Frage zu Feliks Tych

Neuer Beitrag

lieselotte

vor 8 Jahren

Ist Feliks Tych "Der lange Schatten des Holocaust" auch schon in Deutsch erschienen?

Autor: Feliks Tych

Leela

vor 8 Jahren

Hi,
ich bin mir ziemlich sicher, dass es davon keine deutsche Übersetzung gibt.

Hallogen

vor 8 Jahren

Wie lautet denn der (polnische? englische?) Originaltitel? Sein aktuellstes Buch in deutscher Sprache ist meines Wissens nach "Kinder über den Holocaust" (2008). Vielleicht meinst Du ja das?

lieselotte

vor 8 Jahren

@Hallogen

Hallo Halloge, in WIKIPEDIA steht der polnische Titel im Orihinal. Die deutsche
übersetzung wurde in Feliks Reede im Bundestag genannt.

legolas

vor 8 Jahren

Ich bin mir fast sicher , dass es dieses Buch nicht in deutscher Übersetzung gibt.
Aber es gibt so viele gute Bücher über dieses Thema,vielleicht findest du ja etwas anderes!

Lieselotte

vor 8 Jahren

@legolas

Danke für die Info

Hallogen

vor 8 Jahren

@lieselotte

Ich habe es mal im Bibliothekenverbund (KVK & GBV) eingegeben: selbst im Original gibt es das Buch nur an einer Stelle (in Hannover) in ganz Deutschland! Es hat auch 'nur' 166 S. vielleicht wurde es deshalb nicht übersetzt und er hat es dann in seine Rede eingebaut, um darauf aufmerksam zu machen.

Neuer Beitrag

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist! Mehr Infos

Buchliebe für dein Mailpostfach!

Hol dir mehr von LovelyBooks