. Und auch Männer so arrogant und ekelhaft darzustellen und das als normal zu verkaufen ist schrecklich. Das schockiert mich echt. Und wenn die anderen 8 oder wie viele Bücher es in dieser Serien gibt, genau so schlimm sind…

Das erste Kapitel dieses Buchs gibt bereits einen guten Eindruck darüber, wie die Protagonistin Carolin tickt - sie ist bissig und tough, aber hat das Herz trotzdem am rechten fleck. Nach einer bitteren Liebesenttäuschung will sie sich gar nicht neu verlieben, sondern es erstmal Ethan, dem "Bad Boy" der Dream Catchers, nachmachen und nur unverbindlich flirten. Am liebsten natürlich mit dem sexy Boygroupstar höchstpersönlich. Der erwidert ihre Flirtversuche nur zu gern - erst recht in Gegenwart des Italo-Schmuserockers Matteo, der ebenfalls nichts unversucht lässt, um Carolin zu beeindrucken. Schon bald weiß Caro nicht mehr, zu welchem der beiden sie sich mehr hingezogen fühlt ...
Dieses Buch ist teilweise aus Caros Sicht geschrieben - und das waren wirklich die besten Kapitel. Ich habe Tränen gelacht über ihre Gedanken und Flüche, wenn ihr Matteo mal wieder zu sehr auf die Pelle gerückt ist. Daneben gibt es aber auch Kapitel in der 3. Person, die die Nebenhandlungen erzählen, denn auch bei den anderen Bandmitgliedern passiert einiges. Vor allem Nicks Geschichte hat mich wirklich nachdenklich gestimmt, und sein persönliches "Drama" hat mich wirklich mitleiden lassen. Aaliyah Abendrot versteht es wunderbar, die Leser am Gefühlsleben ihrer Figuren teilhaben zu lassen. Bei diesem Roman hat sie das wirklich par excellence betrieben. Hut ab für dieses wahnsinnig tolle, lustige und gleichzeitig aufwühlende Buch, das so ganz anders endet, als ich es zunächst erwartet hatte. Aber happy, as usual. Danke dafür! Ein echter Lesegenuß!