Bücher mit dem Tag "sprach"

Vereinfacht: Der Protagonist, ein "Nerd" im Bereich alter Sprachen und Poesie, stößt in einem Antiquariat zufällig auf ein portugiesisches Buch, das Worte enthält, von denen er so ergriffen ist, dass er sein jetziges Leben Hals über Kopf aufgibt und sich auf die Suche nach dem portugiesischen Schriftsteller jenes Buches begibt, dem "Goldschmied der Worte". Die Reise geht nach Lissabon. 

In Lissabon erfährt er, dass der Schriftsteller schon lange tot ist. Dennoch versucht er, dessen Werdegang, ja dessen Leben insgesamt, zu rekonstruieren, v. a. indem er Personen kontaktiert, die mit ihm seinerzeit zu tun hatten. Zwischenzeitlich packt ihn die Sehnsucht nach dem Bekannten, sodass er kurzzeitig in seine Heimatstadt zurückfliegt. Dort merkt er, dass er sich am völlig falschen Ort befindet. Er verliert seinen Platz in der Welt vollständig. Er fliegt zurück nach Lissabon.

Die Suche nach jenem Schriftsteller wird viel zu ausführlich beschrieben und, vor allem, lässt sie überhaupt keinen rationalen Sinn erkennen. Warum sollte jemand sein Leben aufgeben, um einen Schriftsteller aus der Ära des Salazar-Regimes zu suchen, der schon seit Jahrzehnten tot ist? Es wird angedeutet, dass der Protagonist Angst davor hat, in seinem Leben nicht das getan zu haben, wonach sein Inneres gerufen hat, ja generell auf seine eigene Seele überhaupt keine Rücksicht genommen zu haben. Das will er jetzt, ad hoc, nachholen. Wie von einer Tarantel gestochen. Beschrieben wird ebenfalls, welche Schwäche er für Sprache und Poesie insgesamt hat. 

Und dennoch macht das keinen Sinn. Oder doch, und zwar unter folgendem Gesichtspunkt: Der Protagonist spürt unterbewusst, dass sein Leben zu Ende geht, und zeigt Verwirrungssymptomatiken, die in diese überstürzte und sinnfreie Reise nach Lissabon münden. Beschrieben werden Schwindelanfälle, die immer mehr und mehr werden. Der Protagonist geht zum Arzt. Es wird nicht explizit benannt, dass er todkrank ist. Das ist aber, meiner Meinung nach, eindeutig so zu interpretieren, in der Hinsicht, dass ihm am Ende der Geschichte tatsächlich auch bewusst wird, dass er nicht mehr lange zu leben hat. 

Insgesamt ein trauriger, viel zu ausführlich beschriebener letzter Weg eines todkranken, verwirrten Mannes. 

 

Das Buch ist eine gelungene Mischung aus Information und Unterhaltung. Es ist so kurzweilig, dass man kaum merkt, wie viel man nicht nur über die englische Sprache erfährt, sondern auch über die Mentalität der Engländer, ihren speziellen Humor und ihre Art, die Dinge zu sehen. Mal geht es um die Fallen englischer Präpositionen, mal um Germanismen im Englischen wie Katzenjammer oder Kummerspeck,mal lernen wir, wann "Sorry" eine Zumutung ist und welche sonstigen Fallen im Englischen lauern. Das ist oft amüsant. Insgesamt hält uns der Autor mit einer Fülle von Erzählungen bei Laune, die vom deutsch-englischen Clash of Civilisations handeln. Kurzum: Die Lektüre ist ein Beispiel dafür, dass es auch uns Deutschen möglich ist, Wissen unterhaltsam und damit einprägsam zu vermitteln. Ich habe "The devil lies in the detail" mit Vergnügen gelesen.

Ehrlich gesagt bin ich ohne jegliche Erwartungen an dieses Buch herangegangen. Es lag einfach schon erschreckend lange auf meinem SuB und es wurde meiner Meinung nach endlich Zeit, das zu ändern. Trotzdem war ich überrascht über die Story und darüber, wie düster sie teilweise wird. Vom Arena Verlag hätte ich persönlich einfach nicht erwartet, dass sie ein Jugendbuch veröffentlichen würden, in dem derart intensiv sexuelle Gewalt thematisiert wird.

Doch bevor die eigentliche Handlung so wirklich an Inhalt gewinnt, passiert ersteinmal lange Zeit gar nichts so richtig. Ernesto und seine Freunde sind einfach ein Haufen Namen, die immer wieder auftauchen und ich hatte so meine Probleme, sie voneinander unterscheiden zu können. Ich glaube, ich habe zwei von ihnen bis zum Schluss immer wieder miteinander verwechselt. Bis ich mich dann noch durch den Wust von all den anderen Namen der später hinzukommenden Figuren gewühlt hatte, hatte ich es schon irgendwie aufgegeben. Ich schätze, da viele der Charaktere sich einfach sehr stark ähneln und keine besonderen Eigenschaften haben, durch die man sie sofort voneinander unterscheiden bzw. sie sich merken kann, konnte ich auch oft mit den Namen nichts anfangen, wenn sie erwähnt wurden.

Liberty Bell, um die sich dabei eigentlich alles dreht, geht da einfach unter. Sie ist eben da, dann ist sie bewusstlos, dann ist sie weg und dann wieder da und irgendwie fühlt es sich falsch an, dass das Buch ihren Namen als Titel trägt. Sicherlich ist ihre Geschichte der Auslöser für die Handlung des Buches, aber dazu hat sie das Wenigste eben beigetragen. Viel mehr sind ihre Mutter und ihre Herkunft selbst das, was mich zum Weiterlesen bewegt hat, denn mit jeder beantworteten Frage, tauchen zwei neue Rätsel auf. Und auch, wenn die meisten zum Ende hin gelöst werden, war mir besonders eine der Erklärungen irgendwie nicht genug; nämlich die, die Auflösen soll, wer Liberty Bells Mutter war, also die Frau, die sie aufgezogen hat. Dieser gesamte Handlungsstrang kam mir plötzlich so abgefertigt vor und eine eindeutige Antwort bzw. eine Begründung der Entscheidungen dieser Frau gibt es zwar von der Autorin, allerdings wirken sie absolut nicht befriedigend. Ich kann nicht den Finger drauf legen, aber etwas hat mich bis zum Ende hin daran gestört, dass das Thema so abgehakt und dann beiseite geschoben wurde.

Es braucht schon ein gewisses Durchhaltevermögen, um es bis zum Ende des Buches zu schaffen, denn immer wieder entstehen diese künstlichen Pausen, in denen diese Handlungsblasen auftreten, in denen eigentlich nichts Wichtiges passiert, bzw. oft einfach Ernesto mit seinen Freunden oder Liberty Bell Gespräche führt, die am Ende selten zu etwas führen. Das wird zwar zum Finale des Buches hin besser, allerdings kommt dann alles so Schlag auf Schlag, dass ich als Leserin gar nicht so richtig verarbeiten konnte, was da passiert und auch die Hälfte der Wendungen bzw. Auflösungen noch hinterfragt habe, als sich alles eigentlich schon gegessen hatte.

Allerdings muss ich der Autorin eines lassen: Es war wirklich lange nicht vorhersehbar, was passieren würde. Immer wieder hat Rosen falsche Fährten gelegt und erst ganz zum Schluss, als es die Autorin auch wirklich zulässt, wird erkennbar, wer hier eigentlich der echte Bösewicht hinter allem ist.

Über die Autorin sagt das Buch, dass sie eine „renommierte“ Schriftstellerin ist und „mit großen Erfolg“ bisher Bücher veröffentlicht hat. Liberty Bell ist das erste Jugendbuch, das sie veröffentlicht hat und irgendwie merkt man das. Wie die Teenager um Ernesto miteinander reden wirkt so komisch aufgesetzt und gezwungen „jugendlich“, dass es teilweise schon eine gewisse Komik mit sich bringt. 

Dazu kommt, und das ist jetzt vielleicht auch Klagen auf hohem Niveau: Rosen setzt so viele Halbgeviertstriche, dass der Lesefluss einfach sehr darunter leidet. Wenn sie damit Sprechpausen oder etwas dergleichen darstellen will, dann hat das echt nicht geklappt. Gefühlt jeder gesprochene Mono- oder Dialog bringt dutzende Halbgeviertstriche mit sich und es sieht nicht nur bescheuert aus, es liest sich auch einfach schlecht.

Klappentext: Mascha ist jung und eigenwillig, sie ist Aserbaidschanerin, Jüdin, und wenn nötig auch Türkin und Französin. Als Immigrantin musste sie in Deutschland früh die Erfahrung der Sprachlosigkeit machen. Nun spricht sie fünf Sprachen fließend. Sie plant gerade ihre Karriere bei der UNO, als ihr Freund Elias schwer erkrankt. Verzweifelt flieht sie nach Israel und wird von ihrer eigenen Vergangenheit eingeholt. Ebenso tragisch wie komisch, mit Sinn für das Wesentliche erzählt Olga Grjasnowa die Geschichte einer Generation, die keine Grenzen kennt, aber auch keine Heimat hat.

Der Schreibstil von Olga Grjasnowa und die Geschichte zu Der Russe ist einer, der Birken liebt empfand ich als sehr bewegend und interessant. Sie setzt sich mit verschiedenen Identitäten auseinander, wo fühlt man sich zugehörig in einem fremden Land. Die Protagonistin muss Verluste verkraften und daraus resultieren tiefe Traumata, über die sie nicht hinwegkommen scheint. Der Roman beinhaltet wichtige Themen aus vergangener und heutiger Zeit. Für mich war die Geschichte sehr interessant und berührend zu lesen, auch wenn ich mir an Menschen Stellen ein bisschen was anderes gewünscht hätte, das Ende fand ich leider nicht so gut, aber dennoch passend zur Protagonistin, ich hatte mir einfach anderes erhofft. Trotzdem ein gutes Buch. 

Eine wirklich fade , emotionslose Liebeserklärung ist hier zu finden. Dabei wäre eine Fülle faszinierender Themen abzuarbeiten gewesen. Das Leben der Brüder Grimm , das von ihnen erst zögerlich dann aber begeistert in Angriff genommene Wörterbuch , die Göttinger Sieben, die politische Lage Deutschlands zur damaligen Kleinstaatenzeit, die kurze Revolution... Nichts davon wird tiefer ausgearbeitet. Stattdessen nimmt der Autor an den fiktiven Spaziergängen der Brüder teil, ruft ihnen besserwisserische Weisheiten gewürzt mit zuwenig gewürdigten Heldentaten aus seinem eigenen politischen Leben zu. Alles Interessante wird permanent von den momentanen , gedanklichen Befindlichkeiten Grass´ willkürlich unterbrochen. Dabei wäre es spannend würde er sein fundiertes Wissen zur Thematik stringent mitteilen. So bleibt dem Leser nur resignierte Langeweile auf hohem sprachlichen Niveau. Einzig die Buchstabengedichte sind gelungen. Vergnügen kam bei mir beim Lesen kaum auf. Zu egozentriert und jammernd wurde erzählt. Auf eine solch schale Liebeserklärung ist gern verzichtet.

Die große Wörterfabrik von Agnès de Lestrade und Valeria Docampo gehört zu meinen allerliebsten Bilderbücher, da es eine wunderschöne Geschichte und Illustrationen hat. 

In diesem Bilderbuch reisen wir in ein Land, in dem Menschen fast nicht reden. In diesem Land muss man die Wörter kaufen und sie schlucken, um sie aussprechen zu können. Paul braucht dringend Wörter, um Marie sein Herz zu öffnen. Aber wie soll er es das machen? Denn für all das, was er ihr gerne sagen würde, bräuchte er ein Vermögen...oder doch nicht?

Die Geschichte verdeutlicht auf sehr poetische Weise, wie wertvoll Wörter sind und dass man diese behutsam auswählen und aussprechen sollte. Es zeigt aber auch, dass man manchmal keiner großen Worte bedarf, um jemanden seine Zuneigung zu zeigen. Denn was bringen große Worte, wenn sie nicht ehrlich gemeint sind? Dann lieber ein liebevolles Lächeln, welches von Herzen kommt. 

Die Illustrationen sind doppelseitig und passend zur Geschichte entweder in einem Dunklen Braun- bzw. Grauton oder warmen Rotton. Die Schriftgröße wechselt entsprechend zum Inhalt. Die Illustrationen von Valeria Docampo sind schön und passend zur Geschichte. 

Die große Wörterfabrik ist ein wunderschönes Bilderbuch, welches ich jedem empfehlen kann, der poesievolle Bilderbücher mag. Es ist ideal für Vorschul- und Grundschulkinder, um die Bedeutung von Wörtern und Gesten zu besprechen.  

Cover:
Tja, eins dieser klassisch kitschigen Cover mit langhaarigen Typen drauf eben :D ich finde es nicht hässlich, aber schön ist auch was anderes... :P

Inhalt:
Die Story ist nicht schlecht, aber auch nichts besonderes. Man weiß vorher schon wie es ausgehen wird, allerdings weiß man das bei solchen Büchern eigentlich eh schon wenn man es kauft, und das ist auch okay so :)

Schreibstil:
Der Schreibstil hat mir ganz gut gefallen, einfach, leicht lesbar, durchschnittlich halt. Mit den Namen hab ich mir ein bisschen schwer getan, was bei schottischen Namen aber auch kein Wunder ist :D Es hält allerdings des Lesefluss ein bisschen auf, da man immer wieder über die Namen 'stolpert' wenn ihr wisst was ich meine :D

Charaktere:
Die mochte ich eigentlich ganz gerne und fand sie sehr sympatisch. Blake (der einzig 'normale' Name :D) war mir immer ein bisschen zu dümmlich und arrogant beschrieben, das passte irgendwie nicht zu dem erfolgreichen Krieger der er eigentlich ist. Auf der Jagd nach seiner Zukünftigen hat er sich einfach manchmal ein bisschen doof angestellt und kam etwas tollpatschig rüber, das passt einfach nicht ganz zusammen mit einem Krieger finde ich :P

Zusammenfassend:
Dieses Buch ist halt einfach ein durschnittliches, nicht allzu anspruchsvolles Buch, wunderbar geeignet für zwischendurch :)

In diesem Buch geht es um eine talentierte Fotografin, welche die große Liebe nicht findet und auch nicht sucht, da sie glücklich ist, wenn sie wundervolle Fotos machen kann.

Doch durch einen Unfall ändert sich alles und sie wird von einer Göttin in der Zeit zurück geschickt um das Glück und den Frieden nach Camelot zurück zu bringen... Was sie dort erlebt, kann sie selbst kaum fassen, aber sie gibt ihr Bestes...

Für mich sind all ihre Myhtica Bücher eine klare Leseempfehlung und ich habe sie auch alle bisher gelesen.

Bist Du ein Hund- oder Katzenfreund? Was ist Deine Lieblingsfarbe? Warum hast Du es getan?

Was wie ein abgewandeltes Monty-Python-Frage- und Antwortspiel klingt, um über die Brücke zu kommen (für Uneingeweihte, enthalten in dem Film 'Ritter der Kokusnuss') sind Sondierungsfragen, die dazu dienen, einen Menschen in ein Segment einzuteilen. Wer das Segment eines Menschen kennt, kennt auch die Worte, um ihn zu infiltrieren und gefügig zu machen. Dieser Wortevoodoo ist keine Magie oder Superkraft, nein, die Grundlagen muss jeder ausgewählte Proband in den Laboratorien des Instituts lernen.

Emily Ruff, sechzehn Jahre alt und ohne Schulausbildung, von zu Hause ausgerissen, verdient sich ihr Geld mit Kartentricks auf der Straße. Sie beeinflusst Menschen, sie bringt sie dazu, mit ihr zu spielen und versucht je nach Art der Mitspieler ihre Tricks anzubringen. Dadurch fällt sie der Organisation auf, die sie rekrutieren möchte.

Doch halt, geht es nicht eigentlich um Wil Parke, den unbescholtenen Zimmermann der von zwei Männern am Flughafen entführt und in einem Tohuwabohu aus kaputten Autos und Toten zu Eliot gebracht wird. T.S.Eliot, der Dichter? Ja genau der, und der sucht Virginia Woolf. So undurchsichtig und verworren der Anfang ist, er macht Lust auf mehr, Lust auf Erklärung, und Max Barry versteht das Handwerk des Thrillers sehr gut.

Geschickt springt er in den Zeiten und Orten hin und her, der Leser weiß lange nicht, welcher Strang der Geschichte nun die Gegenwart ist, welcher retrospektiv berichtet. Natürlich ist der Part des Bösewichts und des Guten nicht ganz klar.

Es geht - ja um einen kleinen Ort in Australien, Broken Hill, in dem plötzlich alle Bewohner verrückt gespielt haben, oder war es doch ein Grubenunfall wie die Zeitung schrieb? Aber in Broken Hill hat alles begonnen, und so wird der Leser nach und nach in die verzwickte Geschichte eingeführt. Max Barry führt sich nicht als allwissender Erzähler auf, er bleibt bei den Hauptpersonen und erzählt deren Puzzlestück der ganzen Geschichte. Und so nach und nach ergibt sich ein faszinierendes Gesamtbild. Hat man das Gefühl, man hätte nun genug verstanden und wüsste auf welcher Seite die Charaktere stehen, ändert sich der Kontext.

Max Barry versteht es, seine Leser zu packen, seine Grundidee ist hochinteressant, die Segmentierung von Menschen in verschiedene Typen, die auch auf verschiedene Wörter reagieren. Dabei sind Wörter Waffen, die richtig eingesetzt jemanden dazu bringen, sich die Hand in den Mund zu stecken, solange bis er stirbt.

Die spannende, örtlich und zeitlich im Zickzack pendelnde Geschichte überdeckt aber auch die blassen Charaktere und die literarisch einfachen Mittel. Auf die Organsiation wird nur in James Bond Manier eingegangen, Organisation = Böse, hat Soldaten. Yeats ist der Mächtige, dessen Hintergünde im Dunkeln bleiben, er dient eher als Platzhalter für den Plot. Nichtsdestotrotz ist Max Barry ein atemloser interessanter Thriller gelungen, dessen Zutaten manchmal zu roh gerieten. Etwas mehr durchgeköchelt hätte es eine höchst schmackhafte Suppe werden können, so wirkt sie alleine durch die Hitze und die exotischen Zutaten ansprechend.

 

 

Deutschsprechende Personen machen den größten Teil der Urlaubsbuchungen in Dänemark aus. Aber wie viele davon verstehen Dänisch – also genug um einen schönen Urlaub auch sprachlich zu genießen?

Jetzt ist es ganz einfach eine schöne skandinavische Sprache zu erlernen oder einfach deinen schon vorhandenen Wortschatz zu erweitern.

In "Dänisch lernen mit den kleinen Eini" können Sie und Ihr Kind der kleinen Eini im Alltag, zu Hause und unterwegs begleiten. Sie erleben wichtige Situationen, in die Sie auch in Ihrem Urlaub oder zu Hause kommen können. Eini erklärt die wichtigen Vokabel anhand wirklich sehr schöner Bilder und Malereien. Dadurch ist es einfach und anregend zugleich, sich ein solides Grundwissen der dänischen Sprache anzueignen.

Schließlich ist der dänische Grundwortschatz leichter zu lernen als man denkt und mit „Dänisch lernen mit der kleinen Eini“ macht das Erlernen dänischer Vokabel ganz viel Spaß.

so lautet der originaltitel! warum auf deutsch immer irgendwelche begierden oder gelüste vorkommen müssen verstehe ich beim besten willen nicht.in kombination dann noch mit einem schrecklichen cover macht das buch auf den ersten blick weiss gott keinen guten eindruck.das finde ich sehr schade denn die autorin hat sich wirklich viel mühe gegeben.neben viel mystischem gibt es eine herzerwärmende liebesgeschichte und sehr viel recherchiertes der autorin.angefangen bei schottland und seiner geschichte , bis zur gälischen sprache.das hat mir sehr gut gefallen.die protagonisten waren wunderbar ausgearbeitet.vor allem dunevin' s tochter hat es mir angetan.ich möchte nicht zuviel verraten.nur soviel : es bleibt spannend bis zum schluss! klappentext:schottland , 1820 : der viscount von dunevin galubt, ein fluch laste auf ihm: alle menschen die er werden getötet.nur deeshalb flieht er vor jeder beziehung.doch eines tages taucht die schöne nell harte auf.sie bewirbt sich als gouvernante für seine tochter, die sich seit dem verschwinden ihrer mutter in schweigen hüllt.nell darf um keinen preis erfahren, wie es dazu gekommen ist - auch wenn der viscount dafür die wundervollste frau ,die ihm je begegnet ist,zurückweisen muss.

obwohl die geschichte jetzt nicht gerade andersartig daherkommt,hat sie mir trotzdem sehr gut gefallen.die charakter waren sehr speziell.angefangen bei aline's vater,der sich mehr um seine gesellschaftliche stellung sorgt ,als um das wohlergehen seiner tochter.in dieser zeit war es ja unvorstellbar,dass eine adlige einen stallburschen heiratet.meistens wurde der bund der ehe auch nicht aus liebe geschlossen , sondern um sich in der gesellschaft eine höhere position , macht oder geld zu erhaschen.trotzdem fand ich aline's vater engstirnig,unausstehlich und kaltherzig. als mckenna und aline kinder waren ,hat es niemanden gestört ,dass sie die meiste zeit zusammen verbracht haben und gespielt haben. aber als sie erwachsen wurden und beide auch noch gefühle füreinander hegten, wurde alles komplizierter. es gibt traurige,spannende,tragische,überraschende und sinnliche momente.das buch liest sich sehr leicht und flüssig. ich empfehle das buch jedem historical romance fan! klappentext: sie ist eine adlige.er ein stallbursche.die leidenschaft ,die zwischen der jungen lady aline und john mckenna entbrennt,ist so süss wie verboten. immer wieder erliegt er der versuchung , sie zärtlich zu küssen.bis aline's vater die heimliche romanze entdeckt und aline ihm gesteht , dass für sie alles nur ein verführerisches spiel war. tief enttäuscht geht john nach amerika und kehrt jahre spater als vermögender mann zurück, getrieben von dem brennenden wunsch nach rache.doch kaum steht er aline gegenüber, muss er erkennen : er hat die rechnung ohne sein herz gemacht! entdeckt