Guten Morgen ihr Lieben, vielleicht könnt ihr mir ja helfen : Ich ...

Neuer Beitrag

killerprincess

vor 7 Jahren

Guten Morgen ihr Lieben,
vielleicht könnt ihr mir ja helfen : Ich habe mal ein Buch gelesen, das meiner Meinung nach "Meerjungfrauen küsst man nicht" hieß. Jetzt finde ich aber nur "Meerjungfrauen küssen besser" -allerdings nur als Film. Der Inhalt des Filmes stimmt nur teilweise überein mit meiner Erinnerung an das Buch. Jetzt wollte ich wissen, ob mir jemand sagen kann, wie die Romanvorlage zum Film heißt, denn vielleicht haben die beim Film einfach paar Dinge ausgelassen.
Liebe Grüße :)

DonFlut

vor 7 Jahren

Der Film basiert auf dem Buch "Mrs. Flax und ihre Töchter" von Patty Dann.
Habe den Film allerdings nicht gesehen, und weiß deshalb nicht, ob es relevante Unterschiede gibt. :-)

Autor: Patty Dann

Lilitu

vor 7 Jahren

"Meerjungfrauen küssen besser" basiert auf dem Roman "Mrs. Flax und ihre Töchter" von Patty Dann ("Mermaids" im englischen Original").
Bei Amazon habe ich es aber nur als "Mrs. Flax & Töchter" gefunden...ziemlich günstig sogar :-)
Wenn der Film nicht mit dem Buch übereinstimmt...naja, Filme zu Büchern sind selten so genau umgesetzt.

Buch: Mrs. Flax und Töchter

blauerklaus

vor 7 Jahren

Hallo killerprincess, hab mal eben über imdb den Film gesucht und bin dann bei wikipedia fündig geworden: Zitat aus wikipedia: "Meerjungfrauen küssen besser ist ein US-amerikanischer Kinofilm von Richard Benjamin aus dem Jahr 1990. Der Film basiert auf dem Roman „Mrs. Flax und ihre Töchter“ der amerikanischen Autorin Patty Dann aus dem Jahr 1986."
Das scheint's zur Zeit auf deutsch nur noch antiquarisch zu geben.
Gruß aus Duisburg

killerprincess

vor 7 Jahren

Danke für eure Antworten :) Nur finde ich leider nicht die Ausgabe, die ich mal hatte. Vielleicht klärt es sich ja auf, wenn ich die Kisten durchwühle, die auf dem Dachboden meiner Oma stehen. Vielleicht hat sich das Buch da ja irgendwo versteckt, bin nämlich zweimal nach Erwerb umgezogen. Das war ein sehr gutes Buch!

Neuer Beitrag