Bücher mit dem Tag "wagenbach"

Äthiopien liegt im Fokus dieses Romans. Ich habe ihn im Hinblick auf eine bevorstehende Reise gelesen und wie erwartet viel über das Land erfahren, die italienische Besatzung, aber unter dem Strich zieht sich die Geschichte stellenweise sehr. Schön geschrieben, ohne Frage. 

Die Geschichte entfaltet sich über drei Generationen und verknüpft ein persönliches Schicksal mit dem Leben der Flüchtlinge in der heutigen Zeit - sehr spannend und der Kolonialzeit in Afrika. 

Die Autorin kann schreiben, das habe ich deutlich gemerkt, aber sie zieht die Handlung in die Länge und überhäuft einen mit so vielen Details, dass ich das auf die Dauer nicht ausgehalten habe. Wären doch die Details irgendwie interessant, würde ich weiterlesen, aber es ist stinknormaler Alltag, sogar noch schlimmer als normaler. Es ist verdammt langweiliger Alltag.

Sobald die Frau auftaucht und dem Protagonisten von ihrer Arbeit erzählt, löst sich die Starre der Handlung und plötzlich war das so interessant, spannend, voller Leidenschaft. Als sie ihm ihre Visitenkarte gab und vorschlug, er solle doch bei ihnen mitarbeiten, da habe ich fast ein Ja gebrüllt. Mach es, tu es, verschwinde aus diesem schrecklichen Alltag und lebe ein Leben, was du dir nicht einmal erträumt hättest.

Aber dann verschwindet die Frau, der Alltag geht weiter, die Starre kehrt zurück und das mit einer Heftigkeit, dass es mir die Augenlider festzugeschlagen hat. Er erzählt von seinem Haus, von den letzten Jahren, der Arbeit, der Gedanken, der simplen Wünsche, die Pensionierung, und ich wollte sofort einschlafen, damit das Buch aus meinen Händen fällt und irgendwo verschwindet.

Die Autorin überhäuft mich mit Details, die ich selbst erlebt habe, die ich selbst erzählen könnte, vielleicht sogar aufregender, wahrscheinlich auch lebhafter. Und dann weigert sie sich, Absätze zu machen, füllt die Seiten ohne Zeilenumbrüche auf, bis ich den Verstand fast verloren habe und mich weigerte, eine weitere Zeile zu lesen.

Das Buch ist eine Schlaftablette. Es hat so eine interessante Idee und doch wird es von der Handlung verdrängt, die zäh ist und dafür sorgt, dass das eigene Leben viel, viel, viel aufregender wirkt. Ich habe mir das nicht lang antun können.

Puntarelle & Pomodori – Luciano Valabrega (Autor), Marianne Schneider (Übersetzerin, 144 Seiten, Verlag: Wagenbach, K; Auflage: 1 (18. August 2015), 15,90 € ISBN-13: 978-3803113139

Puntarelle e Pomodori – Dieser Titel alleine ist schon Programm. Puntarelle sind auch als Vulkanspargel bekannt und Pomodori sind Tomaten. Damit umreißt Luciano Valabrega die Hauptbestandteile der römischen Küche: die Gemüsearten, denn Lazio und Rom zeichnen sich durch eine erstaunliche Vielzahl von Gemüse und Salaten aus. Die großen Fleischarten des Piemont und der Lombardei (Bollito misto und Ähnliches) sind dieser Gegend fremd. „Das gekochte Rindfleisch der großen piemontesischen, lombardischen und emilianischen Tradition gibt es in der römischen Küche nicht.“ (Seite 70)

Also erwartet uns ein weiteres Kochbuch aus Italien? Ja und Nein.

Mit 165 römischen Rezepten, die mit den jüdischen Wurzeln sind mit einem * gekennzeichnet, ist diese Rezeptsammlung außergewöhnlich reichhaltig. Der Autor folgt der klassischen Einteilung in Vorspeisen, Primi, Seconi, Contorni und Dessert, wobei natürlich jedes Gericht auch zu einem Hauptgericht werden kann.

Aber es ist mehr als ein Kochbuch. Luciano Valabrega lässt gleichzeitig in vielen Geschichten und Anekdoten die Zeit der 40er und 50er-Jahre auferstehen: über Lebensmittelhändler, Zubereitungsarten, Einkaufsgewohnheiten im jüdischen Viertel um den Piazza Santa Maria in Trastevere. Es ist zum Teil eine „ärmliche“ Zeit in der auch die „cucina povera“ angesiedelt ist. Das heißt nicht in erster Linie, die Küche der armen Leute, sondern die Küche, die mit wenigen Zutaten, ursprünglichen Materialien und sparsamen Gewürzen auskommt. Es sind erlebte Rezepte.

Natürlich findet man auch alle klassischen Rezepte, deren Zutaten heute bei vielen verpönt sind und die auch nicht ohne weiteres hier zu bekommen sind: Kutteln, Gehirn, Nieren, Ochsenschwanz. Darüberhinaus schwelgt Luciano Valabrega in Artischocken, Endiviensalat, Zichorie, Karde, Staudensellerie und viele anderen mehr. Ein unerschöpfliche Fundgrube von Zubereitungsarten, die sofort Lust auf Nachkochen und Genießen macht.

Und es ist ein wahrer Genuss, die Geschmacksfülle dieser einfachen Lebensmittel zu ergründen, in so einfachen Gerichten wie „Pane condito con il pomodoro“ (Mit Tomate gewürztes Brot.) (Seite 135) oder „Fichi secchi con ricotta e noci“ (Dörrfeigen mit Ricotta und Walnüssen) (Seite 81-82) oder mein absolutes Lieblingsrezept „Coda con il sedano“ (Ochsenschwanz mit Staudensellerie) (Seite 97/98)

Mit diesem Büchlein gehen Sie auf eine Entdeckungsreise der römischen Küche und auch von Rom der ganz besonderen Art. Und mit Sicherheit wird Ihr nächster Rombesuch einen ganz anderen Verlauf nehmen, als der sonst übliche. Denn die beschriebenen Ort und die dazu passenden Gerichte finden Sie noch heute z.B. in Trastevere mit seinem unvergleichlichen, leicht demolierten Charme, mit seiner fast „dörflichen“ Atmosphäre.

Hier geht es direkt zum Buch auf der Seite des Klaus Wagenbach Verlages

https://www.wagenbach.de/buecher/titel/1005-puntarelle-pomodori.html

Fragen Sie in Ihrer örtlichen Buchhandlung nach diesem Buch. Wenn Sie in meiner Gegend „Landkreis Merzig-Wadern“ leben, dann wenden Sie sich an die Rote Zora: http://www.rotezora.de

Eleonore ist 38 Jahre alt, als sie dem Drängen des 18jährigen Musikstudenten Chirú nachgibt, seine Lehrerin zu werden.

Zwischen den beiden entsteht eine erotische, unterschwellige Spannung. In Sardinien, wo die Geschichte zunächst spielt, führt Eleonore den Studenten Chirú in einschlägige Künstlerkreise ein, und der Leser*in erfährt selber, wie es in diesen Kreisen zugeht.

Eleonore hat Freunde und ehemalige Geliebte, die sie auf ihrem Lebensweg begleiten, und mit denen sie in regem Austausch steht, auch in Fragen ihres eigenen Lebens.

Fabrizio, einer von ihnen, warnt sie vor den Folgen, sich mit so einem jungen Studenten abzugeben. Aber sie kann es nicht lassen.

In langen Passagen geht es um Begegnungen aller Art, immer wieder aber auch um die stete Annäherung Chirús an Eleonore. Beide sind voneinander fasziniert.

Sie nimmt ihn mit auf eine Reise nach Rom, wo sie ein Engagement hat. In Museen und beim Essen sehen sie sich und tauschen Gedanken aus. Der Zauber der wunderbaren Stadt lässt Nähe und Sehnsüchte bei den beiden aufkommen. Oh Jugendzeit, Du schöne Zeit! Eleonore spürt erste Zeichen des Älterwerdens, wenn sie auch eine schöne Frau zu sein scheint.

Chirú und Eleonore werden als Antipoden dargestellt. Jeder sucht etwas beim anderen, das man selber nicht hat. Zwei verlorene Seelen, die sich unter dem Deckmantel der Lehre begegnen und in Wahrheit Liebe und Anerkennung suchen. Eleonore bewegt sich wissend durch ihre Kreise und zeigt Chirú, wie man sich gut darstellt.

Richtig spannend wird die Geschichte, als Eleonore ein Engagement in Stockholm erhält.

Chirú will nachkommen. Unerwartet trifft Eleonore einen schwedischen Dirigenten wieder, den sie schon in Cagliari einst getroffen hat. Nun wendet sich das Blatt, und die Geschichte endet geheimnisvoll.

Murgia versteht es wunderbar, einzelne Charaktere hervorzuheben. Es geht ihr dabei auch um Treue, Ehrlichkeit und Zuverlässigkeit. Liebe kommt und vergeht und Dinge geschehen, die man nicht ändern kann. Die Frage nach Unrecht und Wahrhaftigkeit wird zuletzt zur Kernfrage der Geschichte. Ist der Mensch gut oder schlecht? Welche Folgen hat das Glück oder Unglück? Die Antwort bleibt die Autorin schuldig, denn Gefühle und Bedürfnisse wechseln, und die reine Wahrheit gibt es nicht. Aber schuldig wird der Mensch da, wo er Verletzungen auslöst, die nicht vermeidbar sind, wenn man seinen eigenen Weg gehen will. Ambivalenzen zeichnen zwischenmenschliche Beziehungen aus, so dass es immer wieder zu Missverstehen kommen kann. Das alles macht sie Erzählung zu einer faszinierenden Geschichte, die gut und schlüssig erzählt wird!

Inhalt

Meine Meinung

Ich hatte den Namen des Autoren schon öfters wahrgenommen, doch war "Das Mädchen, das man ruft" das erste Buch von Tanguy Viel, das ich las. 

Der ehemalige Boxer Mac Le Corre ist nun Chauffeur des Bürgermeisters. Er kommt auf die Idee, ihn um einen Gefallen zu bitten, und zwar hofft er, dass seine Tochter Laura bei ihm etwas Geld verdienen kann. Der Bürgermeister erfüllt ihm diesen Wunsch. Doch um welchen Preis? Auch darum geht es in dieser Geschichte. Und um den Gerichtsprozess, den das Ganze nach sich zieht. 

Der Roman ist kurz und in mehrere Abschnitte unterteilt, die unvermeidbar auf das Finale zusteuern. Diese Konstruktion hat mir sehr gut gefallen, ebenso die oft bildhafte und metaphernlastige Sprache. Für mich waren die Metaphern in der Regel sehr stimmig. Ich habe die Geschichte insgesamt sehr gerne gelesen. Ich empfand sie als Temporeich, da permanent Perpskeitven abwechseln. Die Charaktere sind vielleicht mitunter stereotyp gezeichnet und auch der Verlauf des Geschehens ist hier und da etwas vorhersehbar. Meinen Lesegenuss hat dies aber nicht geschmälert, wesewegen ich das Buch sehr gerne weiter empfehle und zudem Ausschau halten werde nach weiteren Werken des Autors.  

Die Corgies der englischen Queen büxen aus und landen in einer mobilen Bibliothek. Aus reiner, sehr englischen Höflichkeit leiht die Queen sich ein Buch aus, und später noch eins. dann nochmals eins und dann immer wieder. Die englische Queen hat die Welt der Bücher entdeckt und kann sich ihr nicht mehr entziehen. Darüber vergisst sie ihre Pflichten, wird unpünktlich und verunsichert so ihre Umgebung. 

Was lernen wir daraus?

Bücher verändern schnell und gründlich unseren Charakter - meist zum Besseren.

Zu diesem Buch habe ich schon eine Rezension geschrieben, aber da diese Ausgabe eine besondere ist, musste ich nochmals eine schreiben, wobei es diesmal nicht um den Inhalt, sondern um die Ausstattung des Buches geht. Ich liebe dieses Buch nicht nur wegen seines Inhalts oder der sehr bildhaften, leichten und tiefgründigen Sprache, sondern auch wegen der wunderbaren liebevollen  Ausführung. Gebunden ist diese Sonderausgabe  in blauer Seide mit einem schelmischen kleinen Bild der Queen auf dem Cover. Der blaue Seideneinband und fühlt sich sehr edel an.

Der Wagenbach-Verlag ist auch heute noch bemüht Bücher als kleine Wunder zu betrachten und sie werden daher oft noch nach alter Buchmacher-Manier gebunden, geschnitten, verlegt und verkauft. Man spürt in jedem Buch des Verlages den Respekt vor dem geschriebenen Wort.

Esperanza – Marina Caba Rall (Autorin), 224 Seiten, Verlag Klaus Wagenbach (4. März 2016), 17,99, ISBN-13: 978-3803132758

Der Roman läuft zwischen Berlin und Caceres, dem Geburtsort des Großvater der Autorin, einem Republikaner, der schließlich durch das Franco-Regime zum Tode verurteilt wurde, nicht hingerichtet wurde. Vielleicht ist das der Auslöser für den Roman „Esperanza“, der ursprünglich als Film geplant war.

Jahrzehnte nach ihrem Leben in Caceres, kehrt Esperanza an den Ort mit den drei Eichen zurück, wo der Körper ihres Onkels gefunden und exhumiert wurde. „Also er wurde ermordet und liegt irgendwo im Strassengraben ...“ (Seite44) Es ist ein traumatisches Unternehmen, privat, komplex und schwer, die Vergangenheit zu überwinden.

Es ist die erschütternde Geschichte einer Frau, die nach Berlin auswanderte. Sie ist glücklich verheiratet mit einem Deutschen und Mutter von zwei Kindern. Sie hat aber ein Leben und einen Sohn in ihrem Dorf in der Nähe von Caceres hinter sich gelassen. „Unsere Erinnerungen bleiben bestehen […] wie eingerahmte Bilder, aber das Leben, das bleibt nicht stehen.“ (Seite 36) Und jetzt ist der Sohn auf der Suche nach ihr.

Die Handlung zieht sich durch die Geschichte von Esperanza und ihrer Tochter Karla, und Juan, dem verlassenen Sohn. Sie springt von der Vergangenheit zur Gegenwart. In einer Erzählung von kurzen Sätzen erzählt sie die Geschichte ihrer Kindheit, vom Leben unter Franco und von ihrem Jugendfreund Alfonso, über die Esperanza nie gesprochen hatte. All das will Karla, ihre Tochter nicht mehr so schweigend hinnehmen, vor allem als plötzlich ein Unbekannter namens Juan in Berlin auftaucht, der offenbar ihr Halbbruder ist.

Die Geschichte wird abwechselnd erzählt von Esperanza „Auf die Freiheit.“ (Seite 119), von Karla „Irgendetwas stimmte nicht, nur was bloß?“ (Seite 132) und von Juan. „... ein übermächtiges Gefühl der Verlorenheit.“ (Seite 150)

Marina Caba Rall verknüpft äußerst gelungen eine Gastarbeitergeschichte aus Berlin und die traumatischen Erfahrungen von der kleinen Esperanza im spanischen Bürgerkrieg.

Man merkt dem Buch die Prägung von Marina Caba Rall als Drehbuchautorin und Regisseurin von Dokumentar- und Spielfilmen an. Dramaturgisch sehr geschickt aufgebaut im Wechsel der drei Hauptpersonen Esperanza, Karla und Joan. Sie schreibt sehr szenisch. Öfters bekommen wir die gleiche Szene aus den unterschiedlichen Perspektiven der beteiligten Protagonisten. Ihr Schreibstil ist sehr atmosphärisch, bildhaft (fast wie die unterschiedlichen Kamaraeinstellungen. Und vor allem beeindrucken mich ihre überaus gekonnten Rückblenden.

Ein Buch für alle, die gute Geschichten lieben, vor allem wenn sie einen realen, historischen Hintergrund haben.

Hier geht es direkt zum Buch auf der Seite des Klaus Wagenbach Verlages

https://www.wagenbach.de/buecher/titel/1016-esperanza.html

Fragen Sie in Ihrer örtlichen Buchhandlung nach diesem Buch. Wenn Sie in meiner Gegend „Landkreis Merzig-Wadern“ leben, dann wenden Sie sich an die Rote Zora: http://www.rotezora.de

✨ „Ein aufgeschürftes Knie, nach einem Sturz im Park, eine blutende Nase, Dinge eben, die passieren, wenn man ein Kind ist. Aber ich hatte inzwischen schon begriffen, dass es nicht normal ist, dass dich dein Vater, wenn du ein Kind bist, ins Knie beißt.“ ✨

📍 Najat El Hachmi nimmt uns in „Der letzte Patriarch“ auf eine Reise nach Marokko, die später in Katalonien endet.

📖 Darum geht’s:
Das Buch begleitet Mimoun Driouch, einen marokkanischen Kleinunternehmer und seine rebellische Tochter. Diese versucht zu verstehen, was damals in ihrer Kindheit in der marokkanischen Provinz geschehen ist und versucht sich vom fremdgehenden, gewalttätigen Vater zu lösen. Was dieser am meisten an seiner Tochter kritisiert: sexuell so freizügig zu sein wie er.

💡 Das habe ich durch das Buch über das Land gelernt:
Durch das Atlasgebirge ist das Lang zweigeteilt – Nordwestlich des Gebirges überwiegt ein mediterranes Klima, während südöstlich davon Wüstensteppe herrscht.

💭 Meine Meinung zum Buch:
Das Buch hat mich noch lange beschäftigt, nachdem ich es beendet habe. Ich mochte den Anfang, den mittleren Teil und auch das Ende, bis zur allerletzten Seite, die dann leider alles kaputt gemacht hat. - SPOILER ALERT -Darin beschreibt die Protagonistin nämlich, wie sie endlich dem Patriarchat entfliehen konnte – und zwar indem sie Analverkehr mit ihrem eigenen Onkel hatte. Ich war noch nie so sauer über das Ende eines Buches wie bei diesem hier. So lange hatte die Protagonistin gekämpft und versucht, sich aus den unterdrückenden Strukturen ihrer Familie zu lösen. Und erst als sie ihren Vater mit seinem eigenen Bruder hinterging, war ihr Plan aufgegangen. Keine Ahnung, was sich die Autorin dabei gedacht hat.
Wenn man die letzte Seite weglässt, ist es trotzdem ein tolles Buch.