Frage zu Franziska Stalmann

Neuer Beitrag

Tess Doucet

vor 7 Jahren

Tess Doucet

Ich liebe diese Autorin und mochte Lieber die Taube in der Hand urgerne einer Freundin von mir schenken. Ihr Deutsch ist aber nicht gut genug, furchte ich. Gibt es eine Hollandische oder auch Englische ubersetzung? Oder von andere ihrer Bucher? Vielen dank.

Autor: Franziska Stalmann

Lilitu

vor 7 Jahren

Bei Amazon (DE) ist "Champagne e camomilla" (Champagner und Kamillentee) unter englischen Büchern gelistet, allerdings klingt der Titel nicht sonderlich Englisch^^;
Vielleicht weiß der Verlag ja mehr (http://www.piper-verlag.de)? Oder bei wem muss man sich die Rechte erwerben, wenn man ein Buch übersetzen will?

Tess Doucet

vor 7 Jahren

Tess Doucet

Danke Lilitu, hab Piper gleich gemailt!!

Lilitu

vor 7 Jahren

@Tess Doucet

Hoffentlich könne sie dir dort weiterhelfen. Ich drücke die Daumen, dass die Bücher von Franziska Stalmann auch ins Holländische oder wenigstens Englische übersetzt wurden :)

Neuer Beitrag