House of Night – Teil 8 "Geweckt" oder "Erweckt"

Neuer Beitrag

Ein LovelyBooks-Nutzer

vor 7 Jahren

Im November kommt ja schon der 8. Teil der House-of-Night-Reihe raus. Was mir aber gerade bei Amazon aufgefallen ist, das der Verlag / Hörbuchverlag sich beim Titel (der im Original "Awakend" lautet wohl nicht einig sind, was haltet ihr davon? Hier das Buch: http://cl.ly/703i und hier das Hörbuch: http://cl.ly/706C das leider viiiiiiiel später erscheint :-(

Autoren: Kristin Cast,... und 1 weiterer Autor
Buch: House of Night - Geweckt

kateRose

vor 7 Jahren

Erweckt finde ich besser, ist ein bisschen mysterier
Geweckt hört sich so normal an, wie das jemand am Morgen geweckt wird.
Was auch toll wäre Erwacht,...

kateRose

vor 7 Jahren

Übrigens finde ich die Titel von den HoN-Bücher schlecht übersetzt... Bei Band 7 fände ich Versuchung zum Beispiel besser... aber das ist wohl Geschmacksache...:)

Neuer Beitrag

Was ist LovelyBooks?

Über Bücher redet man gerne, empfiehlt sie seinen Freunden und Bekannten oder kritisiert sie, wenn sie einem nicht gefallen haben. LovelyBooks ist der Ort im Internet, an dem all das möglich ist - die Heimat für Buchliebhaber und Lesebegeisterte. Schön, dass du hier bist! Mehr Infos

Buchliebe für dein Mailpostfach!

Hol dir mehr von LovelyBooks